Wat Betekent LIGT IN DE OMGEVING in het Frans - Frans Vertaling

• est situé dans le quartier
• se situe à proximité
• est situé dans le voisinage
• se situe près

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in de omgeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ligt in de omgeving van Karungi en Karunki.
On y trouve les villages de Carna et Kilkieran.

Villa Deluxe III, die over een waterpark, valutawissel en een kluisje beschikt, ligt in de omgeving van Marina Rubicon.
Offrant un parc aquatique, un change de devises et un coffre, Villa Deluxe III se situe près de Marina Rubicon.

Het kasteel ligt in de omgeving van het plein van Antiparos.
Le Château est à proximité de la place publique d'Antiparos.

Masion Hometel 2, die over een tennisveld en een opslagruimte beschikt, ligt in de omgeving van Ben Thanh Street Food Market.
Offrant un court de tennis et un stockage des bagages, Masion Hometel 2 se situe près de Ben Thanh Street Food Market.

Hotel Roi onlangs gerenoveerd, ligt in de omgeving van San Giovanni, op de 2e verdieping van een prestigieus gebouw gericht op Re di Roma Square.
Roi Hotel, récemment rénové, est situé dans le quartier de San Giovanni, au 2ème étage d'un immeuble de prestige face à Re di Roma Square.

De gemeentecamping van Altura ligt in de omgeving van het natuurpark van de Sierra Calderona.
Le Camping Municipal de Altura se situe dans les environs du Parc Naturel de Sierra Calderona.

Hotel Villa Rosa ligt in de omgeving van Artist, 24 uurs receptie, dagelijkse huishouding verstrekt, een eigen badkamer bevestigd met elke kamer.
Hôtel Villa Rose situé dans le quartier de l'artiste, 24 heures réception front office, ménage quotidien fourni, salle de bains privée jointe avec chaque pièce.

De accommodatie ligt in de omgeving van Nagymező Utca, ook wel het Broadway van Boedapest genoemd, met verschillende theaters, bars, clubs en restaurants.
L'Immo Downtown Broadway est situé dans le quartier de Nagymező Utca, également appelé le« Broadway de Budapest», avec plusieurs théâtres, bars, discothèques et restaurants.

Le Touquet ligt in de omgeving van de witte kalk kusten van het Kanaal en bezit verschillende bezienswaardigheden waarvan er twintig ingeschreven staan bij monumentenzorg.
Situé à proximité de la blanche côte calcaire de la Manche, le Touquet abrite de nombreux édifices d'exception dont vingt inscrits à l'Inventaire des Monuments Historiques.

Riad Elisa& Spa ligt in de omgeving van de Medina in Marrakech, op 300 meter van de souk van de Medina, en biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Situé dans le quartier de la Médina à Marrakech, à 300 mètres du souk de la Médina, le Riad Elisa vous propose une connexion Wi-Fi gratuite et un espace de stationnement privé.

Een subtropisch zwembad ligt in de direkte omgeving.
Une piscine chauffée est situé dans le voisinage.

Strand Sunset ligt in de directe omgeving van de presidentiële villa's op het noordwestelijk deel van het eiland.
Plage de Sunset La plage de Sunset se situe à proximité directe des villas présidentielles dans la partie nord-ouest de l'île.

Het ibis Hannover Medical Park ligt in de directe omgeving van zaken- en onderzoekscentrum Medical Park en de Medizinische Hochschule Hannover, in het….
L'ibis Hannover Medical Park se situe à proximité immédiate du centre de recherche et d'affaires Medical Park et de l'école de médecine d'Hanovre.

Het plaatsje Plateau d'Assy, onderdeel van de gemeente Passy, ligt in de directe omgeving van.
Le village du Plateau d'Assy, dans la commune de Passy, est situé dans le voisinage immédiat.

Het ligt in de directe omgeving van Dubrovnik, Korčula, de Elafiti-eilanden en wordt door het Mljetski-kanaal gescheiden van het schiereiland Pelješac.
Elle se trouve à proximité de Dubrovnik, de l'île de Korčula, des îles Elaphites, et n'est séparée de la presqu'île de Pelješac que par le canal de Mljet.

City Rooms bevindt zich op de tussenverdieping van een historisch gebouw uit 1913 en ligt in de directe omgeving van de universiteit van Wenen en de nieuwe universiteitscampus.
Occupant la mezzanine d'un bâtiment historique datant de 1913, le City Rooms se trouve à proximité immédiate de l'université de Vienne et du nouveau campus universitaire.

Dit pension ligt in de schilderachtige omgeving van Plaza de las Flores, waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Cette maison d'hôtes est située dans le quartier pittoresque de la Plaza de las Flores, où se trouvent de nombreux bars et restaurants.

De boerderij ligt in de prachtige omgeving van een historische kelder, genesteld tussen de oude wijngaarden van de Valle del Bidente.
La ferme est située dans le cadre merveilleux d'une cave historique, nichée parmi les vignobles antiques de la Valle del Bidente.

Het hotel ligt in de directe omgeving van de tram en de metro, zodat het gemakkelijk is om bezienswaardigheden te bezoeken door van het openbaar vervoer gebruik te maken.
L'hôtel est situé à proximité immédiate du tramway et du métro, facilitant la visite des attractions touristiques en transports en commun.

De agriturismo ligt in de heuvelachtige omgeving van de Scanzesi-wijngaarden en is een klein familiebedrijf met een panoramisch uitzicht.
Situé dans le cadre vallonné des vignobles de Scanzesi, l'agriturismo est une petite entreprise familiale avec une vue panoramique.

Dit toeristencomplex ligt in de bekende omgeving van Los Cristianos, op slechts 800 meter van de zee en zeer dicht bij de hoofdtoegang van de snelweg.
Ce complexe touristique est situé dans l'environnement privilégié de Los Cristianos, à seulement 800 mètres de la mer et à proximité de l'accès principal à l'autoroute.

Meininger Hotel Wien Hauptbahnhof ligt in de directe omgeving van het voetgangersgebied Favoritenstraße(een populaire winkelstraat) en op 2 minuten lopen van metrostation Keplerplatz voor lijn U1.
Situé à proximité immédiate de la zone piétonne Favoritenstraße, une rue commerçante très populaire, le MEININGER Hotel Wien Hauptbahnhof vous accueille à 2 minutes à pied de la station de métro Keplerplatz, sur la ligne U1.

Het ligt in de mooie omgeving van Riva del Garda, slechts een paar minuten van de oude stad en het meer van Garda weg, ingebed in de glooiende heuvels aan de voet van de Monte Brione.
Il se trouve dans les environs de belles Riva del Garda, à seulement quelques minutes de la vieille ville et le lac de Garde loin, intégré dans les douces collines au pied du Monte Brione.

Schrijf een recensie Een volledig onderhouden, 30 kamers tellende hotel ligt in de vredige omgeving van Sarnath, op slechts 5 km van het centrum van Varanasi rivier Ganga Ghat.
Écrire une critique A tous les services, 30 chambres d'hôtel situées dans l'environnement paisible de Sarnath, à seulement 5 kms du centre-ville de Varanasi Ghats fleuve Gange.

De locatie biedt uitstekende toegang tot talrijke stranden, strandclubs, hoogwaardige golfbanen, vrijetijdsvoorzieningen en winkelcentra. Het Selwo safaripark ligt in de directe omgeving.
L'emplacement offre un excellent accès à d'innombrables plages, clubs de plage, terrains de golf de qualité, installations de loisirs et centres commerciaux et à proximité du parc safari à Selwo.

De camping is gelegen in de omgeving van Ornans, in de Jura.
Il se situe à proximité d'Ornans, dans le Jura.

Huis gelegen in de omgeving van Montejunto Mountains.
Maison située dans les environs des montagnes Montejunto.

Ons pension is gelegen in de omgeving van familie huizen.
Notre pension est située dans la zone de maisons.

De mooiste stranden zijn gelegen in de omgeving Novigrad.
Les plus belles plages sont situées à proximité de Novigrad.

Prachtige villa's liggen in de omgeving.
De splendides villas se trouvent aux alentours.

Hoe "ligt in de omgeving" te gebruiken in een Nederlands zin

Bribir ligt in de omgeving van Novi Vinodolski.

Dit schip ligt in de omgeving van Dokkum.

Dit hostel ligt in de omgeving van Dr.

Onze locatie ligt in de omgeving van Oldenzaal.

Ons afhaalpunt ligt in de omgeving van Nijmegen.

Het huis ligt in de omgeving van Vernoux-en-Vivarais.

Deze grot ligt in de omgeving van Bedulu.

Dit hotel ligt in de omgeving van S.S.

Melia Granada ligt in de omgeving van Albaicín.

Morgana ligt in de omgeving van Domus Aurea.

Hoe "est situé dans le quartier, est situé dans le voisinage" te gebruiken in een Frans zin

L'hôtel est situé dans le quartier Chapinero.

Courtside est situé dans le quartier de...

Ce système planétaire est situé dans le voisinage des constellations d ...

Le célèbre Miromar Outlet Center est situé dans le voisinage immédiat.

L’appartement est situé dans le quartier Born.

L'appartement est situé dans le quartier Saint-Vincen...

L'appartement est situé dans le quartier calme...

Je loue un confortable studio-appartement qui est situé dans le voisinage Kreuzhof U3.

L'hôtel est situé dans le quartier chic...Plus

Un restaurant avec cuisine maison & Pizzeria est situé dans le voisinage immédiat de la maison.