Wat Betekent NULPUNT in het Frans - Frans Vertaling

• zéro
• point neutre

Voorbeelden van het gebruik van Nulpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rels-klok staat nu op nulpunt.
Le chrono-rel est maintenant mis à zéro.

Het absolute nulpunt is de laagste temperatuur die bestaat.
Le zéro absolu, est la température la plus basse qui puisse exister.

Enzensberger zegt dat televisie een nulpunt is.
Enzensberger dit que la télévision, c'est nul.

Het nulpunt is ingesteld bij 22 °C ±2 °C en een aandraaimoment van 275 Nm.
Le point zéro est réglé à 22 °C ±2 °C et à un couple de serrage de 275 Nm.

Span check” voor snelle bevestiging van nulpunt en bereik.
Span Check" 0-100% pour confirmation rapide du zéro et d'échelle.

Definiëring van een nulpunt in de evolutie van het mariene ecosysteem van de Noordzee.
Définition d'un point zéro dans l'évolution de l'écosystème marin de la mer du Nord.

Het LM-Z gaat in de wisselpositie naar het nulpunt van de machine.
Le LM-Z se déplace vers la position de remplacement au point zéro de la machine.

Het absolute nulpunt is de koudste temperatuur die mogelijk is- er is letterlijk niets kouder.
Le zéro absolu est la température la plus basse possible. Il n'existe littéralement rien de plus froid.

MBS 4500, Druktransmitters met regelbaar nulpunt en spreiding.
MBS 4500, Transmetteurs de pression avec réglage du point zéro et de l'amplification.

Wegblijven van het nulpunt Tot slot helpt een stabiele inflatiedoelstelling om het risico op een nulrente te beperken.
S'éloigner du point zéro Enfin, un objectif d'inflation stable permet de limiter le risque de taux d'intérêt nul.

Het geeft weer welke delen van Nederland boven of onder het nulpunt liggen.
Il montre quelles parties des Pays-Bas sont au-dessus ou en dessous de zéro.

Met dit commando kan u het nulpunt wijzigen van een ordinaatmaat.
Avec cette commande, vous pouvez modifier le point d'origin d'une dimension ordonnée.

Op het tijdstip van de inleiding in de leer van Bruno Gröning was ik op het nulpunt(november 1989).
Au moment de l'initiation à l'enseignement de Bruno Gröning, j'étais à zéro(novembre 1989).

Wanneer de uitgangsspanning volledig nulpunt is, kan de bedrading worden verwijderd.
Lorsque la tension de sortie est complètement à zéro, le câblage peut être enlevé.

De leerling berekent het aantal graden stijging of daling van de temperatuur ook over het nulpunt.
L'élève calcule le nombre de degrés de hausse ou de baisse de la température, même au-delà de zéro.

Larry heeft een artikel geschreven… over Nulpunt Energie en Kwantum… En Kwantum Kosmologie.
Larry a publié un article… sur l'énergie du point zéro… et la cosmologie quantique.

Met een nulpunt van een functie f{\displaystyle f} bedoelt men een wortel van de vergelijking f( x) 0{\displaystylef(x)=0.
La détermination des zéros d'une fonction f{\displaystyle f} revient à résoudre l'équation f( x) 0{\displaystyle f(x)=0.

Ik ben bang dat wij van" Echelon" tot" Echelon" alle echelons doorlopen en dat wij op het nulpunt van de waardigheid belanden.
J'ai peur que d'"Échelon" en"Échelon" on franchisse tous les échelons et qu'on arrive au degré zéro de la dignité.

Wij zouden over het nulpunt van het boek kunnen spreken, aangezien het zich in zijn meest eenvoudige vorm presenteert".
Nous devrions pouvoir parler du degré zéro du livre, compte tenu du fait qu'il se présente sous sa forme la plus simple".

De stukken die zijn voorbereid voor een montagesysteem met een nulpunt, kunnen willekeurig en in elke volgorde worden verwerkt.
Les pièces préparées avec un système de montage au point zéro peuvent être traitées de façon aléatoire et selon n'importe quelle séquence.

Het nulpunt van een laagspanningsinstallatie mag worden aangesloten aan een aardingsinstallatie van een hoogspanningsinstallatie op voorwaarde dat.
Le point neutre d'une installation à basse tension peut être raccordé à une installation de mise à la terre à haute tension à condition que.

Ten tijde van de spijziging van de vijfduizend stond het geloof van de apostelen op een hoogtepunt, om daarna snel terug te vallen tot ongeveer het nulpunt.
La foi des apôtres avait atteint un point culminant au moment où Jésus nourrit les cinq-mille, puis elle tomba rapidement presque à zéro.

De resolutie(meetlengte) en het nulpunt kunnen via de software voor diverse mechanische installaties bijgesteld worden.
La résolution("distance de mesure") et le point zéro peuvent être simplement adaptés par l'intermédiaire du logiciel, en fonction de différentes installations mécaniques.

De detector van het instrument is ondergedompeld in vloeibaar helium waarin een temperatuur van ‑269 °C heerst, ofwel 4 graden boven het absolute nulpunt.
Le capteur de l'instrument est plongé dans l'hélium liquide où règne une température de -269°C, à savoir 4 degrés au-dessus du zéro absolu.

Dit zorgt voor een stabiel nulpunt en maakt de stroommeting ongevoelig voor meerfase of inhomogene vloeistoffen en een lage geleidbaarheid.
Ceci garantit un zéro stable et rend la mesure insensible à des effets dus aux produits multiphasiques, aux inhomogénéités ou à une faible conductivité.

In de galoistheorie, een deelgebied van de wiskunde, is bij een gegeven getal α de minimale polynoom de irreducibele polynoom van de kleinste graad, waarvan α een nulpunt is.
Le polynôme minimal d'un nombre algébrique α est le polynôme unitaire à coefficients rationnels de plus petit degré dont α est racine.

De opvoertransformator vermogen, wikkelverhouding, kortsluitingspanning, aarding van het nulpunt, beperking van de eenfasige kortsluitstroom.
Le transformateur élévateur puissance, rapport de transformation, tension de court-circuit, mise à la terre du point neutre, limitation du courant de court-circuit monophasé.

Met katalytische sensoren: grote stabiliteit op het nulpunt, curve van lineaire respons, snelle stabilisatietijd, lange levensduur en grote selectiviteit.
Avec capteurs catalytiques: grande stabilité au point zéro, courbe de réponse linéaire, temps de stabilisation rapide, longue durée de vie et grande sélectivité.

Met een combina tie van pijlen en kleuren kunnen tegelijkertijd de huidige concentraties en de tendens sinds het nulpunt van 1992 1994 worden geïllustreerd.
Une combi naison de flèches et de couleurs permet d'illustrer simultanément les teneurs actuelles et les tendances depuis le«point zéro» du suivi 1992 1994.

Alle attribuut in de opdracht geeft aan dat elke sector op uw vaste schijf moet worden nulpunt, op zijn beurt verwijderen al uw gegevens op de schijf volledig aanwezig.
Tout attribut dans la commande spécifie que chaque secteur de votre disque dur doit être zéro, ensuite supprimer toutes vos données complètement présentes sur le disque.

Hoe "nulpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hopelijk wordt dat nulpunt niet bereikt.

Het nulpunt word echter nooit berijkt.

boven het nulpunt van het gem.

Temperaturen kunnen onder het nulpunt dalen.

Het gemiddelde van alle nulpunt metingen.

Kosovo moest van het nulpunt beginnen.

Zelfsluitend vanaf 10º met nulpunt instelling.

Het nulpunt duidt een afwezigheid aan.

Het absolute nulpunt voor levende schepsels.

Waar mag een nulpunt uit bestaan?

Hoe "zéro, point neutre" te gebruiken in een Frans zin

Cette fois, par contre, zéro internet!

L'Heure Zéro sous Android dès maintenant!

Pour démarrer une aixam, point neutre et pédale d'accélérateur à mi-course.

Les flacons indiques souvent zéro nicotine.

Pour l'instant, côté tricolore, zéro médaille.

Mayer revient sur son zéro pointé

Alors clique ici c’est zéro fake.

Grand temps, nous sépare zéro résultat?

11 ÉTAPE 8 Réglage du point neutre Garez le véhicule sur une surface horizontale.

Homeland: Irak année zéro d’Abbas Fahdel.