Wat Betekent MONTEURS in het Frans - Frans Vertaling

• mécaniciens
• monteurs
• techniciens
• mécanique
• assembleurs
• mécanos

Voorbeelden van het gebruik van Monteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie zijn de monteurs?
C'est qui, les mécanos?

Monteurs vind ik leuk.
J'aime les garagistes.

Geen logistiek, geen ondersteuning, geen monteurs.
On n'a ni logistique, ni mécanicien.

De monteurs zijn beneden.
Les réparateurs sont en bas.

Jullie zijn geen monteurs, maar soldaten.
Vous n'êtes pas des mécaniciens. Vous êtes des guerriers.

KOGA monteurs ontwerpen eigen werkplekken.
Les monteurs de Koga conçoivent leurs propres postes de travail.

Of hebt u passende werkbroeken nodig voor uw monteurs?
Ou bien vous recherchez un pantalon de chantier adapté pour vos installateurs?

We zijn monteurs, Gordy, geen X-men.
On est des mécaniciens, pas des X-men.

Hij werkte in mijn garage… Hielp de monteurs, leerde boekhouden.
Il travaillait dans mon garage-- en aidant les mécanos, en tenant la caisse.

Jullie monteurs deden het de tweede keer beter.
Vos ingénieurs ont fait mieux la seconde fois.

Vertel me dan ook wat al die monteurs bij de koppelring doen.
Alors dis-moi ce que font ces hommes qui travaillent à l'anneau d'accostage.

De monteurs zijn bezig, het nummer zal wijzigen.
Les ingénieurs travaillent dessus. On va changer de numéro.

Internationaal netwerk van monteurs of partners voor snelle ondersteuning.
Réseau international de monteurs ou de partenaires pour un soutien rapide.

De monteurs van het spel, over het algemeen, is net als de klassieke stijl.
La mécanique du jeu, généralement, est comme le style classique.

Uw lasersysteem wordt regelmatig gecontroleerd door deskundige, ervaren monteurs.
Votre système laser est contrôlé régulièrement par des techniciens compétents et expérimentés.

Monteurs kunnen direct met de afgeleverde onderdelen aan de slag.
Les monteurs peuvent immédiatement se mettre au travail avec les pièces livrées.

Deze spellen opgenomen monteurs te helpen myYearbook leden ontmoeten elkaar.
Ces jeux mécaniques intégrés pour aider les membres myYearbook se rencontrent.

Onze monteurs hebben de nodige ervaring en vakkennis om uw staalconstructie te monteren.
Nos monteurs possèdent l'expérience et les compétences nécessaires pour monter votre construction métallique.

Wij zijn een serieuze verantwoordelijkheid met de beste monteurs in de regio gespecialiseerd in alle soorten van auto Mercedes, BMW.
Nous sommes une grave responsabilité avec les meilleurs mécaniciens de la région spécialisés dans toutes sortes d'automobiles mercedes, bmw.

Ervaren monteurs zorgen voor de bouw en afwerking van uw Burton.
Des mécaniciens expérimentés assurent la construction et la finition de votre Burton.

Het zijn de hoge betrouwbaarheid en nauwgezetheid van onze monteurs, die de perfecte samenbouw van elke bouwgroep garanderen. gt; CFM 56.
C'est la performance, la compétence et le travail consciencieux de nos monteurs qui garantit l'assemblage parfait de chacune de nos pièces mécaniques.gt; CFM 56.

Auto's maken monteurs niet overstuur. Haar maakt schoonheidsspecialisten niet overstuur.
Une caisse énerve pas un mécano, ni les cheveux un coiffeur.

De onderzoekers lieten monteurs het gereedschap dat zij iedere dag gebruikten beoordelen.
Les chercheurs ont laissé les monteurs évaluer et classer les outils qu'ils utilisent quotidiennement.

De monteurs van de gevechten zijn sterk arcade, en afhankelijk reflexen van de spelers, in plaats van de statistieken van hun personages.
Les mécaniciens de combats sont fortement arcade, et dépendent de réflexes des joueurs, plutôt que les statistiques de leurs personnages.

Michell heeft liften gekwalificeerde ingenieurs, technici en monteurs met uitgebreide ervaring in het onderhoud, de modernisering van liften en installatie van nieuwe liften groep.
Michell a ascenseurs qualifiés ingénieurs, techniciens et mécaniciens avec une vaste expérience dans la maintenance, la modernisation des ascenseurs et l'installation d'un nouveau groupe des ascenseurs.

Het betekent dat monteurs van Atlas Copco zorgen voor periodiek onderhoud, technische verbeteringen en wanneer nodig het verhelpen van storingen en revisiewerkzaamheden.".
Cela signifie que les techniciens Atlas Copco nous garantissent un entretien régulier, des améliorations techniques et un dépannage et une révision de l'équipement si nécessaire.".

En in deze werkplaatsen zullen alleen monteurs die erkend werden op grond van welslagen voor een examen de installaties kunnen monteren.
Et dans ces ateliers, seuls des monteurs agréés suite à la réussite d'un examen pourront procéder aux montages d'installations.

Voorheen de methoden van monteurs waren meestal synthetisch en geometrische, ze eisten ook een individuele benadering van de afzonderlijke problemen.
Auparavant, les méthodes de la mécanique a été le plus souvent synthétiques et géométriques, ils ont demandé aussi une approche individuelle de problèmes distincts.

Dit symboliseert de werkomgeving van de monteurs die op een duizelingwekkende hoogte en onder alle weersgesteldheden hun werk moeten doen.
Cette pièce reconstitue l'environnement de travail des monteurs, qui s'acquittent de leurs tâches vertigineuses par tous les temps.

Deze keer halen de twee monteurs van bedrijfswagens een vrachtwagen uit hun eigen wagenpark uit elkaar en vervangen ze ongeveer 40 automotive parts van het merk DT Spare Parts.
Cette fois, les deux mécaniciens en véhicules industriels démontent un poids lourds de leur propre parc et remplacent environ 40 pièces automobiles de la marque DT Spare Parts.

Hoe "monteurs" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze monteurs weten wat belangrijk is.

Monteurs zijn ook van harte welkom.

Daarnaast zijn onze monteurs VCA- gecertificeerd.

Monteurs beter instrueren over Corona maatregelen.

Onze monteurs verzorgen eveneens autobanden reparatie.

Onze monteurs staan klaar voor jou.

Zowel voor professionele monteurs als particulieren.

Ook worden onze monteurs regelmatig bijgeschoold.

Daar worden vaak monteurs voor ingepland.

Hierdoor kunnen monteurs beter ingepland worden.

Hoe "mécaniciens, techniciens, mécanique" te gebruiken in een Frans zin

Nous recherchons des mécaniciens issus de l'automobile.

Les techniciens avaient prévu cette difficulté.

L'allié parfait pour les mécaniciens particuliers.

Accueil Société Bretagne Orange Mécanique Saint-Malo.

Les vendeurs d’équipement et les mécaniciens disparaissent.

Tous ses techniciens sont certifiés ICert.

Dépannage serrure avec nos techniciens qualifiés.

Les mécaniciens effectuent quelques dernières vérifications.

Les vrais techniciens sont assez rares.

Les capitaux, les techniciens étaient français.