Wat Betekent ONDERSTEUNINGSPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de apoyo
• herramienta de soporte
• programa de soporte
• programa de asistencia

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteuningsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met het ondersteuningsprogramma Extract.
Con la herramienta Extract.

S klassensysteem is niets nieuws als een ondersteuningsprogramma voor bedrijven.
No es nada nuevo como programa de soporte empresarial.

Financiering van een ondersteuningsprogramma voor de handel tussen de Europese Unie en Indonesië.
Financiación de un programa de apoyo al comercio entre la Unión Europea e Indonesia.

U kunt het bestand maken met behulp van het ondersteuningsprogramma Support Tool.
Puede crear el archivo con el programa Herramienta de asistencia.

Ondersteuningsprogramma voor de nationale musea Ondersteuningsprogramma voor de dienstverlening- Fase 2.
Programa de apoyo a los museos nacionales Programa de apoyo a los servicios(fase 2).

We gebruiken het als een ondersteuningsprogramma geschillen.
Estamos utilizando como una herramienta de apoyo a litigio.

The Camp!": Het ondersteuningsprogramma voor de nieuwe generatie jonge professionals die werken in spuiterijen.
¡El campamento!”: Programa de apoyo para la nueva generación de jóvenes profesionales que trabajan en los talleres de pintura.

Slassysteem is niets nieuws als ondersteuningsprogramma voor bedrijfsbeheer.
No es nada nuevo como programa de soporte empresarial.

Dit is een ondersteuningsprogramma vanuit de Nederlandse overheid en Oxfam Novib waar wij in zijn gestapt en ook een bijdrage aan leveren.
Este es un programa de apoyo del gobierno holandés y de Oxfam Novib en el que participamos y con el que también contribuimos.

Slassysteem is niets nieuws als ondersteuningsprogramma voor bedrijfsbeheer.
No es nada nuevo como programa de soporte de gestión de la empresa.

Het ondersteuningsprogramma van AhnLab stelt deskundige hulp beschikbaar aan klanten, ongeacht waar ter wereld ze zich ook bevinden.
El programa de soporte de AhnLab pone a disposición de los clientes la ayuda de expertos sin importar en qué lugar del mundo se encuentren.

Het ERP-klassensysteem is niet verrassend als een ondersteuningsprogramma voor bedrijven.
El sistema de clase ERP no es sorprendente como programa de soporte empresarial.

Europese Commissie keurt ondersteuningsprogramma voor Iran goed, gericht op de particuliere sector.
La Comisión Europea adopta el programa de apoyo para Irán, centrándose en el sector privado.

Maar om de demografische neergang te keren, is dit financiële ondersteuningsprogramma zeker onvoldoende.'.
Pero para revertir el declive demográfico, este plan de apoyo financiero es, con seguridad, insuficiente”.

Internationaal ondersteuningsprogramma voor werknemers.
Asistencia al empleado internacional;

Het aantal en de typen bedreigingen die niet zijn hersteld door het Ondersteuningsprogramma of de software; en.
El número y el tipo de amenazas restantes no solucionadas por la Herramienta de Soporte o el software.

IOS Alliance is een ondersteuningsprogramma voor commerciële ontwikkelaars.
IOS Alliance es un programa de soporte para desarrolladores comerciales.

Het aantal en de typen bedreigingen die niet zijn hersteld door het Ondersteuningsprogramma of de software; en.
El número y tipo de archivos que quedan y que no han sido arreglados por la Herramienta de Soporte o software; y.

Een opmerkelijk voorbeeld is een ondersteuningsprogramma voor onderpresterende middelbare scholieren(Schola) dat de Unesco Comenius-prijs kreeg.
Un ejemplo notable es un programa de apoyo para alumnos de secundaria de bajo rendimiento(Schola) que recibió el premio Comenius de la UNESCO.

Het aantal gescande bestanden, gevonden bedreigingen en opgeloste bedreigingen door het Ondersteuningsprogramma of de software;
El número de archivos analizados, las amenazas detectadas y las solucionadas por la Herramienta de Soporte o el software.

Het ondersteuningsprogramma van Eldon is nu uitgebreid met nog verder ontwikkelde aftersalesservices voor koelunits die door Eldon worden geleverd.
El programa de asistencia de Eldon ahora se ha ampliado para incluir servicios posventa más desarrollados para los equipos de aire acondicionado suministrados por Eldon.

Het aantal gescande bestanden, gevonden bedreigingen en opgeloste bedreigingen door het Ondersteuningsprogramma of de software;
El número de archivos escaneados, las amenazas encontradas, y las amenazas arregladas por la Herramienta de Soporte o software;

Dit eenjarig onderwijs- en ondersteuningsprogramma voor jongeren trekt jaarlijks 40 leerlingen aan die meer willen weten over deze belangrijke onderwerpen.
Este programa anual de empoderamiento y educación para adolescentes atrae a unos 40 estudiantes adolescentes todos los años, quienes desean aprender más sobre estos temas importantes.

Systeemgegevens met betrekking tot het besturingssysteem, geheugen en schijfruimte, de proxyconfiguratie en mappenlijsten voor het Ondersteuningsprogramma of de software;
Información del sistema relacionado con el sistema operativo, espacio en la memoria y en disco, configuración de proxy, y listas de directorio para la Herramienta de Soporte o software;

Daarom ontwikkelden we Milestone Care, een alomvattend diensten- en ondersteuningsprogramma dat zorg draagt voor het product gedurende de levensduur ervan.
Es por ello que diseñamos Milestone Care™, un servicio completo y un programa de soporte que se encarga de los productos durante su vida útil.

Het afzonderlijke ondersteuningsprogramma voor het privacybeleid van F-Secure verklaart de processen voor het verzamelen en verwerken van gegevens in dergelijke gevallen.
La Política de privacidad de la herramienta de soporte de F-Secure individual explica los procesos que se siguen para recopilar los datos y cómo se gestionan en dichos casos.

Na zijn deelname aan een academisch ondersteuningsprogramma bij WestLB AG Düsseldorf, begon hij in 2005 bij de Luxemburgse dochteronderneming van de bank als portfolio manager.
Después de participar en un programa de apoyo académico con WestLB AG Düsseldorf durante sus estudios, se incorporó a la empresa en 2005 como gestor de fondos.

Het Ondersteuningsprogramma bevat Software voor de doeleinden van deze Overeenkomst, waarvoor de Abonnementsperiode aan het einde van de dan geldende Personal Support-sessie verloopt.
La Herramienta de Soporte está compuesta por el software para los fines de este Contrato, cuyo Período de Suscripción vence al final de la sesión de Personal Support de ese momento.

Het Ondersteuningsprogramma bevat Software voor de doeleinden van deze Overeenkomst, waarvoor de Abonnementsperiode aan het einde van de dan geldende Personal Support-sessie verloopt.
La Herramienta de Soporte está compuesta por el software para los fines de este Contrato, el Período de Suscripción que vence al final de la sesión de Soporte Personal de ese momento.

Hoe "ondersteuningsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens wordt een ondersteuningsprogramma voor praktijknetwerken opgezet.

Voor het zorgnetwerk wordt een ondersteuningsprogramma ontwikkeld.

Intro Boost introduceerde een ondersteuningsprogramma voor ondernemers.

De VNG startte een ondersteuningsprogramma voor gemeenten.

Het ondersteuningsprogramma maakt factsheets en organiseert bijeenkomsten.

Het ondersteuningsprogramma is opgesteld met het VUmc.

Een digitaal ondersteuningsprogramma biedt hier hulp bij.

VNG Ondersteuningsprogramma Energie: onderdeel energiebesparing bij bedrijven.

Ons strategisch ondersteuningsprogramma begint waar de registeraccountant stopt.

Leer-en ondersteuningsprogramma voor lokale besturen - BE REEL!

Hoe "programa de soporte, programa de apoyo" te gebruiken in een Spaans zin

Programa de soporte integral en fisioterapia, nutrición, psicología, preparación física y asesoría académica.

Programa de soporte de la red de control de la contaminacion atmo títulos que ya están en la biblioteca.

La información en tiempo real es importante", afirma Ashley Bradford, gerente del programa de soporte global de chat.

El programa de soporte fue creado por Carletti y Fernando Bonsembiante y la revista debía ser copiada en disquete.

¿Qué prestaciones incluye el programa de soporte XpertCare?

Compadre es el programa de soporte mensual de Qualitas of Life.

Programa de apoyo psicoeducativo para promover la convivencia.

Programa de Apoyo Asistencia Programa de Apoyo Asistencia a la parroquia de Bribes, Cambre (España).

El acceso al Programa de Soporte para Desarrolladores y TIBCO Component Exchange proporciona más de 100 componentes reutilizables.

Es por ello que hemos diseñado nuestro programa de soporte para que sus necesidades puedan ser atendidas rápidamente.