Wat Betekent LOMMER in het Frans - Frans Vertaling

• nuance
• l'ombre

Voorbeelden van het gebruik van Lommer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een afgrond van de lommer etmaal kustlijn.
Une falaise de l'ombre rivage du jour.

Sabine Lommer, Volksgezondheid en Sociale Zaken.
Sabine Lommers. Ministère de la Santé.

Zonder de moeilijkheid aanademing in mijn lommer.
En respirant facilement sous mon ombre.

No.2465 Een afgrond van de lommer etmaal kustlijn.
No.2465 Une falaise de l'ombre rivage du jour.

Bloemen zijn greenish-wash met rose lommer.
Les fleurs zelenovato-blanc avec la nuance rose.

Een lommer viel in Wakaba van de banaan hetgeen verbouwde in Palau.
Une ombre est tombée dans Wakaba de la banane qui a grandi dans Palaos.

Smaakvermogen helder en doordringend met gemakkelijke shokoladnym lommer.
Le goût vif et fin avec la nuance facile de chocolat.

Iedere kleur kan koude hebben of hartelijke lommer, te worden min of meer verzadigd.
Chaque couleur peut avoir la nuance froide ou chaude, être plus ou moins saturé.

Kleur: Prachtige verzadigde, dichte, robijn met de viooltje of rode lommer.
La couleur: beau, saturé, dense, de rubis avec la nuance violette ou rouge.

Lommer welk kostuums voor het schilderstuk van de muren,- zullen zich ontpoppen ook ontsteken voor het karpet;
La nuance, qui convient à la coloration des murs,- se trouvera trop claire pour le tapis;

Kremneftoristyi natrii- wit of ontsteken-grijs gruis met gelige lommer.
Kremneftoristyj le sodium- la poudre blanche ou grise perle avec la nuance jaunâtre.

Desiccated in de lommer, en protertaya gras dushitsy wordt in papieren opgeslagen, in bijster goed bottelde boven dozen of dozen.
Séché sous l'ombre, et l'herbe essuyée dushitsy se trouve dans le papier, dans les boîtes bien bouchées ou les boîtes.

Kleefstof KMTS- dit loszinnig wit massa, op de tijdperken met kremovatym lommer.
La Colle KMTS est une masse molle blanche, parfois avec kremovatym par la nuance.

Ontsteek en lommer benadruken de meest voordelig in de decoratieve houding van onderdeel interera, creatie helpen in het comfort kamer.
La lumière et l'ombre soulignent les parties les plus avantageuses sous la relation décorative de l'intérieur, aident la création dans la pièce du confort.

Ordinarnoe toetje wijn van de stuwing ontsteken-barnsteen of barnstenene kleur met rose lommer.
Le vin de dessert ordinaire de la couleur élégante claire-d'ambre ou d'ambre avec la nuance rose.

De kleur van het schilderstuk better om groen te kiezen, van koude lommer, maar niet somber zodat verdrinken.
La couleur de la coloration est mieux choisir vert, la nuance froide, mais non sombre selon le ton.

Dit smetanoobraznaya massa witte kleur met de lucht van de ammoniak, op de tijdperken met gelige lommer.
Cela smetanoobraznaja la masse de la couleur blanche avec l'odeur de l'ammoniaque, parfois avec la nuance jaunâtre.

Uit die eenheid ontstaat een heerlijke harmonie, teer en broos, als een zachte lommer tegenover 't licht, dat warm gloeit in de binnenkamer.
Cet unisson rayonne une merveilleuse harmonie, tendre et fragile, qui contraste comme une ombre douce avec la chaude lumière dans la chambre d'intérieur.

Bakstenen komend op fasadnuiu vliegtuig, moet zelfs grani hebben, zuiveren vlak en lijkend op kleurig lommer.
Les Briques sortant sur le plan de la façade, doivent avoir les limites égales, la surface propre et la nuance identique colorée.

Stebel op de stichting roodachtig met purper(dikwijls) door de lommer, loof- met expliciet uitgesproken zhilkami mechevidnye lineair acuate, beefy.
La tige près de la raison rougeâtre avec lilas(souvent) par la nuance, les feuilles- avec les veines bien marquées ensiforme linéaire aiguisé, charnu.

Of, omgekeerde, elk meere donkere muren, bijvoorbeeld, olivkovogo kleuren, en seks- ontsteken barnsteen met greenish lommer.
Ou, au contraire, les murs plus sombres, par exemple, la couleur d'olive, mais le plancher- jaune clair avec la nuance verdâtre.

Loopbaan mota"- totaliter fatsoenlijke opera zonder de lommer experimentatorstva, en taal zijn dichtbegroeid Motsartu, Rossini, en koe-waar en….
PËixËp bю=p"- l'opéra tout à fait respectable sans ombre eksperimentatorstva, mais sa langue est proche de Mozart, Rossini, mais par-ci par-là et… Puchchini.

Toeristen noemen dit footpath"rode", zodanig kleur naar haar impart raznotsvetnye, met roodachtige lommer mramorovidnye izvestnyaki.
Les touristes appellent ce chemin la telle couleur"rouge" à celle-ci donnent multicolore, avec la nuance rougeâtre mramorovidnye les calcaires.

Shishki khmelya droogmaken in de lommer ontvouwende hun doordringende stratum, tot toe toestand, wanneer sterzhenek daarbinnen shishki in de verbuiging pauzes.
Les Bosses de l'ivresse sèchent sous l'ombre, en étalant leur mince couche, jusqu'à l'état, quand sterzhenek à l'intérieur de la bosse à sgibanii se casse.

Predstavte Land in de vorm van de glazene bal, het net van de breedtegraden welk in de rechtschapene gerichte lichtstraal wil otbrasyvat lommer op plat vlak.
Présentez la Terre en forme du globe en verre, le réseau des parallèles de qui au rayon verticalement dirigé de la lumière projettera l'ombre sur la surface plane.

Normale rode baksteen moet van gelige lommer(nedozhzhen) van niet hebben of oplavlennykh vlakken(perezhzhen, kostuums voor de kelder), klank in de staking moet zuiver zijn.
La brique normale rouge ne doit pas avoir la nuance jaunâtre(nedozhzhen) ou oplavlennyh des surfaces(est brûlé, convient au fondement), le son au coup doit être propre.

Verderop is gebruikte cilinder met rubbere accordeon-pleated strijkend, met behulp van welk knippatroon veroorzaken van de verf elk meere hel of donker lommer.
Ensuite on utilise l'arbre avec la couverture de caoutchouc gaufrée, au moyen de qui couchent le dessin des couleurs de la nuance plus claire ou sombre.

Karbidnyi dichtslibben- van otkhody de karbieden van het calcium in de receptie van de acetyleen(de linde van 2 de aard-rijden van van blauwige lommer met de inhoud van 40-45% water verontreinigden neraz door-lozhivshimsya de karbieden van het calcium).
La vase de carbure- les déchets du carbure de calcium à la réception de l'acétylène(izvest'les 2-ème sortes de la nuance bleuâtre avec le contenu 40-45% de l'eau, pollué par le carbure de calcium neraz se-couchant).

Met betrekking tot eerst gebruik diverse met betrekking tot dwingen dodenrijk kleurt van een en gelijke kleuren, bijvoorbeeld, ontsteken-beige muren, donker-beige zanavesi en fruiten met hartelijke lommer meubeltje aan.
Selon premier utilisent divers selon la force de la couleur les nuances des mêmes couleurs, par exemple, les murs clairs-beiges, sombre-beige zanavesi et les meubles bruns avec la nuance chaude.

Eerst stopwatch waren zonne klok houdend algemeen van stolbika-adresboek(gnomona) welk vtykalsya in land zodoende, om otbrasyvat lommer op de toonladder met de wachtposten deleniyami.
Le premier chronomètre était les cadrans solaires comprenant pour l'essentiel la colonne-index(gnomon), qui était enfoncé à la terre pour que projeter l'ombre sur l'échelle avec d'horaires divisions.

Hoe "lommer" te gebruiken in een Nederlands zin

Hekkensluiter is Bos en Lommer met 15,1 procent.

OBS Bos en Lommer is een openbare school.

In Bos en Lommer wonen veel verschillende culturen.

P+R Bos en Lommer is een goed parkeeralternatief.

Bos en Lommer is een bijzonder stukje Amsterdam.

Verder staat Bos en Lommer bekend als Vogelaarwijk.

En Bos en Lommer was nog gewoon lelijk.

Lommer is een mooie oud-Hollandse aanduiding voor blaadjes.

Avoid P+R Bos and Lommer at all costs.

In Bos en Lommer “wonen tenminste echte mensen”.

Hoe "l'ombre" te gebruiken in een Frans zin

Pas l ombre d une amie sauf a la fin.

Prendre des vues à l ombre d un bâtiment, à l ombre d arbres, etc.

C est sympa pour l ombre mais le reste....

Balcons terrasses quelles plantes pour quelle exposition l ombre quelques exemples de Plante qui aime l ombre

sans même avoir vu l ombre d une kalach...

Ces personnes basculent dans l ombre juste apres !

Art week end à l Ombre Blanche atelier galerie !

Implanter dans l ombre hydraulique de la construction existante..

Note la position de l ombre toute les heures.

Quelques paillotes amènent de l ombre car pas un arbre.