Voorbeelden van het gebruik van Ons lied in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zing ons liedje.
Ons liedje, Eileen.
Notre chanson, Eileen.En dan nu ons lied.
Et notre chanson.Ons liedje was duidelijk vele malen beter!
Notre chanson était largement meilleure!Dat is ons lied.
Voici notre chanson.Maar we leven door de vreugde van ons lied.
C'était si fort Grâce à la joie de notre chant.Kun je ons lied spelen?
Tu passes notre chanson?Het is sinds die tijd ons lied.
Depuis, c'était notre chanson.Het was ons lied, als een paar.
Dat is niet ons lied.".
Cela ne veut pas notre chanson.Ons liedje is romantisch en groots, we moeten dus veel kunstschaatsfiguren doen.
Notre chanson est romantique, faisons des trucs de patinage artistique.Dat is niet ons liedje.
C'est pas notre chanson.Glenn zei dat je ons lied gebruikt in je set, en nodigde me uit om je te horen repeteren.
Je ne m'attendais pas à te voir ici. Glenn a dit que tu ajoutais notre chanson à ta prestation, il m'a invité à t'écouter.Dat is niet ons liedje.
Ce n'est pas notre chanson.Ons lied en onze verenigd energieën hebben dit pad gevestigd, en nu volg je dit voor je eigen'ascension'.
Notre chant et Was' Car Wash' ons liedje?
Notre chanson était Car Wash?Haar derde single,"Ons lied", maakte haar de jongste persoon om in zijn eentje te schrijven en een nummer-één lied uit te voeren op de Hot Country Songs chart.
Son troisième single,"Notre chanson", fait d'elle la plus jeune personne à lui seul écrire et réaliser un numéro un morceau sur le Hot Country Songs chart.Dat is voortaan ons liedje.
C'est désormais notre chanson.Herken je ons lied, mijn lief?
Vous reconnaissez notre chanson, mon cher?Zing nog eens wat van ons liedje.
Chante-moi un peu de notre chanson.En iedereen die ons lied hoort zal zeggen.
Et quiconque écoutera notre chanson dira.Het werd zo'n beetje ons lied.
C'est devenu notre chanson, en quelque sorte.Herinner je je ons lied nog,?
Tu te souviens de notre chanson?Natuur, onze natuur, onze moeder, ons lied.
La nature, Zou het kunnen dat we ons lied vonden?
On vient de trouver notre chanson.Niets wat ik liever zou willen maarwe weten dat het ons lied niet is.
Il n'y a rien que j'aimerais plus,mais toi et moi savons que ce n'est pas notre chanson.Mogen we alsjeblieft ons liedje afmaken?
Yo, on peut finir notre chanson?Vanaf nu is dit ons liedje.
Dorénavant, ce sera notre chanson.Het is wat onze liedjes zijn, dat is ons verhaal.
C'est ce que sont nos chansons, c'est Ik geloof dat onze liederen diep geworteld zijn in de monastieke traditie.
Je crois nos chants profondément enracinés dans la tradition monastique.
