Voorbeelden van het gebruik van
Lichaamsweefsel
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het lichaamsweefsel is menselijk voor zover we weten.
Le tissu cellulaire est humain, à première vue.
Het type van auto-immunewanorde hangt van het type van lichaamsweefsel af dat wordt beà ̄nvloed.
Le type d'affectionauto-immune dépend du type de tissu cellulaire qui est affecté.
Hij verzorgt het lichaamsweefsel en de organen van voedingsstoffen en zuurstof.
Elle apporte nutriment et oxygène aux tissus et aux organes.
Deze steroïden Verhoog de regeneratielucht van lichaamsweefsel, met name de spieren.
Ces stéroïdes augmentent la régénération destissus du corps, en particulier des muscles.
Lage zuurstof in het lichaamsweefsel is een zeker indicator voor de ziekte.
Faible teneur en oxygène dans les tissus de l'organisme est un indicateur sûr de la maladie.
Vitamine A, E,en C essentiële antioxidanten die gezond lichaamsweefsel en bloeiende houden.
Les vitamines A, E, etC sont des antioxydants essentiels qui maintiennent un tissu corporel sain et prospère.
Het lichaamsweefsel wordt blootgesteld aan hoge temperaturen(tot circa 43ºC).
Les tissus corporels sont exposés à des températures élevées(allant jusqu'à 109ºF soit 43ºC environ).
Vitamine A zal bijdragen tot het behoud van de gezondheid vanuw huid, haar, tanden en lichaamsweefsel.
La vitamine A aidera à maintenir la santé de votre peau, des cheveux,des dents ainsi que les tissus du corps.
Boldenone Cypionate bevordert lichaamsweefsel de bouwprocessen en kan katabolisme omkeren.
Boldenone Cypionate favorise des constructions de tissu de corps et peut renverser le catabolisme.
De uitdampen van chemicalien voor de komende 6 maandenzijn uiterst gevaarlijk voor het lichaamsweefsel bij inademing.
Le dégazage des produits chimiques dans les six prochains moisest extrêmement nuisible aux tissus de l'organisme lorsqu'il est inhalé.
Fingolimod wordt extensief verdeeld over lichaamsweefsel met een distributievolume van ongeveer 1200260 liter.
Le fingolimod est largement distribué dans les tissus corporels, avec un volume de distribution d'environ 1 200 ± 260 litres.
De SAR limiet voor het publiek in het algemeen is op dit moment 2 Watt per kilogramgemiddeld over 10 gram lichaamsweefsel.
La limite SAR recommandée pour le public est actuellement de 2 Watts par kilogrammepondéré sur 10 grammes de tissu cellulaire.
In aanwezigheid van voldoende eiwit en calorieën,Boldabol lichaamsweefsel gebouw processen bevordert en katabolisme kunt omkeren.
En présence de protéines adéquates et en calories,Trenabol favorise les tissus corporels, les processus de construction et peut inverser le catabolisme.
Het kan helpen lichaamsweefsel, verhogingslichaam en beenmassa herbouwen en de vorming van rode bloedcellen aanmoedigen.
Elle peut aider à reconstruire le tissu de corps, le corps d'augmentation et l'os pour amasser et encourager la formation des globules rouges.
Met uitzondering van de nieren, is de concentratie sulfamethoxazol in lichaamsweefsel aanzienlijk lager dan in plasma.
A l'exception des reins, les concentrations de sulfaméthoxazole dans les tissus sont significativement plus basses que dans le plasma.
Toepassingen: Het kan hulp lichaamsweefsel, verhogingslichaam en beenmassa herbouwen en de vorming van rode bloedcellen aanmoedigen.
Applications: Elle peut des aides reconstruire le tissu de corps, le corps d'augmentation et la masse d'os et pour encourager la formation des globules rouges.
Er is slechts een procent van die van het bloed,vrijwel alle bewegende lichaamsweefsel buiten de bloedvaten.
Mais il ya seulement un pour cent de celles dans le sang,la quasi-totalité se déplace dans les tissus de l'organisme à l'extérieur des vaisseaux sanguins.
Het lichaamsweefsel van de plant of het dier dat wordt gegeten ten koste van het leven bevoorraad organische materialen voor de andere lichaam om te functioneren en te groeien….
Le tissu du corps de la plante ou l'animal qui se mange au coût de la vie de ses approvisionnements de matières organiques pour le corps de l'autre pour fonctionner et se développer….
In aanwezigheid van adequate proteïne en calorieën,bevordert Boldabol lichaamsweefsel de bouwprocessen en kan katabolisme omkeren.
En présence de protéines adéquates et en calories,Trenabol favorise les tissus corporels, les processus de construction et peut inverser le catabolisme.
Indien ze bestemd zijn om te worden gebruikt voor het opslaan of leiden van bloed of van andere lichaamsvloeistoffen of voor het opslaan van organen,orgaandelen of lichaamsweefsel.
S'ils sont destinés à être utilisés pour le stockage ou la canalisation du sang ou d'autres liquides corporels ou le stockage d'organes,de parties d'organes ou tissus corporels.
Om waterstof emetine hebben ook krachtige doden oplossen enamebische voedt het lichaamsweefsel, en giftige reactie is lichter, is voor het gebruik van klinische.
Pour l'émétine à l'hydrogène ont également puissant se dissoudre tuer etamibe nourrit les tissus de l'organisme, et la réaction toxique est plus léger, est à l'usage de la clinique.
Deze stimulatie is van de normale chemische routes die het lichaam gebruikt om energiebronnen vrij te maken wanneer dat nodig is, dus Lipo Laser produceert geen abnormale effecten in het lichaam ofbeschadigt lichaamsweefsel zoals cellen, bloedvaten.
Cette stimulation est une des voies chimiques normales que le corps utilise pour libérer des ressources énergétiques lorsque cela est nécessaire, ainsi Lipo Laser ne produit aucun effet anormal dans le corps oun'endommage les tissus corporels tels que les cellules, les vaisseaux sanguins.
Als ik 159,99 dollar betaald heben een monster van mijn lichaamsweefsel heeft gepresenteerd, zou een DNA-analyse van mijn voorouders gedaan worden op de kant van mijn vader of moeder en ik zou een certificaat ontvangen met de resultaten.
Si j'ai payé 159,99$ et quej'ai présenté un échantillon de mon tissu corporel, une analyse d'ADN serait faite de mes ancêtres du côté de mon père ou de ma mère et je recevrais un certificat avec les résultats.
Het heeft bewezen een uitstekend product voor de bevordering van grootte en sterkte in aanwezigheid van voldoende eiwit encalorieën, lichaamsweefsel gebouw processen bevordert en katabolisme kunt omkeren.
Il s'est avéré pour être un excellent produit pour la promotion de taille et force en présence de protéines adéquates et en calories,favorise les tissus corporels, les processus de construction et peut inverser le catabolisme.
Naast opportunistische infecties, kunnen ook auto-immuunziekten(een aandoening die ontstaat wanneer het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt) optreden nadat u bent gestart met het innemen van geneesmiddelen voor de behandeling van uw HIV-infectie.
En plus des infections opportunistes, des maladies auto-immunes(un état qui survient quandvotre système immunitaire attaque les tissus sains de votre corps), peuvent également apparaître après le début de votre traitement pour l'infection au VIH.
Het is een uitstekend product gebleken te zijn voor het bevorderen van grootte en sterkte in aanwezigheid van adequate proteïne encalorieën, lichaamsweefsel de bouwprocessen, bevorderd en kan katabolisme omkeren.
Il s'est avéré un excellent produit pour la promotion de taille et force en présence de la protéine proportionnée et de calories,favorise le processus de bâtiment de tissu de corps et peut renverser le catabolisme.
Nandrolone is anabole steroïden wat een groep drugs zijn die gewoonlijk samengesteld van het mannelijke testosteron van het reproductiehormoon zijn,en het kan hulp lichaamsweefsel, verhogingslichaam en beenmassa herbouwen en de vorming van rode bloedcellen aanmoedigen.
Le Nandrolone est un stéroïde anabolisant qui sont un groupe de drogues qui sont habituellement synthétisées de la testostérone masculine d'hormone de reproduction,et elle peut des aides reconstruire le tissu de corps, le corps d'augmentation et la masse d'os et pour encourager la formation des globules rouges.
Nandrolones is anabole steroïden wat een groep drugs zijn die gewoonlijk samengesteld van het mannelijke testosteron van het reproductiehormoon zijn,en het kan hulp lichaamsweefsel, verhogingslichaam en beenmassa herbouwen en de vorming van rode bloedcellen aanmoedigen.
Les Nandrolones est un stéroïde anabolisant qui sont un groupe de drogues qui sont habituellement synthétisées de la testostérone masculine d'hormone de reproduction,et elle peut des aides reconstruire le tissu de corps, le corps d'augmentation et la masse d'os et pour encourager la formation des globules rouges.
Nandrolone kan voor de spierbouw worden gebruikt en het is anabole steroïden die een groep drugs zijn die gewoonlijk samengesteld van het mannelijke testosteron van het reproductiehormoon zijn,en het kan hulp lichaamsweefsel, verhogingslichaam en beenmassa herbouwen en de vorming van rode bloedcellen aanmoedigen.
Le Nandrolone peut être employé pour le bâtiment de muscle et c'est un stéroïde anabolisant qui est un groupe de drogues qui sont habituellement synthétisées de la testostérone masculine d'hormone de reproduction,et elle peut des aides reconstruire le tissu de corps, le corps d'augmentation et la masse d'os et pour encourager la formation des globules rouges.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0397
Hoe "lichaamsweefsel" te gebruiken in een Nederlands zin
Het gezwel kan door ander lichaamsweefsel heen groeien.
Andere belangrijke aanduidingen kunnen zwellingen van lichaamsweefsel zijn.
Sterke radiofrequente velden kunnen het lichaamsweefsel plaatselijk verwarmen.
Gelijkaardig aan het hormoontestosteron, bouwt het lichaamsweefsel op.
De vloeistof die vanuit haarvaten in lichaamsweefsel lekt.
Eiwitten zijn de bouwstenen voor lichaamsweefsel zoals spierweefsel.
Het eigen bloed wordt in het lichaamsweefsel afgebroken.
Idealiter heeft ons lichaamsweefsel een pH-waarde van 7,3-7,4.
Spieren en lichaamsweefsel bestaan voor 80% uit water.
Histamine beïnvloedt uw lichaamsweefsel en veroorzaakt een ontsteking.
Hoe "les tissus" te gebruiken in een Frans zin
Comme tous les tissus vivants, les tissus de soutien sont en perpétuel remaniement.
L'injection d'ARTISS dans les tissus mous risque d'endommager les tissus environnants.
Idéal pour les tissus délicats, les tissus plissés, voilages, rideaux, etc.
Les tissus imprimés proviennent des magasins Les tissus du chien vert.
Naturellement, les tissus libres coûtent plus cher que les tissus de coton.
Cette modification peut toucher les tissus conjonctifs, l’albuginée ou les tissus fibro-élastiques.
Les Tissus squelettiques Première partie: les tissus cartilagineux -Les tissus squelettiques première partie: les tissus cartilagineux.
desmine dans les tissus musculaires vimentine dans les tissus conjonctifs, les mélanocytes....
Les tissus : Tous les tissus ont été achetés chez Diffus'Laine.
Les tissus musculaires sont généralement plus denses que les tissus graisseux.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文