Voorbeelden van het gebruik van Laminering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De laminering met uw choise van het patroon of de kleur.
Materiaal: 100% plastiek proces: Uitdrijving, laminering.
Matériau: plastique de 100% processus: Extrusion, stratification.Laminering voor een optimale bescherming in elk type omgeving.
Technologie in zekere mate soortgelijk aan de laminering.
La technologie dans une certaine mesure similaire à la stratification.Laminering van hoge kwaliteit voor een langdurige bescherming van uw boodschap.
Laminage de haute qualité pour une protection durable de vos informations.
Samengesteld uit gelamineerd vinyl beschermd door een extra laminering.
Composé d'un vinyle contrecollé protégé par un laminage supplémentaire.Laminering is voor sommige toepassingen en weersomstandigheden noodzakelijk.
La plastification est nécessaire pour certaines applications et conditions météo.Afdrukken zijn voor maximaaldrie jaar lichtvast zonder laminering.
Les impressions résistent à la lumière jusqu'àtrois ans en extérieur, sans lamination.De transparante laminering beschermt tegen het vervalsen of verwijderen van de gedrukte informatie.
Le film de laminage transparent protège le marquage contre la falsification ou l'effacement des informations.Vinyl printen: wordt gedrukt envervolgens wordt een beschermende film(laminering) aangebracht.
Impression Vinyle: est imprimé puisappliqué un film protecteur(laminage).Dit gen helpt in laminering van de hersenen tijdens het foetale leven en de hulp in cel die in het volwassen leven signaleren.
Ce gène aide dans le laminage du cerveau pendant la vie foetale et les aides en cellule signalant dans la vie adulte.Het op één van de twee cilindersgegraveerde motief worden tijdens de laminering van het glas aangebracht.
Le motif gravé sur l'un Een uitgebreide serie afdichtingstapes, met en zonder laminering, in een enorme reeks maten en verpakkingstypes Contour gesneden geluiddempingsmateriaal.
Une large gamme de rubans d'étanchéité, avec et sans pelliculage, dans un grand choix de dimensions et de conditionnements.
Avaible eindigt No.4, zandstralen het Haarscheurtje, de Spiegel, Ets, PVD-In reliëf gemaakte Kleur, Trilling,Combinatie, laminering enz.
Finitions d'Avaible No.4, délié, miroir, gravure à l'eau-forte, couleur de PVD, de relief, vibration, sablage,combinaison, stratification etc.Een uitgebreide serie afdichtingstapes, met en zonder laminering, in een enorme reeks maten en verpakkingstypes.
Une large gamme de rubans d'étanchéité, avec et sans pelliculage, dans un grand choix de dimensions et de conditionnements.Drukgevoelige laminering(ook wel “koude laminering” genoemd) vereist geen hitte en is dus geschikt voor warmtegevoelig materiaal.
La lamination sensible à la pression aussi connu sous le nom de lamination à froid ne nécessite pas de chaleur et est idéale pour une utilisation sur des supports sensibles aux changements de températures.Ideaal voor vaak gehanteerde zones,ze beschikken over een laminering die een lange levensduur van de gedrukte tekst garandeert.
Idéales pour les zonesfréquemment manipulées, elles possèdent un laminage garantissant la longévité du texte imprimé.Signalisatie De EJ-640 garandeert een hoge kleurdensiteit en buitengewone beelden en tekst die bij buitengebruik een lichtechtheid van3 jaar hebben zonder laminering.
Signalisation La EJ-640 garantit une densité de couleur élevée et des images et textes de qualité exceptionnelle ainsiqu'une résistance à la décoloration de trois ans sans plastification à l'extérieur.Maar mooie krullen zijnniet noodzakelijk de opbouw, laminering, rechttrekking en andere trucs die worden aangeboden door schoonheidssalons.
Mais les belles boucles ne sontpas nécessairement l'accumulation, la stratification, le lissage et autres astuces offertes par les salons de beauté.Het is uitgerust met 10 kleuren diepdruk en lamineerlijnen, inclusief droog lamineren, geëxtrudeerde laminering en oplosmiddelvrije laminering.
Il est équipé de 10 lignes d'impression en héliogravure et de stratification, comprenant la stratification à sec, la stratification extrudée et la stratification sans solvant.Gedeeltelijke of volledige laminering zorgt voor scherpere contrasten, laat kleuren extra opvallen en levert praktische voordelen op, zoals extra weerstand tegen vervaging en weerbestendigheid.
Le laminage partiel ou complet rend les contrastes encore plus nets, les couleurs plus vives et offre bon nombre d'avantages pratiques comme une résistance améliorée à la décoloration et à l'abrasion.Realisatie van meubilair in polyester,aanleg van vloeren in gietrubber, laminering van documenten, vernieuwing van gevel en/of interieur, automechaniek.
Création de mobilier en polyester,pose de sol caoutchouteux coulé, laminage de documents, rénovation de façades et/ou intérieure, mécanique automobile.Signalisatie De nieuwe TrueVIS inkt werkt met de VG serie om uitzonderlijke beelden en teksten te produceren die buiten een lichtechtheid tot3 jaar hebben zonder laminering.
Signalisation La nouvelle encre TrueVIS fonctionne avec la série VG pour produire des images et textes exceptionnels qui offrent une résistance à la décoloration allantjusqu'à trois ans sans plastification à l'extérieur.Alle die randen met hoogte worden verzegeld- kwaliteitspvc,de lijm voor de laminering wordt gebruikt die uit Duitsland wordt ingevoerd, vriendschappelijk voor het milieu.
Tous les bords scellés avec le PVC de haute qualité,la colle utilisée pour la stratification qui est importée d'Allemagne, amical pour l'environnement.Gebruikers halen ook voordeel uit de exclusieve Epson UltraChrome GS2-inkttechnologie met een nieuwe formule voor geel. Hiermee produceert de printer prints die maar liefst drie jaarlichtecht blijven bij buitengebruik zonder laminering.
Les utilisateurs bénéficient en outre de la technologie d'encrage exclusive UltraChrome GS2 d'Epson, laquelle comprend une nouvelle formule d'encre jaune et garantit une durabilité detrois ans en extérieur sans lamination.Tijdens de beginperiode werden vooral zakken en tassen geproduceerd, en later werden er in folies van polyethyleen mono-laag en meerlaagse lagen gemaakt,zowel voor laminering van meerlagige flexibele verpakkingen als beschermende kunststof laminaten.
Au cours de la période initiale, des sacs et des sacs ont été fabriqués, puis plus tard en films de polyéthylène monocouche et multicouche,à la fois pour la stratification d'emballages souples multicouches et de stratifiés de protection en plastique.Epson UltraChrome GS2-inkt bouwt voort op de pluspunten van de UltraChrome GS-inkt met een nieuwe formule voor geel voor prints die langer meegaan en maar liefst drie jaarlichtecht blijven bij buitengebruik zonder laminering.
L'encre Epson UltraChrome GS2 présente les mêmes atouts que l'encre UltraChrome GS, avec en prime un jaune nouvelle formule garant de tirages plus durables et plus résistants à la lumière,jusqu'à trois ans en extérieur sans complexage.Een ingebouwd verwarmingssysteem zorgt ervoor dat de prints snel drogen zodat uin een mum van tijd kunt beginnen met de laminering en afwerking voor een superieur resultaat.
Un système de chauffage intégré autorise un séchage rapide des encres etvous permet de commencer la plastification et la finition sans retard pour un résultat supérieur.
