Wat Betekent MENUPUNT in het Frans - Frans Vertaling

• menu
• rubrique
• l'option

Voorbeelden van het gebruik van Menupunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een menupunt kiezen en de keuze bevestigen.
Sélectionnez et validez une option du menu.

De draai-drukknop indrukken om het gekozen menupunt FM te bevestigen.
Pressez le bouton-poussoir rotatif pour valider l'option de menu FM.

Klik op het menupunt"Mijn hotel info" op de startpagina.
Cliquez sur la rubrique«Mon hotel info» figurant sur la page d'accueil.

Begin nu uw parametrering met de volgende menupunten van de basisinstelling:.
Commencez maintenant votre paramétrage avec les menus suivants du réglage de base:.

In dit menupunt wordt de meetzekerheid van de niveau-echo als dB-waarde weergegeven.
Dans ce menu, la fiabilité de la mesure de l'écho niveau est indiquée comme valeur dB.

De wagenfuncties openen en het menupunt Boordcomputer kiezen Link.
Appelez les fonctions du véhicule et sélectionnez l'option de menu Ordinateur de bord Lien.

U kunt ons op een van de talrijke beurzen bezoeken. Informatie hierover vindt u onder het menupunt"Beurzen".
Vous trouverez de plus amples renseignements à cet égard sous la rubrique"Salons".

Ga als volgt tewerk: 1 In het menupunt"Positiecorrectie" met[OK] de keuze activeren.
Procédez comme suit: 1 Au point de menu"Correction de position" activer la sélection avec[OK].

Het menupunt"Uitbreiden" is bedoeld om een al aanwezige stoorsignaalonderdrukking uit te breiden.
Le point du menu"Étendre" sert à étendre une élimination des signaux parasites créée.

Selecteer op de startpagina van uw my paysafecard-account het menupunt 'paysafecarddirect'.
Sur la page d'accueil de votre compte my paysafecard, sélectionnez le point paysafecard direct.

Onder het menupunt"Mijn gegevens" kunt u uw gegevens op elk gewenst moment controleren en eventueel aanpassen.
Dans le menu"Mes données", vous pouvez contrôler vos informations à tout moment et les modifier le cas échéant.

Bij wagens met infotainment vindt u dit menupunt in het menu Centrale vergrendeling.
Sur les véhicules équipés d'un système d'infodivertissement, vous trouverez cette option dans le menu Verrouillage centralisé.

Ga verder naar het menupunt"MB aanvang", daar wordt de max. meetafstand getoond, bijv. als fabrieksinstelling 15 m.
Allez ensuite au point du menu"MB Début", là sera affiché la distance de mesure max., par ex., comme réglage d'usine 15 m.

U kunt de huidige newsletter en ook de vorige uitgaven te allen tijde op onze site onder menupunt"Newsletter" lezen.
Vous pouvez également consulter à tout moment la newsletter actuelle ainsi que les éditions précédentes sur notre site dans la rubrique« Newsletter».

Om in het menu Wagenfuncties het menupunt Verkeerstekens te kiezen, het menuwieltje draaien en indrukken.
Pour sélectionner l'option de menu Panneaux de signalisation dans le menu Fonctions du véhicule, tournez et pressez la molette.

De eerste productseries kunnen in het Service Center op de website onder het menupunt"Revit CAD-gegevens" worden gedownload.
Les premières gammes de produits sont disponibles au Service-Center du site Web et peuvent être téléchargées sous l'option« Données CAO Revit».

In de menupunten"zero" en"span" bepaalt u het meetgebied van de sensor, span komt overeen met de eindwaarde.
Aux menus"zéro" et"span", vous fixez l'échelle de mesure du capteur, span correspond à la valeur finale. Effectuer le réglage max.

Als u geen pincodes meer kunt opladen op uw my paysafecard-account, controleer dan uw actuele status onder menupunt'Mijn status'.
Si vous ne parvenez plus à charger des codes PIN dans votre compte my paysafecard, veuillez contrôler votre statut actuel dans le menu« Mon statut».

Het menupunt Bijzonder reisdoel bevat meer submenu's, die u voor het aanmaken van de navigatiereisdoelen kunt gebruiken.
L'option Destination spéciale comporte d'autres sous-menus que vous pouvez utiliser pour définir les destinations de la navigation.

U kunt uw wachtwoord en uw veiligheidsvraag op elk gewenst moment wijzigen in uw my paysafecard-account onder menupunt'Mijn gegevens'.
Vous pouvez modifier votre mot de passe et votre question de sécurité à tout moment dans votre compte my paysafecard sous le menu« Mes données».

Onder het menupunt Belangrijke bijzondere reisdoelen vindt u het dichtstbijzijnde wegrestaurant of tankstation, de dichtstbijzijnde Audi-specialist of ziekenhuis.
Sous l'option Destinations importantes, vous trouverez le relais, la station service, l'atelier Audi ou l'hôpital le plus proche.

Voer de gewenste parameter in via de betreffende toetsen, sla uw instellingen op met[OK] en ga met[ESC] en[-gt;] naar het volgende menupunt.
Saisissez les paramètres désirés avec les touches respectives, sauvegardez vos saisies avec[OK] puis passez au point de menu suivant avec[ESC] et[-gt;].

U kiest op de pagina"Boeken" in het menupunt"Vluchten boeken" de luchthaven van vertrek en de luchthaven van bestemming, de gewenste dag en het aantal passagiers.
Sur la page« Réserver», choisissez à la rubrique« Réserver vols» les aéroports de départ et d'arrivée, la date de vol souhaitée ainsi que le nombre de passagers.

Zodra wij een screen-proof voor u klaar hebben, ontvangt u een e-mail en kunt u de preview oproepen bij het menupunt‘MyOrders'.
Dès que nous aurons créé l'épreuve numérique pour vous, vous recevrez un courriel et vous pourrez consulter la pré-visualisation au point de menu« Mes commandes».

De bovenste en onderste toets navigeren door de menupunten, de centrale invoerknop opent het gemarkeerde submenu.
Les touches supérieure et inférieure permettent de naviguer dans les points de menu, tandis que le bouton de saisie central ouvre le sous-menu qui a été repéré.

Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt"Mijn producten" downloaden.
Vous pouvez télécharger vos logiciels enregistrés et tous les manuels correspondants à tout moment dans votre MAGIX Service Center sous le menu Mes produits.

Om de sensor aan deze meetomstandigheden aan te passen, biedt dit menupunt afhankelijk van de keuze tussen vloeistof en stortgoed, verschillende keuzemogelijkheden.
Pour adapter le capteur aux conditions de mesure, ce point du menu vous offre, selon que vous ayiez sélectionné Liquides ou Solides en vrac, différentes possibilités de sélections.

U kunt uw wachtwoord en uw veiligheidsvraag op elk gewenst moment wijzigen in uw my paysafecard-account onder menupunt'Mijn gegevens' land | country Belgique.
Vous pouvez modifier votre mot de passe et votre question de sécurité à tout moment dans votre compte my paysafecard sous le menu« Mes données».

De meetwaarde op de display- en bedieningsmodule komt niet overeen met die in de PLC l Het menupunt"Display- Aanwijswaarde" is niet op"AI-Out" ingesteld à Waarden controleren en eventueel corrigeren Gedrag bij storingen Oorzaken?
La valeur de mesure sur le module de réglage et d'affichage ne correspond pas à celle de l'API. l Au menu"Affichage- Valeur d'affichage", le réglage n'a pas été fait sur"Al-Out" à Vérifiez les valeurs et corrigez-les le cas échéant.?

De contactgegevens van uw hotel treft u trouwens ook online aan onder uw reserveringsoverzicht, te vinden op de startpagina onder het menupunt"Mijn hotel info".
Vous trouverez également les coordonnées de l'hôtel en ligne, dans votre aperçu de réservation qui figure sur la page d'accueil dans la rubrique« Mon hotel info».

Hoe "menupunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Selecteer in het bovenste blok het menupunt Product.

Waarom zie ik het menupunt "Mijn bedrijf" niet?

Klik hiervoor rechts en kies het menupunt Slideshow.

Maak dan gebruik van het contactformulier menupunt Contact

Daar moet op het menupunt “Algemeen” worden geklikt.

Open het zenderzoekloopvenster via het menupunt Kanaal/Zenderzoeken. 2.

Deze vindt u onder het menupunt Mijn projecten.

Fabrieksinstelling Menupunt Invoerbereik Moet CV-groep 1 geactiveerd zijn?

Verdere accessoires vindt u onder het menupunt Accessoires.

Het menupunt “BMW Pechhulp” verschijnt alleen bij beschikbaarheid.

Hoe "rubrique, l'option, menu" te gebruiken in een Frans zin

Rencontre Femme Malgache Tamatave Rubrique rencontre..

Vous devez obligatoirement choisir entre l option 1 et l option 2.

Menu pour maigrir sans poisson zalando.

Menu complet, avec malheureusement quelques couacs.

Pour cela, cochez l option Comptabilisation immédiate.

Les paramètres de l option Création de brochures dépendent de l option Recto verso.

Cette rubrique n’en est pas une.

Entraîné par l option ""Pack Clim Plus"".

Une autre rubrique comportait mon nom.

Choisissez une rubrique Choisissez une rubrique.