Wat Betekent MOEDERSCHAP in het Frans - Frans Vertaling

• maternité
• mère
• maternite'
• maternités
• mères

Voorbeelden van het gebruik van Moederschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gezin moederschap.
Famille maternité.

Dat is alleenstaande moederschap.
C'est ça, être mère célibataire.

Denk je dat het moederschap alleen om bloed draait?
Vous pensez qu'être mère est une question de sang?

Wat is het nut van dit moederschap?
A quoi sert cette qualité de mère?

Het moederschap heeft praktisch geen waarde.
Pratiquement aucune valeur n'est attachée à la maternité.

Ziekte en moederschap.
Maladie et maternite'.

Wat zegt de Bijbel over het Christelijke moederschap?
Que dit la Bible des mères chrétiennes?

Ziekte, moederschap.
Maladii*, maternité.

Dat zijn gewoon kreten van de viering van het moederschap.
Ce ne sont que des cris que célébration maternelle.

Poster kind voor Moederschap vandaag.
Un poster pour la fête des mères aujourd'hui.

Er is geen werk dat meer betekenis heeft dan het moederschap.
Il n'y a pas de travail plus profond que celui d'une mère.

Ze weet niets van het moederschap. Dat is niet belangrijk.
Elle ne sait pas une chose sur la maternité.

Misschien wel, maar ik ben toch niet geschikt voor het moederschap?
Peut-être. Mais soyons sérieux, Jackie… Quel genre de mère je ferais?

Ik denk dat ik me op het moederschap ga concentreren.
Je pense me concentrer sur le fait d'être une mère.

Moederschap trainingsbroek met verstelbare taille effen kleur katoenweefsel.
Pantalons de survêtement maternités avec tissu de coton de couleur unie ceinture réglable.

Bewust alleenstaand moederschap: een sociale verandering.
Mère célibataire par choix: un changement social.

Het moederschap beschouwt ze als een van de oorzaken van de minderwaardigheid van de vrouw.
Elle voit dans la maternité la cause de l'infériorité de la femme.

Hoe durven ze mijn moederschap vaardigheid te evalueren?
Comment osent-ils évaluer mes compétences maternelles?

Aanbevolen voor gevoelige of allergische huiden die eerder tijdens het moederschap zijn gebruikt.
A conseiller aux peaux sensibles ou allergiques précédemment utilisé en maternité.

Het verlies van het moederschap. Dochters worden volwassen.
La perte de mon statut de mère, car mes filles sont devenues adultes.

Een dergelijke analyse moet ook rekening houden met de specifieke consequenties van het moederschap.
Cette analyse devrait aussi couvrir l'impact spécifique de la situation sur la maternité.

De inhoud van de verpakking moederschap veranderen jaarlijks.
Le contenu de la maternity pack changent tous les ans.

Maar het moederschap van Maria ten aanzien van ons is geen passief moederschap gebleven.
Mais la maternité de Marie n'est pas restée une maternité“passive”.

Het klinkt vreselijk, maar het moederschap is niet genoeg voor mij.
J'ai honte de dire ça, mais être mère ne me suffit pas.

Comfortabele moederschap platte schoenen ronde teen zachte rubberen enige elastische Band.
Confortables chaussures plates maternités ronde Toe en caoutchouc souple élastique unique.

Net wanneer je goed begint te worden in het moederschap, wordt je ontslagen.
Quand on devient doué dans son rôle de mère, on se fait virer.

Antwoord: Het moederschap is een belangrijke rol die de Heer aan veel vrouwen heeft gegeven.
Réponse: Être mère est un rôle très important que le Seigneur choisit de confier à beaucoup de femmes.

De Europese richtlijn inzake de bescherming van het moederschap geeft hiervoor duidelijke maatstaven.
La directive européenne relative à la protection des mères donne ici des indications claires.

Iedereen staat achter energiebesparing en iedereen staat achter het moederschap.
Tout le monde soutient les économies d'énergie, comme tout le monde est favorable à la maternité.

Koop nu hoge kwaliteit Moederschap slipje online met gratis verzending.
Acheter de haute qualité Culotte grossesse en ligne maintenant avec la livraison gratuite.

Hoe "moederschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensapen leren moederschap namelijk van elkaar.

Dat hoort bij moederschap zei ze.

Het moederschap doet iets met je.

baby aan boord moeder moederschap mama

Het moederschap van baby tot tiener.

Daar draait heel het moederschap om.

Moederschap lijkt mij ook ontzettend bijzonder.

Moederschap rechten aan chronische hcv-infectie die.

Het moederschap zelf zit vol verrassingen.

Moederschap rechten aan chronische fase ii.

Hoe "mère, maternite'" te gebruiken in een Frans zin

Cette mère est vraiment trop abrutie.

Elle est vraiment uen mère formidable!

Oui mère c'est bien son portefeuille!

Cette mère qu’elle n’a jamais connue.

Vous direz: "Ma mère était pentecôtiste.

Une mère qui protège son enfant.

Leur mère est arrivée hier d'Italie.

J'aurai les réflexes d'une mère française.

Pas d'obstetricien et une maternite jugee "dangereuse"...

Mère cruelle qui maltraite ses enfants.