Wat Betekent MIJN OPA in het Frans - Frans Vertaling

• mon grand-père
• mon papy
• mon papi
• mon grand-pere
• mon grand-pére
• mon grand père
• mon grand-papa

Voorbeelden van het gebruik van Mijn opa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is mijn opa er?
Grand-père est là?

De begrafenis van mijn opa.
A l'enterrement de mon grand-pére.

Mijn opa is dood.
Mon grand père est mort.

Is dat mijn opa?
C'est lui, mon papy?

Mijn opa zal sterven.
Mon grand père mourra.

Ben jij mijn opa?
C'est toi, mon papy?

Mijn opa woonde daar.
Mon grand-pére habitait lá-bas.

Zoals mijn opa zei.
Comme le disait mon papy.

Mijn opa verzamelde knopen.
Mon papi collectionnait les boutons.

Ik stuur mijn opa een bericht.
J'envoie un message à mon grand-père.

Mijn opa woonde net onder Gardiner.
Mon grand père vivait à coté.

Dit was het appartement van mijn opa.
C'était l'appartement de mon grand-papa.

Is mijn opa wel aardig?
Il est gentil, mon grand-pére?

Hij was de man van Mary, mijn opa.
C'était le mari de Mary, et mon grand père.

Ik heb mijn opa niet vermoord.
Je n'ai pas tué mon grand père.

Ik kwam hier wandelen met mijn opa.
Je venais me promener avec mon grand-pere ici.

Mijn opa was een eikel.
C'est juste mon papi, c'était un vrai connard.

En de lieverd die achteraan zit is mijn opa.
Et cet homme charmant est mon grand-pere Anderson.

Weet je, mijn opa zei vroeger.
Vous savez, mon papi avait l'habitude de dire.

En de klootzakken stalen het horloge van mijn opa.
Et ce connard m'a volé la montre de mon grand père.

Mijn opa had daar de leiding.
Mon grand père faisait fonctionner cet endroit.

Sommige mensen denken dat mijn vader mijn opa vermoorde.
Les gens pensent que mon papa a tué mon papy.

Mijn opa was er en hij rookte zijn pijp.
Mon papi était là. Il fumait sa pipe.

Mijn naam is Roscoe en mijn opa maakt mijn ontbijt.
Mon nom est Roscoe, et mon grand père fait mon déjeuner.

Mijn opa was bi. Dus ik ben een kwart bi.
Mon grand père était bi, moi je suis un quart bi.

Mijn verjaardagsfeestje met mijn oma en mijn opa.
Ma fête d'anniversaire avec ma grand-mère et mon grand-papa.

Mijn opa was een prins! En een communist!
Mon papi était un prince Qadjar et aussi communiste!

Dat ding met mijn opa en de colostomiezak werkte echt goed.
Oh, et cette chose avec mon grand père et sa poche ça marche vraiment.

Mijn opa teelde Leithian perzikken op zijn boerderij.
Mon papy cultive des pêches des vallons de Leith dans sa ferme.

Mijn opa heeft me zelf het verhaal verteld op zijn sterfbed.
Mon papy lui-même, dans son dernier souffle, m'a conté l'histoire.

Hoe "mijn opa" te gebruiken in een Nederlands zin

Die luster had mijn opa ook.

Mijn opa was een beroemde dahliakweker.

Mijn opa was een geliefd man!

Komt mijn opa oorspronkelijk ook vandaan.

Mijn opa was ook mijn held.

Mijn opa was ‘de broer van’.

Had mijn opa mee moeten maken!

Mijn opa had geen testament voorzien.

Hoe repareerde mijn opa zijn relatie?

Mijn opa heeft mij natuuronderwijs gegeven.

Hoe "mon papi, mon grand-père" te gebruiken in een Frans zin

D'après le médecin mon papi est en train de partir.

Mon Papi est parti vous rejoindre hier soir.

J’étais content parce qu’il y avait mon papi qui me regardait.

Daniel comme mon grand père maternel et Jacob comme mon grand père paternel.

Suite au déces de mon papi que j'aimais plus que tout...

Mon grand père était très colérique.

Waouh, mon papi était un héros qui sauver tout le monde.

Il m'a fasciné mon papi Jo par sa Modestie.

Mon Papi est un Monsieur né en 1927, en Alsace...

Mon papi Patrice a toujours adoré le tir à l’arc.