In het Milieuprogramma van 22 november 1973 zijn de vliegtuigen niet als zodanig vermeld.
Le programme d'envi ronnement du 22 novembre 1973 ne mentione pas les avions comme tels.
Tenslotte werkt de Europese Investeringsbank mee aan de uit voering van een milieuprogramma voor het Donaubekken.
Enfin, la Banque européenne d'investissement est associée à la mise en place d'un programme environnemental pour le bassin du Danube.
Het eerste milieuprogramma Samenvatting en hoofdpunten.
Premier Programme en matière d'environnement Résumé et points principaux.
Betreft: Afronding van de overeenkomst inzake het Multilateraal Nucleair Milieuprogramma voor de Russische Federatie.
Objet: Finalisation de l'accord concernant le programme environnemental multilatéral en matière nucléaire dans la Fédération de Russie.
Gezamenlijk milieuprogramma- voorbereiding van het project samen met de Wereldbank 5 miljoen EUR.
Programme environnemental commun- préparation de projets avec la Banque mondiale 5 millions d'euros.
Zoals collega Hautala zei,is op het gebied van de financiering het financieringsmodel van het milieuprogramma daarvan een goed voorbeeld.
Comme l'a affirmé Mme Hautala,ce modèle de financement du programme environnemental en est un bon exemple au niveau financier.
Milieuprogramma ter ondersteuning van de bestrijding van de desertificatie met het oog op ontwikkeling.
Programme environnemental d'appui à la lutte contre la désertification dans une perspective de développement.
Mijnheer de commissaris, u noemde enkele geslaagde projecten enik wil mijn steun uitspreken voor het financieringsmodel van het milieuprogramma dat u heeft genoemd.
Vous avez, Monsieur Patten, cité quelques projets réussis et jesouhaite vous apporter mon soutien au sujet du modèle de financement de ce programme environnemental.
De doelstellingen van het Milieuprogramma worden echter op één gebied bereikt, en wel op het klimaatbeleid.
Les objectifs du programme Environnement sont cependant réalisés dans un domaine, celui de la politique climatique.
Onder dit punt zal de EG ook ingaan op de noodzaak dat vorderingen worden gemaakt bij de lopendeonderhandelingen over het multilaterale nucleaire en milieuprogramma in Rusland MNEPR.
L'UE parlera également de la nécessité de faire avancer les négociations relatives au programmemultilatéral en matière de nucléaire et d'environnement en Russie.
Opvallend: het milieuprogramma van de VN heeft de rijkdom van het land geschat op meer dan 24 triljoen dollar.
Il faut le remarquer, le Programme Environnemental de l'ONU a estimé la richesse du pays à plus de 24 000 milliards de dollars.
Consumenteneducatie is op vele manieren gedefinieerd door verschillende organisaties, gaande van UNESCO,OECD en het milieuprogramma van de Verenigde Naties(UNEP) tot de lidstaten zelf.
L'éducation à la consommation a été définie de multiples manières par différentes organisations, de l'UNESCO,l'OCDE et le Programme des Nations Unies pour l'environnement(PNUE) aux États membres.
Het milieuprogramma van de Verenigde Naties( 8e zitting van de Raad van Bestuur in april 1980 te Nairobi);
Du Programmedes Nations unies pour l'environnement(8e session du Conseil d'administration tenue à Nairobi, en avril 1980);
De eerste ver gadering van de Conferentie van de partijen wordtbelegd door de uitvoerend directeur van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties uiterlijk één jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag.
La première réunion de la conférence des parties estconvoquée par le directeur exécutif du programme des Nations unies pour l'environnement un an au plus lard après l'entrée en vigueur de la présenle convention.
Mijnheer de Voorzitter, het milieuprogramma LIFE+ speelt een sleutelrol bij de tenuitvoerlegging en de ontwikkeling van milieubeleid.
Monsieur le Président, le programme environnemental LIFR+ est indispensable pour soutenir la mise en œuvre et le développement de la politique environnementale..
Erkennend dat de tenuitvoerlegging van het EMEP tot nu toe mogelijk is gemaakt door definanciële middelen verschaft door het Milieuprogramma van de Verenigde Naties( UNEP) en door vrijwillige bijdragen van regeringen.
Reconnaissant que la mise en oeuvre de l'EMEP a jusqu'à présent été rendue possible grâce auxmoyens financiers fournis par le programme des Nations unies pour l'environnement(PNUE) et grâce aux contributions volontaires des gouvernements.
Het milieuprogramma voor de Donau was een van de eerste meerlandenprogramma's dat werd goedgekeurd en tegelijkertijd een van de grootste projecten die werden uitgevoerd.
Le programme sur l'environnement du Danube fait partie des premiers programmes internationaux approuvés ainsi que des projets les plus ambitieux jamais entrepris.
Ondernemingen uit het MKB kunnen op basis daarvan hun milieuprogramma opstellen en de milieudoelstellingen en -taakstellingen van hun EMAS-beheersysteem vaststellen.
Les PME peuvent alors s'en servir pour établir leur programme environnemental et déterminer les objectifs environnementaux, généraux et spécifiques, de leur système de management EMAS.
Het milieuprogramma moet ervoor zorgen dat de activiteit van de wijnbouwers het milieu ontziet en dat de natuurlijke hulpbronnen behouden blijven.
Le programme environnemental doit contribuer à ce que le respect et la préservation de l'environnement ainsi que des ressources naturelles soient garantis par l'activité des viticulteurs.
Op 29 juli( 2) heeft de Raad de Commissie richtlijnen gegeven voor de onderhandelingen over een internationale overeenkomst inzake hetbehoud van de biodiversiteit in het kader van het milieuprogramma van de Verenigde Naties Unep.
Le 29 juillet(x), le Conseil a donné à la Commission des directives de négociation en vue d'une convention internationale sur laconservation de la diversité biologique, dans le cadre du Programme des Nations unies pour l'environnement PNUE.
Het vijfde milieuprogramma voorziet daartoe in de ontwikkeling van nieuwe economische instrumenten en is toegespitst op vijf uit een milieu-oogpunt gevoelige sectoren.
Le cinquième programme pour l'environnement prévoit à cet effet le développement de nouveaux instruments économiques et se focalise sur cinq secteurs sensibles vis-à-vis de l'environnement.
Overwegende dat de uitvoering en de inwerkingstelling van het Verdrag mogelijk zijn gemaakt door de financiëlemiddelen verschaft door het Secretariaat van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) en door vrijwillige bijdragen van toetredende partijen;
Considérant que l'exécution et la mise en oeuvre de la Convention ont été rendues possibles grâce aux moyensfinanciers fournis par le secrétariat du Programme des Nations Unies pour l'Environnement(PNUE) et grâce aux contributions volontaires des parties participantes;
Samen te werken met het Milieuprogramma van de Verenigde Naties( UNEP) en de Organisatie van de Verenigde Naties voor industriële ontwikkeling( UNIDO) om het netwerk van nationale centra voor schonere productie te versterken.
Coopérer avec le Programme des Nations unies pour l'environnement(PNUE) et l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel(ONUDI) afin de renforcer le réseau de centres nationaux pour une production plus propre.
De Raad heeft een aanbeveling aangenomen inzake de deelneming van de Gemeenschap aan de onderhandelingen over een wereldwijd bindend instrument betreffende persistente organische verontreinigende stoffen( POP's)onder auspiciën van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties UNEP.
Le Conseil a adopté une recommandation sur la participation de la Communauté aux négociations en vue de l'adoption d'un instrument juridiquement contraignant au niveau mondial concernant les polluants organiques persistants(POP)dans le cadre du Programme des Nations unies pour l'environnement PNUE.
Inleiding Volgens analyses van het International Resource Panel van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties verbruikt de mensheid meer goederen en diensten dan wat duurzaam is in termen van niet-hernieuwbare hulpbronnen.
Introduction Selon les analyses du Comité International des Ressources(International Resource Panel) du Programme des Nations Unies pour l'Environnement, l'espèce humaine consomme plus de biens et de services que ce qui est soutenable en termes de ressources non renouvelables.
Uitslagen: 119,
Tijd: 0.0436
Hoe "milieuprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin
Al deze milieuprogramma s kennen een meerjarige uitfinanciering.
Het Milieuprogramma moet worden vastgesteld door de gemeenteraad.
U kunt hieronder onze milieubeleidsverklaring en milieuprogramma nalezen:
Daarvoor waarschuwt het milieuprogramma van de VN woensdag.
Ook qua effecten heeft het Milieuprogramma resultaten geboekt.
Ook qua effecten heeft het milieuprogramma resultaten geboekt.
Ook het verlengde milieuprogramma zal jaarlijks worden gevolgd.
U kunt hieronder onze milieubeleidsverklaring en milieuprogramma nalezen.
U kunt onze milieubeleidsverklaring en milieuprogramma hieronder nalezen.
Een milieuprogramma wordt vastgesteld voorafgaand aan het uitvoeringsjaar.
Hoe "environnement, programme" te gebruiken in een Frans zin
Pour environnement nuageux mais assez lumineux.
Affronter cet environnement inconnu m’était insupportable.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文