Voorbeelden van het gebruik van Tanzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie tanzen nicht?
Wir was? Wir tanzen.
Tanzen Sie mit mir?
Warum tanzen Sie?
Waarom danst u?Komm mit uns tanzen.
Kom, dans met ons.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
ich tanzewir tanzensie tanzendu tanzttanzen sehen
tanzen gehen
er tanztlass uns tanzenihr tanzengut tanzen
Meer
Wer tanzen mit mir?
Wie danst met me?Fast alle tanzen.
Bijna iedereen danst.Sie tanzen einfach herum.
Gehen wir tanzen.
We gaan voor de dans.Tanzen Sie nicht, Martha?
Dans je niet, Martha?Na los, geh tanzen.
Oké, ga maar dansen.Wir tanzen doch nie, oder?
We dansen toch nooit?Mit dir will ich tanzen.
Ik wil met jou dansen.Und wir tanzen und spielen.
We dansen en spelen.Wir wollten Disco tanzen.
Tanzen Sie nicht, Martha?
Dans jij niet, Martha?Ich werde etwas Twist tanzen.
Ik ga de twist doen.Tanzen wir den Honda-Tanz?
Doen we de Honda-dans?Wir taten nichts als tanzen.
We dansten de hele nacht.Tanzen Sie nicht, Mr Elton?
Danst u niet, Mr Elton?Gina, warum tanzen Sie nicht?
Gina, waarom dans je niet?Tanzen Sie nicht, Mr Wilson?
Dans u niet, Mr. Wilson?Spliss, warum tanzen Sie nicht?
Spliss, waarom dans je niet?Sie tanzen sehr gut, Ludivine.
U danst erg goed, Ludivine.Du sagst, du willst einfach nur tanzen.
Je wilt gewoon dansen, zeg je.Vielleicht tanzen sie den Box Step.
Misschien doen ze de box step.Tanzen wir nackt um ein Lagerfeuer?
Naakt dansen rond een vreugdevuur?Ließ sie wie vergiftete Ratten tanzen.
Ze dansten rond als vergiftigde ratten.Sie tanzen mit dem Teufel, mein Freund.
Je danst met de duivel, vriend.Am Lagerfeuer unter den Sternen tanzen.
Onder de sterren dansen bij een kampvuur.
