Voorbeelden van het gebruik van Netspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Knipperend: geen netspanning.
Parpadeo: CA no disponible.Kit netspanning libres volledig film frans.
Kit de la red libres completo película francés.W, batterij of netspanning.
W, funciona con baterías o CA.De netspanning moet binnen het toegestane bereik liggen.
Trucje om de lokale netspanning te weten te komen.
Mensen vertalen ook
Nee, het apparaat werkt niet op netspanning.
Stroomvoorziening Netspanning van 240 V, accu van 12 V.
Fuente de energía 240 v red, 12 v batería.De waterkoker is niet aangesloten op de netspanning.
La hervidora no está conectada a la red.De unit is niet op netspanning aangesloten.
La unidad no está conectada a una fuente de alimentación.Om apparaten van stroom te voorzien wanneer de netspanning.
Reserveer een netspanning om kring te vergelijken.
Reserve una línea voltaje para comparar el circuito.Stroomvoorziening Accu van 12V/ netspanning van 240 V.
Fuente de energía Batería de 12V/ red eléctrica de 240V.Als ze op de netspanning zijn aangesloten, is het voor langer.
Si está conectado a la corriente eléctrica, es algo más a largo plazo.Gevoed door een Apple computer(geen netspanning adapter vereist).
Alimentado por el ordenador Apple(no precisa adaptador de CA).De netspanning ondersteunt andere functies van het apparaat.
La fuente de alimentación es compatible con otras funciones del dispositivo.Stroomvoorziening Accu van 12 V/ netspanning van 240 V/ zonne-energie.
Fuente de energía Batería de 12V/ red de 240V/ energía solar.De vijf meter lange primairkabel wordt aangesloten op de netspanning.
De 5 metros de longitud, se puede conectar a la red eléctrica.Opstarten van de netspanning heeft de drempel vrijgemaakt.
El voltaje de arranque ha sobrepasado el límite.Een perfect licht en tot 16 uur werken zonder netspanning.
Una luz perfecta y hasta 16 horas de funcionamiento sin alimentación eléctrica.Live netspanning vervangen met behulp van de techniek Sealback®.
Sustitución de la red en vivo utilizando Waarschuwing: Een onjuiste netspanning kan het instrument beschadigen.
Advertencia: Un voltaje de red incorrecto puede dañar el instrumento.Geschikt voor mobiel gebruik met batterijen, onafhankelijk van de netspanning.
Diseñado para uso portátil con baterías, independiente de la red.Netspanning: apparaat werkt niet of gaat uit tijdens gebruik….
Fuente de alimentación: el dispositivo no funciona o se apagó mientras estaba en marcha….Deze epilator kan alleen worden gebruikt als deze op netspanning is aangesloten.
Esta depiladora solo se puede usar conectada a la red eléctrica.De netspanning is extreem laag en moet nagezien worden door een elektricien.
El voltaje de línea es extremadamente alto y debe ser inspeccionado por un electricista.Ideaal keuze draagbaar hek systeem zonder betrouwbare netspanning.
Sistema de guía portátil de elección ideal sin alimentación eléctrica confiable.Zorgt op afgelegen locaties waar geen netspanning aanwezig is voor een voeding van 230 V.
Proporciona 230 V CA en ubicaciones remotas donde no hay disponible red principal.Operating Voltages: 40-60 AC volts standaard Noord-Amerikaanse netspanning.
Voltajes *Operating:40-60 línea norteamericana estándar voltaje de voltios de la CA.Het systeem ervaart erg hoge, erg lage of verstoorde netspanning op de lijnen.
Su sistema recibe un voltaje de línea muy alto, muy bajo o distorsionado.Fitting E27 Deze lamp wordt direct aangesloten op de netspanning.
Esta lámpara está conectada a través 
