Voorbeelden van het gebruik van Mug in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Morgen… op de mug.
Demain… aminci.Een mug stak me.
Daar zit die mug.
Een mug zoemt.
Bourdonnement de moustique.Er is geen mug.
Il n'y a pas de moustique.Een mug stak me en ik.
Un insecte m'a piqué, et je.Door een ander soort mug.
Par une autre espèce de moustiques.Silicone mug 2 eenheden bloem.
Volgens m'n vrouw is het een mug.
De beet van mug is niet zo onschuldig….
La morsure de moucheron n'est pas si inoffensive….Je hebt de spanwijdte van een mug.
Tu as la concentration d'un moucheron.Gekleurde mug afwerende kaarsen in emmers.
Bougies colorées repoussant les moustiques dans les seaux.Je hebt de aandachtsboog van een mug.
Ik verpletter je als een mug, Koning Kolen!
Je t'écraserai comme un moucheron, Roi Charbon!Ze hebben de concentratie van een mug.
Ils ont la capacité de concentration d'un moucheron.Hoe kwam die mug in je onderbroek, schatjeF?
Comment le moustique a fait pour entrer dans ta culotte?Het is als vechten tegen een mug!
C'est comme se battre avec un putain de moustique!Een spion is een mug vergeleken bij een ninja.
Un espion? Un espion est un moucheron comparé à un ninja.Waardeloze, rosse, levenszuigende mug.
Espèce de moustique roux bouffeur De goede soort mug kon alleen van de zwembaden komen.
La bonne espèce de moustiques ne peut venir que des piscines.Helpen zich te ontdoen van de Egel vervelende mug spuit….
Aider à se débarrasser du hérisson satanés moustiques p….Mug jasje Verpakking: 1PC/ zak met kleurrijke kaart.
Veste anti-moustiques Emballage: 1 PC/ sac avec carte colorée.In het leven ben je soms de mug en soms de voorruit.
Dans la vie, parfois on est le moucheron et parfois, on est le pare-brise.Erysipelas of"mug"- veroorzaakt doorstreptokokken infectieziekte.
Ik moet Omar vinden hem deoverdracht zien maken en de mug laten steken.
Retrouver Omar, le regarder faire l'échange,et laisser les moustiques piquer.Mug jas Kleur: groen, oranje, wit en ga zo maar door.
Veste de moustique couleur: vert, orange, blanc et ainsi Weet je wat er gebeurt met een mug blootgesteld aan organochloride?
Vous savez ce qui arrive aux moustiques exposés aux composés organochlorés?Een mug kan tot 1000 keer per seconde de vleugels op en neer bewegen.
Les ailes d'une mouche peuvent battre jusqu'à 250 fois par seconde.Ontdoen van bedorven voedsel en de toegang van de mug tot water beperken.
Débarrassez-vous des aliments avariés et limitez l'accès du moucheron à l'eau.Mug blaster Wist u dat muggen kunnen infectieziekten dragen?
Moustiques blaster Saviez-vous les moustiques peuvent transmettre des maladies infectieuses?
