Wat Betekent ONDERSTEUNEND PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme d'appui
• programme de soutien

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteunend programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het evenement wordt begeleid door een kleurrijk ondersteunend programma.
L'événement sera accompagné d'un programme de soutien coloré.

Ondersteunend programma voor de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.
Programme d'appui de la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes 2001-2005.

De plezierbeurs trekt aan met Baden-wijnen, fijne dranken, Winzersekten en een divers ondersteunend programma.
La foire des plaisirs attire avec les vins de Baden, les spiritueux raffinés, Winzersekten et un programme d'appui diversifié.

Het ondersteunend programma zal bijdragen aan de integratie van de genderdimensie in alle beleidsmaatregelen en de benutting van het potentieel daarvan ter bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen.
Le programme d'appui contribuera à intégrer la dimension du genre dans toutes les politiques et à exploiter leur potentiel pour promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes.

Meer dan 30 restaurants nemen deel aan de campagne en bieden een ondersteunend programma met meer dan 60 verschillende evenementen.
Plus de 30 restaurants participent à la campagne et offrent un programme de soutien avec plus de 60 événements différents.

Ondersteunen van informatie- en verspreidingsactiyiteiten met betrekking tot de sociale wetgeving van de EU, gericht op burgers van de EU ondersteunend programma.
Soutenir les activités d'information et de diffusion relatives à la législation sociale de TUE destinée aux citoyens de ÎTJE programme d'appui.

Naast sterke drank kan de bezoeker uitkijken naar een informatief ondersteunend programma en een spectaculair uitzicht over de stad vanaf de 23e verdieping van de Emporio-toren in het centrum van Hamburg.
En plus des esprits, le visiteur peut s'attendre à un programme d'appui informatif et à une vue spectaculaire de la ville depuis le 23e étage de la tour Emporio au centre-ville de Hambourg.

Jaarlijks in samenwerking met de lidstaten organiseren van een Europese week rond een prioritair thema van de raamstrategie ondersteunend programma.
Organiser chaque année, en coopération avec les autorités des États membres, une semaine européenne consacrée à un thème prioritaire de la stratégie-cadre programme d'appui.

Tegelijkertijd zal de nieuwe, in Philadelphia gevestigde handelsbeurs ook een ondersteunend programma bevatten dat is ontworpen om een beroep te doen op geïnteresseerde partijen en enthousiasten van de brandweer, evenals op families en potentiële jonge mensen.
En même temps, la nouvelle foire commerciale basée à Philadelphie comportera également un programme de soutien conçu pour attirer les parties intéressées et les passionnés des services d'incendie, ainsi que les familles et les jeunes potentiels.

Naast producten van meer dan 80 exposanten biedt VeggieWorld een spannend ondersteunend programma met lezingen en kookshows.
En plus des produits de plus de 80 exposants, VeggieWorld propose un programme d'appui passionnant comprenant des conférences et des émissions culinaires.

Bevorderen van de uitwisseling van opvattingen en goede praktijken in de media en oprichten van een groep van mediavertegenwoordigers om de Commissie bij te staan bij de besprekingen in het kader van deze doelstelling van de raamstrategie ondersteunend programma.
Promouvoir les échanges de vues et de bonnes pratiques dans les médias et créer un groupe de représentants des médias'pour aider la Commission à lancer les discussions dansle cadré de cet objectif de la stratégie-cadre programme d'appui.

Het ondersteunend programma zal vergezeld gaan van een geïntegreerde informatiestrategie, omvattende een internet-website met informatie over de algemene tenuitvoerlegging van de raamstrategie, publicatie van studies en financiering van deskundigengroepen.
Le programme d'appui s'accompagnera d'une stratégie intégrée de l'information, dont les éléments comprendront un site Internet fournissant des informations sur la mise en œuvre générale de la stratégie-cadre, la publication d'études et le financement de groupes d'experts.

Verder ontwikkelen van actie ter bestrijding van huiselijk geweld tegen vrouwen in de EU, de kandidaat-landen en derde landen ondersteunend programma.
Continuer à développer l'action visant à lutter contre la violence domestique à l'encontre des femmes dans l'UE, dans les pays candidats et dans les pays tiers programme d'appui.

De raamstrategie zal vergezeld gaan van een ondersteunend programma dat de noodzakelijke horizontale activiteiten zal ontwikkelen en de coördinatie van de gender-gerelateerde activiteiten op de verschillende beleidsgebieden zal verbeteren om te zorgen voor de nodige samenhang en om synergieën te ontwikkelen.
La stratégie-cadre sera accompagnée d'un programme d'appui qui élaborera les activités horizontales nécessaires et améliorera la coordination des activités en matière d'égalité entre les femmes et les hommes dans les différentes politiques, afin d'assurer la cohérence et de développer les synergies.

Het enige is wat u hoeft te doen is op een RSS link van de website te klikken, waarnaar uw interesse uitgaat en deze in een RSS ondersteunend programma te zetten of een Internet browser.
Il suffit de télécharger le lien RSS du site Web offrant des informations et l'insérer dans un programme gérant RSS ou le navigateur Internet.

Creëren van een Europees keurmerk( prijs of certificaat) dat jaarlijks zal worden toegekend aan bedrijven die goede praktijken hebben ontwikkeld ter bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen ondersteunend programma.
Créer un label européen(prix ou certificat) à attribuer chaque année aux entreprises qui ont élaboré de bonnes pratiques en matière de promotion de l'égalité des femmes et des hommes programme d'appui.

Verlenen van steun aan nationale bewustmakingscampagnes ter bevordering van zorgtaken als taken voor zowel mannen en vrouwen ondersteunend programma.
Soutenir des campagnes nationales de sensibilisation au fait que les tâches de prise en charge des enfants et des personnes dépendantes sont à assurer aussi bien par les hommes que par les femmes programme d'appui.

Ondersteunen van de bewustmaking van de EU-wetgeving op sociaal gebied en de jurisprudentie onder ngo's, sociale partners, arbeidsinspecteurs en juridische beroepsbeoefenaren ondersteunend programma.
Sensibiliser les ONG, les partenaires sociaux, les inspections du travail et les professions juridiques à la législation et à la jurisprudence de ÎUE dans le domaine social programme d'appui.

Dit programma, waarvoor 416 miljoen ecu is uitgetrokken, omvat vier gebieden: conceptueel ontwerp van de„ Next Step", technische ontwikkelingen op lange termijn, JET en een ondersteunend programma.
Doté d'un montant total de 416 millions d'écus, ce programme couvre quatre domaines: conception du« Next step», développements techniques à long terme, JET, programme de support.

Beoordelen van de invloed van kiesstelsels, wetten, quota, doelen en andere maatregelen op het evenwicht tussen mannen en vrouwen in verkozen politieke organen ondersteunend programma.
Évaluer l'influence des systèmes électoraux, des législations, des quotas, des objectifs et des autres mesures relatives à la participation équilibrée des femmes et des hommes dans les organes politiques élus programme d'appui.

Opstellen en bijhouden van regelmatig bijgewerkte statistieken over vrouwen op besluitvormingsposities in de economie en de samenleving met gegevens over management, werkgeversorganisaties, de sociale partners en belangrijke ngo's ondersteunend programma.
Établir et entretenir un ensemble complet de statistiques régulièrement mises à jour sur les femmes présentes à des postes de décision dans l'économie et la société, avec des données sur les directions d'entreprises, les organisations professionnelles, les organisations des partenaires sociaux ainsi que les grandes ONG programme d'appui.

Aanmoedigen van de ontwikkeling van netwerken van vrouwen die op Europees, nationaal, regionaal en plaatselijk vlak zijn verkozen, door het aanmoedigen van de oprichting van een netwerk van parlementaire commissies inzake gelijke kansen voor mannen eri vrouwen in de lidstaten en in het Europees Parlement ondersteunend programma.
Encourager le développement d'un réseau de femmes élues aux niveaux européen, national, régional et local, en encourageant le travail en réseau des commissions parlementaires pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans les États membres de 1TJE et au Parlement européen programme d'appui.

Selecteer uit de lijst met ondersteunde programma's en precies zien wat er getypt.
Sélectionnez dans la liste des programmes soutenus et voir exactement ce qui a été tapé.

U kunt alle ondersteunde programma's terug vinden op de Wordt deelnemer pagina.
Vous pouvez trouver tous les programmes supportés sur notre page Adhérer.

Dit advertentie ondersteund programma kan eenvoudig je virtuele beveiliging op het spel zeten, maar wij weten hoe we dit moeten omzeilen: Je moet Record Page verwijderen.
Ce programme financé par la publicité peut facilement compromettre votre sécurité virtuelle, mais nous savons comment éviter cela: vous devez supprimer Record Page.

Dit is zo omdat PriceChop een door reclame ondersteund programma is en daarom als adware wordt aangemerkt.
En effet, il s'agit d'un programme financé par la publicité, et donc classé parmi les logiciels publicitaires.

Volgens onze spyware-onderzoekers gedraagt het programma zich als een door advertenties ondersteund programma(adware) dat uw virtuele veiligheid kan blootstellen aan grote gevaren.
D'après nos spécialistes en logiciels espions, cette application se comporte comme un programme financé par des annonces publicitaires(ou logiciel publicitaire), ce qui pourrait gravement compromettre votre sécurité virtuelle.

Record Page is een advertentie ondersteund programma wat gemaakt is met de Injekt machine.
Record Page est un programme financé par la publicité, créé à l'aide du moteur Injekt.

Hoe "ondersteunend programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een ondersteunend programma om weerbaarder te worden.

Inclusief een ondersteunend programma met een presentatie en slides.

Ook wordt aan het publiek een passend ondersteunend programma aangeboden.

Triple P groepstraining | Drupal Ondersteunend programma voor positief opvoeden.

Heeft een perfect ondersteunend programma om je doel te bereiken!

Een ondersteunend programma is nuttig om de symptomen te behandelen.

Tevens is er ook een ondersteunend programma met live muziek gepland.

Ook een ondersteunend programma hoort erbij om je levensstijl te wijzigen.

Een evenwichtig en goed gevuld ondersteunend programma zorgt voor maximale inspiratie.

Kies een ondersteunend programma welke volledig in je EPD-pakket geïntegreerd zit.

Hoe "programme d'appui" te gebruiken in een Frans zin

Conseiller Technique (N1) Programme d Appui à la Décentralisation.

Programme d appui au plan national en matière de démocratie et droits de l homme

Programme d Appui au Développement Participatif de la Pêche Artisanale.

Programme d appui au developpement de l entreprise et de l emploi en milieu rural.

Programme d appui au secteur de la santé- 8 ÈME FED

Le programme d appui à l organisation des Jeux olympiques et paralympiques.

Download "Présenté au : Programme d Appui à l Entreprenariat et à l Innovation.

PARSAR : Programme d Appui à la Réhabilitation du Secteur Agricole et Rural 60.

Ensuite, les activités seront financées dans le cadre du programme d appui au sous secteur forestier.

Capitalisation des acquis de l approche du Programme d Appui aux Initiatives et Innovations Paysannes (PAIIP)-conceptualisation-méthodes-outils.