Voorbeelden van het gebruik van Netspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als de netspanning herstelt tijdens deze fase.
Sluit alle kabels Neutraal(blauw) op de netspanning(neutraal).
Controleer de netspanning en uw elektrisch installatie.
Ik ben gelijk gekomen toenjullie gebeld hebben over die verhoging in het netspanning.
Netspanning 220 V(om een referentienummer te nemen).
Tension secteur 220 V(pour prendre un numéro de référence).
Mensen vertalen ook
Wereldwijd te gebruiken Dankzij variabele netspanning(400 V tot 480 V).
Utilisable partout dans le monde Grâce à une tension de réseau variable(400 V à 480 V).Als ze op de netspanning zijn aangesloten, is het voor langer.
S'il est connecté au secteur, c'est à plus long terme.Het netsnoer moetaangesloten worden op de juiste netspanning.
Le cordon d'alimentation doit être branché dans uneprise secteur correspondant à la tension appropriée.Werkt op netspanning of op 12VDC sigarettenstekker(stekkers meegelev.).
Fonctionne sur tension réseau ou sur fiche allume-cigare 12VCC(fiches incl.).De met PowerLED's uitgerustearmaturen kunnen rechtstreeks aan de netspanning worden aangesloten.
Les luminaires équipés de PowerLED peuventêtre branchés directement sur le secteur.Als de netspanning herstelt tijdens deze fase, dan zal de NAS in werking blijven.
Si le courant se restaure pendant cette phase, le NAS restera en cours de fonctionnement.Voorzorgsmaatregelen voor de netspanning van de netspanning[Jan 31, 2018].
Précautions d'opération d'essai de tension Als de netspanning overeenkomt met die op de schaal, of als de zekering doorbrandt.
Si la tension d'alimentation AC correspond à celle indiquée sur la balance, ou si le fusible est grillé.Twee LED's worden gebruikt om de aanwezigheid van de netspanning en accuvoeding aan te geven.
Trois voyants LED sont utilisés pour indiquer la présence d'une alimentation secteur et de batterie.Wanneer de netspanning uitvalt, houden alle relais hun actuele schakelstand.
Dans le cas d'une coupure de secteur, tous les relais conservent leur position Het is een test die veelvuldigwordt gebruikt in testonderdelen voor netspanning. apparaat.
Il s'agit d'un test utiliséfréquemment dans les éléments de test de tension d'alimentation. dispositif.Zuurstofconcentratoren(op netspanning of batterijen) zijn toegestaan aan boord.
Le transport de concentrateurs d'oxygène(connectés au secteur ou à pile) est autorisé à bord.In deze Bazil zit een LED voeding 700mA zodatdit toestel meteen aan de netspanning kan worden aangekoppeld.
Dans ce Bazil il y a une alimentation 700mA LED ce quifait que cette unité peut être installée immédiatement au courant.Let op de netspanning moet worden uitgeschakeld voordat een reparatie wordt uitgevoerd.
S'il vous plaît noter la tension d'alimentation de secteur doit être déconnectée avant toute réparation est entrepris.De voeding is voorzien van een sabotageschakelaar.Twee LED's worden gebruikt om de aanwezigheid van de netspanning en accuvoeding aan te geven.
Trois voyants LED sont utiliséspour indiquer la présence d'une alimentation secteur et de batterie.Het is om deze van de netspanning op de gebruikelijke 220 wordt toegepast voor koper en zilver geleiders.
Il est à eux de la tension d'alimentation est appliquée de la manière habituelle 220 pour les conducteurs cuivre et d'argent.Groenestroomcertificaten worden toegekend voor de netto geproduceerde elektriciteit,gemeten vóór de eventuele transformatie naar netspanning.
Les certificats d'électricité écologique sont attribués à la production nette d'électricitémesurée avant la transformation éventuelle en tension de réseau.Als je het aansluit op de netspanning niet mogelijk is, moet je tevreden zijn met de mogelijkheid om in je hand te zijn.
Si vous le connectez au réseau est impossible, vous devez être contenu avec la capacité de tenir dans votre main.Industriële droger kun je stroom makenhete lucht,terwijl deze wordt gevoed door de netspanning en vereist niet het gebruik van brandstof nodig.
Sèche-linge industriel vous permet de créer le fluxl'air chaud,tandis qu'il est alimenté par le secteur et ne nécessite pas l'utilisation du combustible.Op netspanning of met batterijen, wordt het geplaatst waar u het wilt en wordt gemakkelijk meegesleept dankzij het praktische handvat.
Sur secteur ou avec piles, elle se place où vous le voulez et s'emporte facilement grâce à sa poignée pratique.Berekening: PFC ofPSC wordt bepaald door de gemeten netspanning te delen door de gemeten lusweerstand(L-PE) of netweerstand(L-N).
Calculs: Courant anormal présumé ou courant de court-circuitprésumé déterminé en divisant la tension du réseau mesurée par la résistance de boucle(L-PE) ou de ligne(L-N).Elektriciteit Ga na of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het toestelplaatje binnen in de kap wordt vermeld(zie technische kenmerken).
L'électricité Vérifiez que la tension du réseau correspond à la Vier LED's worden gebruikt om de aanwezigheid van de netspanning, accu status en storingen door oververhitting of overbelasting aan te geven.
Quatre voyants LED sontutilisés pour indiquer la présence de l'alimentation secteur, l'état de la batterie et l'apparition de pannes en raison d'une surchauffe ou d'une surcharge de la sortie.Vanaf deze datum voldoen niet-directionele* netspanning* halogeenlampen(lager dan de energie efficiëntieklasse B) niet langer aan de eisen van de Europese Unie.
Dès cette date, les ampoules halogènes de classe énergétique inférieure à B(avec une tension d'alimentation* et à flux lumineux non-dirigés*) ne correspondent plus aux normes Européennes.De grafische EQ kanworden gevoed door batterij of netspanning en is voorzien van een harde omzeilen zodat uw signaal zal verlaten ongekleurde wanneer ontkoppeld.
L'égaliseur graphique peutêtre alimenté par batterie ou secteur et dispose d'un dur contourner donc laissera votre signal incolore lorsque désengagé.
