Voorbeelden van het gebruik van Later vanavond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat later vanavond.
Tout à I'heure. Ce soir?Geen interviews tot later vanavond.
Pas d'interviews avant plus tard ce soir.Later vanavond dan?
Alors, plus tard ce soir?Ik zie je later vanavond.
En later vanavond wanneer iedereen slaapt?
Et plus tard, quand tout le monde dormira?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de laatste keer
de laatste jaren
de laatste tijd
de laatste dag
de laatste maanden
het laatste deel
het laatste sneeuwbericht
het laatste woord
de laatste versie
het laatste jaar
Meer
Je gaat daar later vanavond?
Tu y retournes ce soir?Later vanavond, vallen we verliefd in bed.
Plus tard ce soir, je l'aurai dans mon lit.Ze komt later vanavond.
Elle devrait rentrer ce soir.Luister naar mijn game-show later vanavond.
TORONTO Soyez là pour l'avant-match de ce soir.Zie je later vanavond.
Het enige vliegtuig gaat later vanavond.
Le seul avion est plus tard ce soir.Kan je me later vanavond thuis terugbellen?
Isabel, wat doe je, later vanavond?
Isabel, que fais-tu plus tard dans la soirée?
Ik zal later vanavond haar verhaal vertellen.
Je vais partager son histoire avec toi plus tard ce soir.De rest komt later vanavond.
Le reste sera prêt ce soir.Later vanavond zullen we een anonieme bron ontmoeten… alleen bekend als'Death Awaits.
Plus tard ce soir, nous allons rencontrer une source anonyme… Connu seulement comme"Death Awaits.Ik zie je later vanavond?
Je vous verrai plus tard ce soir?Mijn zuster en ik hebben een feestje later vanavond.
Ma sœur Emma et moi organisons une fête plus tard ce soir.U kunt haar later vanavond spreken.
Vous ne pourrez l'interroger que plus tard ce soir.Zij en Stephen zijn weg tot later vanavond.
Elle etStephen ne rentreront que tard dans la soirée.En hij gaat naar het drinkfeest later vanavond en als hij… niet dronken wordt, kan hij nog wat info geven.
Et il va à une petite fête plus tard ce soir, et s'il ne finit pas complétement bourré, peut-être qu'il nous donnera des informations.Hey, Julia, Ik spreek je later vanavond.
Salut Julia. On se voit plus tard ce soir.Mijnheer de Voorzitter, als U bedoelt dat ik wellicht later vanavond met een sprekerslijst namens mijn fractie moet komen, dan wil ik wel enige voorbereidingstijd, maar dat betekent wel dat we nu een besluit moeten nemen.
Monsieur De ontmoeting is pas later vanavond.
Le rendez-vous était plus tard. C'est maintenant.Ik werk 't lijstje helemaal af… inruil voor 'n voorwaardelijke straf later vanavond.
Je vais faire tout Dus, wat doe je later vanavond?
Mijn invloed is niet wat u zich voorstelt,maar ik zie de Vorst later vanavond.- Dank u.
Mon influence n'est en rien ce que vous imaginez… maisje vois We zouden elkaar later vanavond spreken.
On était censés se voir tard ce soir.Het wordt ook laat vanavond.
Je vais être en retard ce soir.Ik ben laat vanavond.
Je vais rentrer tard ce soir.
