Wat Betekent MERA in het Frans - Frans Vertaling

• mera

Voorbeelden van het gebruik van Mera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijnheer de Voorzitter, ik ben verheugd over het verslag van de heer Díaz de Mera.
Monsieur le Président, je salue le rapport de M. Díaz de Mera.

De gratis skiweer-widget voor Scopello Alpe di Mera is beschikbaar voor het inbedding op externe websites.
Ce widget de météo de ski pour Scopello Alpe di Mera GRATUIT ci-dessous peut être intégré sur des sites web externes.

De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Scopello Alpe di Mera.
Le bulletin d'enneigement décrit les conditions de ski de piste et hors-piste à Scopello Alpe di Mera.

Er zijn veel meer wonderen in Mykonos zoals de Ano Mera, een heuveltop, het klooster van Paleokastro en anderen.
Mykonos dispose de lieux merveilleux tels que l'Ano Mera, sommet de la colline, le monastère de Paleokastro et bien d'autres encore.

EN Mijnheer de Voorzitter, ik sta volledig achter de woorden van onze rapporteurs, de heer Díaz de Mera en de heer Kovatchev.
EN Monsieur le Président, je soutiens totalement ce que nos rapporteurs, MM. Díaz de Mera et Kovatchev, ont dit.

De kamers van het Mera zijn voorzien van airconditioning, een elegant interieur en een moderne badkamer.
Les chambres élégantes du Bayjonn comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

Schriftelijk.-( FR) Ik steun het verslag van onze prima collega, de heer Díaz de Mera, met volle overtuiging.
Par écrit.-(FR) C'est avec conviction que je soutiens le rapport de notre excellent collègue Díaz de Mera.

Mera verschijnt in de jaren zestig op televisie in de animatieserie The Superman/Aquaman Hour of Adventure, ingesproken door Diane Maddox.
Mera est apparue dans les années 1960, dans la sérié télévisée The Superman/Aquaman Hour of Adventure, doublée par Diane Maddox.

De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Scopello Alpe di Mera en het huidige weer daar.
Il fournit un résumé quotidien de nos prévisions de neige et conditions météorologiques actuelles pour Scopello Alpe di Mera.

Wij adviseren dat u de Scopello Alpe di Mera sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Scopello Alpe di Mera pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.

De historische voorspelling toont wanneer hebben onze weermodellen de laatste sneeuwval voor gespeld in Scopello Alpe di Mera.
La prévision rétrospective montre la dernière fois que notre modèle météorologique a prédit une chute de neige à Scopello Alpe di Mera.

Zie ook onze gedetailleerde Weerkaart rond Scopello Alpe di Mera, met een overzicht van huidige en toekomstige sneeuwcondities.
Voire aussi notre carte météo détaillée autour de Scopello Alpe di Mera, qui vous donnera un aperçu visuel des conditions d'enneigement présentes et futures.

De heer Díaz de Mera en andere peones negros- zo noemen ze zichzelf: zwarte pionnen- hebben op die manier geprobeerd de internationale publieke opinie te misleiden.
Díaz de Mera et d'autres, qui se sont décrits comme des"peones negros"(pions noirs), ont essayé de tromper l'opinion publique internationale.

We benadrukken het belang van het controleren van de datum op het sneeuwbericht van Scopello Alpe di Mera, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier la date sur le bulletin d'enneigement de Scopello Alpe di Mera, en particulier autour du week-end.

Ten noordoosten van Ano Mera, tegenover het strand van Kalafatis in Divounia- Tarsana liggen de resten van een prehistorische(vroeg-cycladische) akropolis.
Au Nord-Est d'Ano Meras, en face de la plage de Kalafati à Divounia- Tarsanas sont des traces d'une citadelle de la préhistoire au-dessus des petits caps jumeaux.

Ik wil mijn volledige steun betuigen aan de rapporteur, de heer Díaz de Mera García Consuegra, die een praktische en realistische oplossing koos.
Je souhaite apporter mon soutien le plus total au rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, qui a retenu une solution pratique et réaliste.

Mera Spa Hotel ligt op slechts 50 meter van een zandstrand, en biedt een combinatie van Scandinavische en regionale architectuur, en kamers met gratis WiFi en een balkon.
Installé à seulement 50 mètres d'une plage de sable, le Mera Spa Hotel allie une architecture d'inspiration scandinave et polonaise. Il vous propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un balcon.

Het is een enorm gebied bij de mond van Valtellina en van de vallei Mera, die door malaria en vloed tot de 19de eeuw werd getroffen.
C'est un vaste secteur à la bouche de Valtellina et de la vallée de Mera, qui a été affligée par malaria et inonde jusqu'au 19ème siècle.

Zoals de rapporteur, de heer Díaz de Mera García Consuegra ons vanochtend zei, hebben de Taiwanese autoriteiten alle EU-burgers officieel vrijgesteld van de visumplicht.
Comme le rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, l'a annoncé ce matin, les autorités taïwanaises ont officiellement exempté tous les citoyens de l'UE de l'obligation de visa.

Deze gedetailleerde weer logboek maakt het makkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Scopello Alpe di Mera, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.
Ce registre météorologique détaillé facilite la prévision des conditions de neige à Scopello Alpe di Mera, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.

RO In de eerste plaats wil ik de heer Díaz de Mera complimenteren met het verslag dat hij samengesteld heeft. Ik weet zeker dat het morgen, waarschijnlijk met algemene stemmen, wordt goedgekeurd.
RO Je voudrais avant tout féliciter M. Díaz de Mera pour le rapport qu'il a élaboré et qui sera, j'en suis sûr, adopté demain à l'unanimité.

Schriftelijk.-( IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil graag mijn instemming betuigen met het verslag-Díaz de Mera García Consuegra over oprichting van de Europese Politiedienst Europol.
Par écrit.-(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite voter en faveur du rapport Díaz de Mera García Consuegra sur la création de l'Office européen de police Europol.

Tot slot betreur ik het dat de heer Díaz de Mera niet de waardigheid van zijn collega Jaime Mayor heeft kunnen opbrengen: die heeft zijn naam onder de tekst over het terrorisme verwijderd.
Enfin, je déplore que M. Díaz de Mera n'ait pas montré la même dignité que son collègue Jaime Mayor, qui au moins a retiré son nom du texte sur le terrorisme.

Mera maakte haar filmdebuut in de live-action speelfilm Justice League uit 2017 onder regie van Zack Snyder en gespeeld door Amber Heard, die ook terugkeert in de film Aquaman uit 2018, geregisseerd door James Wan.
Elle prête ses traits au personnage de Mera dans le blockbuster Justice League, de Zack Snyder, sorti en 2017, puis dans Aquaman, sous la direction de James Wan, sorti le 21 décembre 2018.

Hoewel de dood van hun zoon een breuk vormde tussen Aquaman en Mera, verhuisde ze naar een overstroomde stad aan de oostkust om daar een nieuw leven te beginnen.
Bien que la mort de leur fils a créé un fossé entre Aquaman et Mera, ils essaient de déménager dans une ville inondée de la Côte Est pour commencer une nouvelle vie ensemble.

Bijvoorbeeld, kan de Scopello Alpe di Mera sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.
Par exemple, le bulletin de neige de Scopello Alpe di Mera de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche mais si le temps s'adoucit vendredi soir et qu'il pleut, les conditions de ski seront mauvaises le samedi matin.

Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Scopello Alpe di Mera.
En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Scopello Alpe di Mera.

Ons Sneeuwbericht voor Scopello Alpe di Mera levert dagelijks actuele informatie over sneeuwomstandigheden, sneeuwhoogtes, piste en off-piste omstandigheden en het aantal geopende skiliften.
Notre Bulletin Neige pour Scopello Alpe di Mera donne des mises à jour quotidiennes sur les conditions de neige, les épaisseurs de neige, les conditions en pistes et hors pistes et le nombre de remontées mécaniques ouvertes.

In totaal zijn er tien plaatsen/dorpen op het eiland: Agios Ioannis Agios Stefanos Ano Mera Ftelia Kalafati Mykonos-Stad of Chora Ornos Platys Gialos Psarrou Tourlos Het eiland heeft 10,134 inwoners(2011) waarvan het grootste deel in Mykonos-stad woont.
L'île comprend une dizaine de villages: Agios Ioannis Diakoftis Agios Stefanos Ano Mera Elia Faros Armenistis Ftelia Kalafati Mykonos ou Chora Ornos Panormos Platys Gialos Psarroy Tourlos Le sous-sol de l'île est principalement composé de granite.

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Scopello Alpe di Mera, kijk goed de Scopello Alpe di Mera pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si le bulletin de neige indique des zones de poudreuse à Scopello Alpe di Mera, étudiez le plan des pistes de Scopello Alpe di Mera par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

Hoe "mera" te gebruiken in een Nederlands zin

VDH, voor Russkaja Mechta Mera Madera.

synundersökning för linser Mera fart Mamma Sieraden.

De Mera douchetoilet verwijdert ook onaangename geurtjes.

Mere Kol Dil mera russ russ jaave.

Tera Pakistan Hai Yeh Mera Pakistan Hai.

Aldrig mera sova [= Nooit meer slapen].

Irma heeft Villa Mera niet ongedeerd achtergelaten.

Mera heeft ook een tweelingzus genaamd Hilda.

Goede bureaustoel Klöber Mera leverbaar met luchtzitting!

Geberit AquaClean bedieningspaneel wand Mera 9.3x9.3cm t.b.v.

Hoe "mera" te gebruiken in een Frans zin

Probablement le bar, cela dit. » Mera sourit.

Le Mera est une pierre naturelle calcaire.

- quae memini, mora mera est monerier, Plaut.

Je constatai que lady Mera s'était retirée.

Mera elle s’infligeait l’espoir, pour éviter les pensées noires.

La guerre aquatique entre Aquaman, Mera et Aqualad continue.

Geberit AquaClean Mera est la quintessence du confort.

Mais dernièrement Mera s'est distingué pendant Blackest Night.

Raj danse dans Mera Naam Chin Chin Chu.

Mera était la chienne d’Erigone, fille d’Icare.