Wat Betekent NET WAT in het Frans - Frans Vertaling

• tout ce que
• juste ce que
• exactement ce que
• tout ce qui
• justement ce que
• c'est ce que
• précisément ce que
• juste ce qu
• exactement ce qu
• tout ce qu

Voorbeelden van het gebruik van Net wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Net wat ik dacht.
C'est ce que je crois.

Dat is net wat ik doe.
C'est précisément ce que je fais.

Net wat ik dacht.
C'est ce que je me disais.

Dat is perfect, want dat is net wat ik nodig heb.
C'est parfait, c'est justement ce que je cherche.

Net wat ik dacht.
Justement ce que je pensais.

Polemiek en controverse is net wat ik wil.
La polémique et la controverse sont exactement ce que je veux.

Net wat hij zocht.
Exactement ce qu'il cherche.

Een klein stukje van een paar tepels is misschien net wat ik nodig heb.
Un bout de téton, c'est tout ce qu'il fallait.

Net wat je nodig had!
Juste ce qu'il te fallait!

Het is net wat we zochten.
C'est exactement ce qu'on cherchait.

Net wat we nodig hebben.
Juste ce qu'il nous faut.

Dat is nu net wat je probeert te vermijden.
Tout ce qu'on veut éviter.

Net wat je nodig hebt.
Exactement ce qu'il te faut.

Dit is net wat ik nodig heb dacht hij.
C'est exactement ce qu'il me faut.

Net wat we nodig hadden.
Juste ce qu'il nous fallait.

Dat is net wat gebruikers verlangen van hun inkt.".
C'est précisément ce que l'utilisateur recherche.».

Net wat we nodig hebben!
Exactement ce qu'il nous faut!

Maar dat is net wat Longshadow en George Hunter gedaan zouden hebben.
Mais c'est exactement ce que Longshadow et George Hunter ont fait.

Net wat vandaag gebeurt.
Tout ce qui se passe aujourd'hui.

Net wat er aan het gebeuren u?
Tout ce qui se passe sur vous?

Net wat ik altijd al wilde.
C'est ce que j'ai toujours voulu.

Net wat de dokter vroeg.
Justement ce que le docteur m'a prescrit.

Net wat ik nodig heb. Een student.
Juste ce qu'il me fallait, un étudiant.

Net wat een meisje horen wil.
Exactement ce qu'une fille a envie d'entendre.

Net wat deden ze anders doen?
Tout ce qu'ils ont fait de différentes manières?

Net wat we nodig hadden, een Rorschachvlek!
Juste ce qu'il nous faut: Une tache d'encre de Rorschach!

Net wat is Cutting Stack en Hoe werkt het?
Tout ce qui est Cutting Stack Supplément et Comment ça marche?

Net wat is het uniek cadeau voor alle minuut?
Tout ce qui est le cadeau unique pour toutes les minutes?

Net wat ik nodig heb- een syphilis en een tomor tumor.
Juste ce qu'il me faut-- une épidémie de syphilis et une tumeur.

Net wat we nodig hebben om ons tegen een gestoorde moordenaar te beschermen.
Juste ce qu'il nous faut pour nous protéger d'un tueur dérangé.

Hoe "net wat" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil je net wat anders of net wat meer?

Net wat teveel geloof of net wat te alternatief.

Hij is net wat gedurfder, net wat meer uitgesproken.

Net wat jij wilt en net wat jij kiest.

Maar dan net wat sneller en net wat fijner.

Het kan net wat slimmer en net wat meer.

Net wat meer, net wat ronder vind jij geiler.

Maar toch net wat gezonder of net wat anders?

Net wat beter, net wat sterker volgens de geleerden.

Net wat betere liedjes, net wat beter uitgevoerd en net wat beter geproduceerd.

Hoe "exactement ce que, juste ce que" te gebruiken in een Frans zin

Magnifique appartement, exactement ce que nous cherchions.

C’est exactement ce que j’espérais comme coach.

Nous savions exactement ce que nous voulions.

Ceci est exactement ce que vous cherchez.

Faites juste ce que vous avez à faire.

C'est exactement ce que disait tilt xD.

Ils disent juste ce que fait l'argent.

"Parfait, c'est tout juste ce que j'éspèrais...

C’est juste ce que les gens disent.

Faites juste ce que vous savez faire.