Wat Betekent ONDERSTEUNINGSPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme d'assistance
• l'outil de support

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteuningsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We gebruiken het als een ondersteuningsprogramma voor geschillen.
Nous l'utilisons comme un outil d'aide de contentieux.

Technische en administratieve bijstand institutioneel ondersteuningsprogramma.
Assistance technique et administrative pour un programme d'appui institutionnel.

IOS Alliance is een ondersteuningsprogramma voor commerciële ontwikkelaars.
IOS Alliance est un programme de support pour les développeurs commerciaux.

SEPTEMBER 2000.- Besluit van de Vlaamse regering houdende een impuls- en ondersteuningsprogramma van de meerwaardeneconomie.
SEPTEMBRE 2000.- Arrêté du Gouvernement flamand portant un programme d'impulsion et de soutien de l'économie plurielle.

Dit wetenschappelijk ondersteuningsprogramma omvat twee delen met de volgende doelstellingen:.
Le Programme d'appui scientifique comporte deux volets dont les objectifs sont:.

Het besluit van de Vlaamse regering van 8 september 2000 houdende een impuls- en ondersteuningsprogramma van de meerwaardeneconomie;
L'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2000 portant un programme d'impulsion et de subvention de l'économie plurielle;

Betreffende een ondersteuningsprogramma op het gebied van het boek en lezen Ariane.
L'autre concernant un programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture ARIANE.

Nestlé, de nummer twee dit jaar, wordt geprezen om zijn ondersteuningsprogramma voor vrouwen in cacaoplantages.
Nestlé, le numéro deux de cette année, est loué pour son programme de soutien aux femmes travaillant dans les plantations de cacao.

Het ondersteuningsprogramma voor naleving van de milieuwetgeving biedt specifieke bijstand aan kleine en middelgrote ondernemingen.
Le programme d'aide au respect de l'environnement(ECAP) offre une aide spécifique aux petites et moyennes entreprises.

De goedgekeurde 300 miljoen ecu zullen dienen ter financiering van de eerste drie jaar( 1995/97) van het globale vijfjarige speciale ondersteuningsprogramma.
Les 300 millions d'écus approuvés couvriront les trois premières années(1995/97) de l'ensemble du programme d'aide spécial quinquennal.

Financiering van een ondersteuningsprogramma voor de handel tussen de Europese Unie en Indonesië.
Financement d'un programme de soutien du commerce enlre l'Union européenne et l'Indonésie.

Daarbij krijgen Kia-dealers ook toegang tot het uitgebreide trainings- en ondersteuningsprogramma van Valspar Automotive.
Ce partenariat permet également aux concessionnaires Kia de bénéficier du programme complet de formation et d'appui de Valspar Automotive.

Het"Meerjarig wetenschappelijk ondersteuningsprogramma voor de verspreiding van de telecommunicatie" uitgevoerd door Wetenschapsbeleid;
Le"Programme pluriannuel d'appui scientifique à la diffusion des télécommunications" mis en oeuvre par la Politique scientifique;

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse regering van 8 september 2000 houdende een impuls- en ondersteuningsprogramma van de meerwaardeeconomie.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2000 portant un programme d'impulsion et de soutien de l'économie plurielle.

Een gestructureerd ondersteuningsprogramma met workshops, mentors en coaches op basis van een curriculum vormt de kern van de MAN Impact Accelerator.
Le concept qui est au cœur de MAN Impact Accelerator implique un programme de soutien structuré et fondé sur les connaissances se composant d'ateliers.

Een centraal projectbureau, dat naast de coördinatie van het ondersteuningsprogramma en de controle op de invoering, zorgt voor de.
Un bureau de projet central, dont la fonction serait, outre la coordination du programme de support et le contrôle des déploiements, de prendre en charge.

Het Ondersteuningsprogramma bevat Software voor de doeleinden van deze Overeenkomst, waarvoor de Abonnementsperiode aan het einde van de dan geldende Personal Support-sessie verloopt.
L'Outil de Support comprend le Logiciel pour les besoins du présent Contrat, dont la Période d'Abonnement expire à la fin de la session du Support Personnalisé alors en cours.

De opstelling van een betrouwbare projectpijplijn met bijbehorend ondersteuningsprogramma zodat het geld daar terechtkomt waar dat het meeste nodig is;
La mise en place d'une réserve de projets crédibles, associée à un programme d'assistance afin de canaliser les investissements en fonction des besoins les plus pressants;

De bevordering van een gezonde levensstijl dankzij ons creatieve beleid voor vrije dagen, uitvoerige zorgverzekeringspakketten(wereldwijd) met lage premies voor werknemers en ons ondersteuningsprogramma voor werknemers(VS).
Un engagement à un mode de vie sain grâce à nos politiques créatives de congés, aux programmes complets de couverture médicale(global) y compris des coûts de premiums très bas et notre Programme d'assistance aux salariés(US).

Daarom heeft Beci, de Brusselse Kamer van Koophandel, een gratis ondersteuningsprogramma met Leefmilieu Brussel opgezet voor alle Brusselse bedrijven.
C'est pour cette raison que Beci, la Chambre de Commerce de Bruxelles, a mis en place avec Bruxelles Environnement un programme d'accompagnement gratuit pour toutes les entreprises bruxelloises.

Het door de Commissie voorgestelde ondersteuningsprogramma voor naleving van de milieuwetgeving omvat een aantal maatregelen om het midden- en kleinbedrijf te helpen de milieu-impact van hun activiteiten te beperken en naleving van de bestaande wetgeving te vergemakkelijken.
Le programme d'aide au respect de l'environnement proposé par la Commission comprend une série de mesures visant à aider les PME à minimiser l'incidence de leurs activités sur l'environnement et à faciliter le respect de la législation en vigueur.

Red Star Casino biedt spelers een unieke gokervaring in combinatie met een ongeëvenaard ondersteuningsprogramma, dat te allen tijde en elke dag van het jaar te bereiken is.
Le Red Star Casino offre aux joueurs une expérience de jeu unique en son genre associée à un programme d'assistance incomparable, qui peut être contacté à tout moment, tous les jours de l'année.

De partners achten een technisch ondersteuningsprogramma ten behoeve van het MKB noodzakelijk om de kwaliteit van goederen en diensten te verbeteren, onder meer op het gebied van toerisme.
Les partenaires considéreraient nécessaire la mise en oeuvre d'un programme d'appui technique aux PME en vue de l'amélioration de la qualité des produits et services, y compris le tourisme.

We hebben bovendien een verplichting tegenover onze burgers, die verwachten dat we een actieplan presenteren voor de zuidelijke nabuurschapslanden, een samenwerkings- en ondersteuningsprogramma voor de korte, middellange en lange termijn.
Nous avons également un devoir vis-à-vis de nos concitoyens, qui attendent de nous que nous présentions un plan d'action pour le voisinage sud, un programme de coopération et un soutien à court, moyen et long termes.

Op verzoek van AVG geeft u AVG toestemming om een softwareprogramma(het"Ondersteuningsprogramma") te downloaden en op uw Apparaten te installeren, waarmee AVG toegang krijgt tot uw Apparaat en het op afstand kan bedienen.
Sur demande d'AVG, vous autoriserez AVG à télécharger et installer un programme logiciel(l'« Outil de Support») sur vos Appareils qui autorisera AVG à accéder à et contrôler votre Appareil à distance.

Het door de Commissie voorgestelde ondersteuningsprogramma voor naleving van de milieuwetgeving omvat een aantal maatregelen om het midden- en kleinbedrijf te helpen de milieu-impact van hun activiteiten te beperken en naleving van de bestaande wetgeving te vergemakkelijken.
Le programme d'aide au respect de l'environnement proposé par la Commission comprend une série de mesures visant à garantir que les PME réduisent au minimum l'incidence de leurs activités sur l'environnement et à faciliter le respect de la législation en vigueur.

Indien u een gemeenschapsprogramma, een technische ondersteuningsprogramma of een project met een gemeenschapselement voorbereidt, dan voorzien de documenten een bron van detaills die u in uw voorbereidingsproces kunt toevoegen.
Si vous planifiez un programme communautaire, un programme d'assistance technique ou un projet avec un élément de participation communautaire, ces documents vous donnent des détails pour le processus de planification.

Het door de Commissie voorgestelde ondersteuningsprogramma voor de naleving bevat een reeks maatregelen die kmo's moeten helpen de milieu-impact van hun activiteiten zoveel mogelijk te beperken en de bestaande wetgeving na te leven.
Le programme d'aide au respect de la législation en matière d'environnement proposé par la Commission consiste en une série de mesures dont le but est d'aider les PME à minimiser l'impact de leurs activités sur l'environnement.

Een ander belangrijk onderdeel van het ondersteuningsprogramma is het 22nd Hannover Emergency Medicine Symposium van 19-20 June, georganiseerd door de Johanniter-academie van Nedersaksen/ Bremen in samenwerking met de Medische Universiteit in Hannover.
Un autre élément clé du programme de soutien est le symposium 22nd Hannover Emergency Medicine de 19-20 June, organisé par l'Académie Johanniter de Basse-Saxe/ Bremen en collaboration avec l'Université de médecine de Hanovre.

Hoe "ondersteuningsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor concrete samenwerking is een ondersteuningsprogramma nodig.

Geïntegreerde ondersteuningsprogramma s voor kleinschalige hernieuwbare energietechnologieën.

Dat is een ondersteuningsprogramma voor beginnende energie-ondernemers.

Bezoek aan de kinderen uit ondersteuningsprogramma DEET/Childrenshome.

Daar maak ik dan een ondersteuningsprogramma voor.

CityLab010, een ondersteuningsprogramma van de gemeente Rotterdam.

Vanuit het landelijke ondersteuningsprogramma In voor zorg!

De begeleiding werkt met het ondersteuningsprogramma Perspectief.

Het ondersteuningsprogramma van Movisie helpt hen daarbij.

Het ondersteuningsprogramma voor besturen vloeit hieruit voort.

Hoe "programme d'assistance" te gebruiken in een Frans zin

Le Programme d assistance humanitaire de la Financière Manuvie prévoit une aide financière pour ses assurés qui sont atteints d une maladie en phase terminale.

Chapitre 4 - Des modalités de financement Art.24.- Le financement du programme d assistance sociale de santé (PASS) est assuré à travers le Fonds de solidarité santé de l assurance maladie universelle.

Programme d Assistance de Mise en oeuvre de la Convention sur l Interdiction des Armes Chimiques 193

29 Programme d assistance smartmove >>Assistance routière smartmove.

Finalement, en cas d urgence, no préposés au programme d Assistance smartmove du Canada sont à votre disposition 24 heures sur 24 pour vous aider.

Obstacles prévus Un programme d assistance en milieu de travail à temps plein N EST PAS actuellement possible dans la communauté.

Le programme d assistance a été lancé en 2011 dans 7 régions identifiées par les autorités sénégalaises.

Si le véhicule se trouve à 40 km ou moins de le centre de services NAPA d origine qui a fait l inscription au programme d assistance routière, il y sera remorqué.

d un programme d assistance technique pour les plus jeunes IMFs 5.

ex., un élève ayant un handicap de développement moyen, qui souhaite une vie autonome dans la communauté et un programme d assistance en milieu de travail).