Wat Betekent MERLIN in het Frans - Frans Vertaling

• merlin

Voorbeelden van het gebruik van Merlin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vertrouw Merlin.
J'ai confiance en Merlin.

Dat was Merlin, voor pinda's.
Vous pensez à Merlin. Et c'était aux cacahuètes.

Net als met Malcolm Merlin.
Comme pour Malcolm Merlyn.

Het Merlin Copacabana biedt kamers met airconditioning, die uit kijken op de hoofdstraat van Copacabana en het Atlantisch Woud.
Les chambres climatisées du Merlin Copacabana offrent une vue sur la forêt atlantique et l'avenue principale de Copacabana.

Hoe kon je me niet vertellen dat Malcolm Merlin mijn vader is?
Pourquoi tu m'as caché que Malcolm Merlyn était mon père?

Hij kan haar Merlins onafgemaakte wapen niet geven… dus hadden hij en Merlin het plan… Adria te doen geloven dat hij in haar macht was.
Il ne pouvait pas lui laisser l'arme de Merlin, donc ils ont prévu de faire croire à Adria qu'il avait succombé.

Elektronische boodschap aan Olivia MERLIN sturen: Niet in te vullen!
Envoyer un message électronique à Olivia MERLIN: Ne pas remplir!

Bestel online osCommerce Leroy Merlin paar blikjes email superstoykoy felle kleuren- en opnieuw schilderen van uw oude meubels in nieuwe kleuren.
Commandez en ligne quelques osCommerce Leroy Merlin de boîtes d'émail superstoykoy couleurs vives- et repeindre vos vieux meubles dans de nouvelles couleurs.

Arthur is geplaatst in de lichamen van verschillende dieren, waaronder een baars, een merlin, een mier, een uil, een gans, en een das.
Arthur est placé dans les corps des différents animaux, y compris une perche, un merlin, une fourmi, un hibou, une oie et un blaireau.

Merlin behield de kennis van toen hij opsteeg… evenals vele krachten. Daarmee maakte hij een wapen… dat opgestegen wezens kon uitroeien.
Merlin a gardé tout le savoir qu'il avait acquis en s'élevant ainsi que de nombreux pouvoirs, savoir et pouvoirs qu'il a utilisés pour créer une arme capable d'exterminer des êtres élevés.

Tijdens zijn opleiding bij Merlyn wordt hij veranderd in een reeks dieren, waaronder een baars, een merlin, een gans, een mier en een das.
Tout au long de l'éducation de Wart avec Merlyn, il est transformé en une série d'animaux, y compris un perchoir, un merlin, une oie, une fourmi et un blaireau.

Ondanks dat Help Fuz, Oz, Merlin en vrienden squish hun vijanden van de 8legged in dit spel cute maar uitdagende natuurkunde, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.
Malgré cette Aide Fuz, Oz, Merlin et amis écraser leurs ennemis 8legged dans ce jeu mignon mais un défi physique, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.

De eerste missies die hiervan gebruikmaken, zijn de militaire optische satelliet CSO en het programma MERLIN, dat is gericht op het verrichten van atmosferische metingen.
Les premières missions à en bénéficier seront CSO, programme d'imagerie spatiale de défense, et MERLIN, programme de mesures atmosphériques.

Bij Merlin("wij","ons","onze") verzamelen en gebruiken wij regelmatig persoonlijke gegevens over consumenten die onze attracties of hotels bezoeken of op onze websites surfen.
Chez Merlin("nous","notre"), nous collectons et utilisons régulièrement les données personnelles des consommateurs qui visitent nos attractions ou nos hôtels, ou qui naviguent sur nos sites web.

Nyssa wil alleen maar de controle over de League, dus moet ik Merlin overtuigen… om haar de ring te geven, zij geeft ons het medicijn en niemand hoeft dood te gaan.
Tout ce que veut réellement Nyssa, c'est le contrôle de la Ligue, donc il faut que j'arrive à convaincre Merlyn de lui donner la bague, elle nous donne le remède, et personne n'a à mourir.

Merlin had gelijk dat de Ori een bedreiging zijn. Niet alleen voor ons lagere levensvormen en al die miljarden mensen… in deze melkweg, maar voor jullie eigen voortbestaan.
Et Merlin avait raison en disant que les Ori sont une menace, mais pas seulement pour nous les"inférieurs", pas juste pour… les milliards de vies humaines à travers cette galaxie, mais pour votre propre existence.

Zijn momenten van angst en terreur, maar gelukkig één van de twee baby's zijn gered van Merlin, terwijl het andere kind wordt gevonden en opgevoed door dezelfde koning Balante.
Sont des moments de peur et de terreur, mais heureusement, l'un des deux enfants sont sauvés de Merlin, tandis que l'autre enfant est retrouvé et a grandi par la même Balantes king.

Gedurende zijn geschiedenis heeft Merlin Gerin by Schneider Electric een revolutie teweeggebracht in het gebied van hoog- en laagspanningsdistributie door belangrijke innovaties en groeide van 38 tot 34.000 werknemers.
Tout au long de son histoire, Merlin Gerin by Schneider Electric a révolutionné les secteurs de la distribution haute et basse tension par le biais d'innovations majeures, tout en passant de 38 à 34 000 employés.

Een praktische uiteenzetting over de ins& outs van het zaken doen middels de 60 product managers van Leroy Merlin en een blik achter de schermen vormden het slot van de introductie in het bedrijf.
Une explication concrète sur la manière de faire des affaires avec les soixante Chefs de Produit de Leroy Merlin et un coup d'œil sur les coulisses de l'entreprise ont finalisé la présentation de la société.

Colleau heeft meer dan 28 jaar ervaring in leidinggevende rollen binnen de retailsector en met name in de doe-het-zelfbranche. Hij bekleedde onder andere functies bij Materiaux Service, Leroy Merlin en Castorama France.
Colleau bénéficie de plus de 28 ans d'expérience dans le secteur du retail, en particulier dans la branche du bricolage, où il a occupé diverses fonctions de direction, notamment chez Matériaux Service, Leroy Merlin et Castorama France.

Sinds 2003 biedt het waarnemingscentrum gratis toegang tot de juridische database" IRIS Merlin", die bijna 4000 artikelen bevat en meer dan 4200 referentiedocumenten wetten, decreten, rechtszaken, enz.
Depuis 2003, l'Observatoire offre un accès gratuit à une base juridique appelée« IRIS Merlin», qui contient près de 4 000 articles et plus de 4 200 documents de référence lois, décrets, jurisprudence, etc.

In 1923 richten Adolphe Leroy en Rose Merlin, beide kinderen van middenstanders en aanstaande echtgenoten, in Nœux-les-Mines de winkel Au stock Américain op, waar zij materiaal van het Amerikaanse leger verkopen dat na de Eerste Wereldoorlog in het noorden van Frankrijk achter is gebleven.
En 1923, Adolphe Leroy et Rose Merlin, enfants de commerçants et futurs jeunes mariés, créent à Nœux-les-Mines une société de surplus militaire baptisée« Au Stock américain» et dont l'activité est la revente des surplus de l'Armée américaine restés sur le territoire français après la Grande Guerre.

Partnerorganisaties die middelen ontvangen of binnenkort zullen ontvangen, zijn onder andere Acted, ActionAid, Concern, Cordaid, Danish Church Aid, Hope87, International Catholic Migration Commission(ICMC), International Organisation for Migration(IOM), International Rescue Committee(IRC), Merlin, Oxfam en Save the Children.
Les organisations d'aide humanitaire partenaires ayant reçu des fonds ou devant en recevoir de façon imminente sont les suivantes: Acted, ActionAid, Concern, Cordaid, Danish Church Aid, Hope87, International Catholic Migration Commission(ICMC), International Organisation for Migration(IOM), International Rescue Committee(IRC), Merlin, Oxfam et Save the Children.

De EIB heeft een overeenkomst van 50 miljoen EUR( 33 miljoen GBP) getekend met Merlin European Biosciences Fund dat eigen vermogen verschaft aan vooraanstaande Europese biotechbedrijven.
La BEI a conclu avec le Merlin European Biosciences Fund un accord portant sur 50 millions d'EUR(33 millions de GBP) dans le but de fournir des fonds propres à de grandes entreprises européennes du secteur des sciences de la vie.

Uitverkoop& speciaal prijzen, merk: Merlin Gerin, Deze producten worden U voorgesteld aan een speciale prijs alleen zolang er vooraad overblijft, in geval van gebrek kunnen wij U een vervanging toestel voorstellen of U terugbetalen, waarborg periode: 1 jaar, onder de vorm van vervanging indien mogelijk of terugbetaling.
Fin de séries& prix spéciaux, marque: Merlin Gerin, Ces produits vous sont proposés à des conditions spéciales uniquement dans les limites du stock disponible, en cas de rupture nous pouvons vous proposer un modèle de remplacement ou vous rembourser, période de garantie: 1 an sous forme de remplacement si possible ou remboursement.

Het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap( ECHO) zal werken aan een gecoördineerd programma voor noodhulp samen met het Internationaal Comité van het Rode Kruis, het Wereldvoedselprogramma, Action Internationale contre la Faim( Frankrijk), de Internationale Organisatie voor Migratie, Artsen zonder Grenzen-België en Merlin VK.
L'Office humanitaire de la Communauté européenne(ECHO) travaillera à un programme d'aide d'urgence coordonné en collaboration avec le Comité International de la Croix-Rouge, le Programme Alimentaire Mondial, Action internationale contre la Faim(France), l'Organisation Internationale pour les Migrations, Médecins sans Frontières Belgique et Merlin Royaume-Uni.

Na 20 jaar Malagigi(Onofrio) na de dood van Merlin te hebben genomen en leerde alles over de kunst van necromantie hij besluit om te bellen om haar dienstverlening de helse geest Nacalone slaagt om uit te vinden van hem zijn ware oorsprong.
Après 20 années Maugis(Onofrio) après la mort de Merlin avoir pris et tout appris sur l'art de la nécromancie, il décide d'appeler son esprit de service infernale Nacalone gestion pour savoir de lui ses véritables origines.

Deze missie wordt uitgevoerd door informatie op te stellen en aan vakmensen en het publiek ter beschikking te stellen, bijvoorbeeld in de vorm van gegevensbanken( Lumière, KORDA, Mavise, IRIS MERLIN en Persky), juridische artikelen, informatie over Europese overeenkomsten en internationale verdragen, en een betaalde statistische jaargids met de belangrijkste gegevens over de sector.
La réalisation de cette mission passe par l'élaboration et la mise à disposition de la profession et du public d'informations telles que des bases de données(LUMIERE, KORDA, MAVISE, IRIS MERLIN et PERSKY) des articles juridiques, des informations sur les conventions européennes et autres traités internationaux, un Annuaire statistique payant contenant les principales données du secteur.

Het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen(KBIN) heeft een Merlin vogelradar(DeTect Inc., Florida, USA) geïnstalleerd op een platform in zee op de Thorntonbank, om de impact van windmolenparken op zee op vogels te bestuderen.
L'Institut Royal des Sciences naturelles de Belgique(IRScNB) dispose d'un radar Merlin(Detect Inc., Floride, USA) installé sur une plate-forme en mer sur le ThorntonBank, pour étudier l'impact des parcs éoliens sur les oiseaux.

Onder de nieuwe transacties die in 1999 zijn getekend of goedgekeurd behoren hightechfondsen, bij voorbeeld Merlin European Biosciences Fund( het eerste paneuropese beleggingsfonds waarin de Bank deelneemt) voor een bedrag van 50 miljoen, en het Finse Eqvitec Technology Mezzanine Fund voor 17 miljoen.
Parmi les nouvelles opérations conclues ou approuvées en 1999 figurent notamment des fonds de haute technologie, par exemple Merlin European Biosciences Fund,(le premier fonds paneuropéen auquel participe la Banque) à concurrence de 50 millons et Eqvitec Technology Mezzanine Fund, en Finlande, à concurrence de 17 millions.

Hoe "merlin" te gebruiken in een Nederlands zin

Acties voor Hotel Merlin Beach Resort

Merlin John heeft nog geen reviews.

The Merlin Press 2007, 431 blz.

Merlin (4) maakt zijn seizoen debuut.

Hotel Merlin Resort Callao Salvaje*** Reviews.

Hotel Khao Lak Merlin Resort**** Recenzii.

Foto Merlin Daleman Kippenboer Antoine Damen.

Merlin Gerin. -12 tweepolige automaten 16A.

Wellicht kan merlin wat toelichten nog?

Nergens blijkt uit dat Merlin B.V.

Hoe "merlin" te gebruiken in een Frans zin

plateau bois massif leroy merlin ides.

Retrouvez, chez Leroy Merlin notre sélection…

Alors Merlin lui donna une potion.

Leroy Merlin Conjunto Jardin Niza Argenteuil.

Oh, oh, tout doux, Merlin l'Enchanteur.

Piscine Bois Leroy Merlin Hors Sol.

Par merlin qu’il choisisse ses mots…

stickers fenetre leroy merlin fashion designs.

ventilateur plafond leroy merlin ventilateur luminaire.

Gary fico, garyfico, merlin nrj 6-9.