Voorbeelden van het gebruik van Walsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle walsen moeten eindigen.
Heb zelf nooit kunnen walsen.
Je n'ai jamais réussi à valser.De walsen van Strauss, bedoel ik.
Je parle des valses de Strauss.Dikte 1,0 mm walsen staal koud.
Épaisseur 1,0 millimètres laminent à froid l'acier.Walsen en verwerking van de produkten.
Materiaal: 1,0 mm walsen staalplaat koud.
Matériau: 1,0 millimètres laminent à froid la tôle d'acier.Walsen en verwerking van de producten.
Laminage et traitement des produits:.Voor gebruik moeten de walsen schoon en droog zijn.
Walsen, filmmuziek, opera's en musicals.
Valses, musiques de films, opéras et comédies musicales.Pulp en papier(walsen, handlingapparatuur, enz.).
Walsen van vellen natuurlijke crëperubber ex 40.07!
Laminage de feuilles de crêpe de caoutchouc nature!Aan de grond gezet Kabinet: 1,0 mm walsen staalplaat koud.
Cabinet fondé: 1,0 millimètres laminent à froid la tôle d'acier.De twee walsen zijn aan de takel vastgemaakt.
Les deux cylindres sont fixés au palan.Je kunt je glas eventueel op voorhand koelen door ereven wat ijsblokjes in te laten walsen.
Coils voor het walsen van plaat IV. Unïversaalplaten.
Ébauches en rouleaux pour tôles IV. Larges plats.Walsen van vellen natuurlijke creperubber ex 40.07.
Laminage de feuillea de crèpe de caoutchouc naturel.Een verkeerde uitlijning van de walsen kan verschillende oorzaken hebben:.
Un mauvais alignement des cylindres peut avoir différentes causes:.Walsen van vellen natuurlijke crèperubber ex 40.07.
Laminage de feuilles de crêpe de caoutchouc naturel ex 40.07.Supplies handgereedschap, walsen, trilplaten, pompen en generatoren.
Fournitures main outils, rouleaux, plaques vibrantes, des pompes et des générateurs.Walsen kunnen worden vervangen vanaf de voorkant en de zijkanten.
Cylindres échangeables depuis l'avant et les côtés.Vaak worden walsen m.b.v. scharnierassen aangedreven.
Souvent, les cylindres sont entraînés par des arbres de transmission.Walsen van vellen natuurlijke crêperubber ex 40.07.
Laminage de feuilles de orepgt; de caoutchouc naturel ex 40.07 ex 41.01.Met verschillende walsen voor optimale aanpassing aan de toestand van de ondergrond.
Avec différents rouleaux qui s'adaptent aux caractéristiques du sol de manière optimale.Walsen, rekken, draadtrekken en fijn maken van ruw beryllium ex 81.01.
Laminage, étirage, tréfilage et broyage dubérillim brut ex 81.01.Als de walsen niet parallel lopen, kunnen de volgende fouten optreden:.
Si les cylindres ne sont pas parallèles, les défauts suivants peuvent apparaître:.Walsen kunnen ook gebruikt worden als ondersteuning bij het beperken van de wrijvingscoëfficiënt.
Les rouleaux peuvent également servir de support pour limiter le coefficient de frottement.Het vet op de walsen dient te worden verwijderd met papier en een oplosmiddel.
La graisse sur les cylindres doit être enlevée avec du papier et un diluant.De walsen zijn bedekt met een laag verpakkingspapier met daaronder een laag vet.
Les rouleaux sont couverts avec du papier et de la graisse.Biedt walsen, gloeien en snijden van aluminium spoel producten.
Offres laminage, recuit et de refendage de produits de bobines d'aluminium.Om de walsen te beschermen zijn ze ingevet en daarna ingepakt met papier en/of plastic.
Pour les protéger les cylindres sont emballées dans du papier et du scotch.
