Wat Betekent ONS RAS in het Frans - Frans Vertaling

• notre race
• notre espèce

Voorbeelden van het gebruik van Ons ras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ons ras gedijt weer.
Notre race prospère à nouveau.

Onsterfelijk leider van ons ras.
L'immortel Führer de notre race.

Wie ons ras schendt, moet sterven.
Ceux qui offensent notre race doivent mourir.

Ik probeer gewoon ons ras te redden.
J'essaie juste de sauver notre race.

Ons ras werd gered door het bereiken van Kolinahr.
Notre race a été sauvée grâce au Kolinahr.

Het hele lot van ons ras zit in die koffer.
Le destin de notre race est lié à cette mallette.

Ons ras bepaalt ons geestelijk leven.
La vie spirituelle vient de la race.

Wij gaan naar Ierland waar ons ras vandaan komt.
Nous allons en Irlande d'où vient notre race.

En ons ras kan worden vernietigd door de duivel zelf.
Et notre race risque d'être anéantie par le démon lui-même.

Voor een moment, dacht ik dat ons ras, en de mensen.
J'ai cru un moment, que notre race et les humains.

Als ons ras had overleefd, zou je een priesteres zijn. Of een supermodel.
Notre peuple vous aurait sacrée prêtresse ou top modèle.

Het is een speciaal voel orgaan dat ons ras bezit.
C'est un organe sensoriel spécial que possède notre espèce.

Latere generaties van ons ras zullen veel beter vooruitgaan.
Les générations futures de notre race s'en porteront mieux.

Bloedbanden betekenen niets als 't gaat om het overwicht van ons ras.
Les liens du sang ne sont rien comparés à l'ascendance de notre race.

Een wereld zoals die die ons ras vorm gaf in Europa.
Nous rêvons de ce monde qui a façonné notre race en Europe.

Je hebt ons ras bijna verpletterd… en onze beschaving vernietigd.
Vous avez annihilé notre race et détruit notre civilisation.

Maar de echte tragedie is dat ons ras met ons eindigt.
La vraie tragédie, c'est que notre race va s'éteindre.

De vijanden van ons ras zullen vernietigd worden waar ze ook zijn in de wereld.
Les ennemis de notre race seront détruits partout dans le monde.

Optimus, ik wilde alleen maar dat ons ras zou overleven.
Optimus, tout ce que je voulais, c'était la survie de notre race.

Bij ons ras is helaas nog steeds een groot verschil in type.
Dans notre race, malheureusement, il y a encore de grandes différences dans le" look".

Zo elimineren we de grootste bedreiging van ons ras.
C'est la clé pour éliminer la plus grande menace qui pèse sur la survie de notre espèce.

Mijn broeders… ons ras… ons grote superieure ras… zal wederom heersen… op aarde!
Mes frères… la race… la race supérieure… régnera à nouveau… sur la Terre!

Met deze beker kan ik onze bloedlijn verenigen, en ons ras redden.
Grâce à cette Coupe, je peux purifier notre lignée et sauver notre race.

Leden van ons ras die te prooi vallen voor menselijke emoties, worden immuun voor Anna's gelukzaligheid.
Les membres de notre race succombent aux émotions humaines, devenant immunisé contre la"félicité" d'Anna.

Je zult veel veranderingen ondergaan, waardoor ons ras kan voortbestaan.
Tu subiras beaucoup de changements… Changements qui permettront à notre race de perdurer.

Het wezen dat ons ras verscheurd heeft en toegetakeld, ons niet direct vermoordde maar ons liet doorleven met een half hart en een halve long.
Ce qui malmène et mutile notre race sans nous tuer, mais en nous laissant survivre avec une moitié de cœur et de poumon.

Het is inderdaad een vreemde situatie. Maar wij zijn uitverkoren om ons ras voort te zetten.
C'est étrange, oui, mais nous sommes les survivants élus d'une race entière.

Graag zou ik een wat meer universele look bij ons ras zien zodat er niet zoveel verschil is in de interpretatie van de standaard bij de diverse verenigingen.
J'aimerais voir un type plus homogène dans la race, afin qu'il n'y ait pas tant de différences d'interprétation du standard selon les associations.

Ik ben uitgekozen door racistische Italiaanse geleerden om te demonstreren hoe superieur ons ras wel is.
J'ai été… choisi par des scientifiques racistes italiens… pour vous montrer combien notre race est supérieure.

De creatie van een nieuw meritocratisch, democratisch en transparant systeem voor het plannen van de toekomst van ons ras en deze planeet zal ook worden besproken.
Elle abordera aussi la création d'un nouveau système démocratique et transparent basé sur le mérite visant à planifier l'avenir de nos espèces et de cette planète.

Hoe "ons ras" in een zin te gebruiken

Binnen ons ras is een dergelijke stam.

Dergelijke figuren komen niet uit ons ras op.

Dan zal ons ras onafgebroken de wereld beheersen.

Maar steeds heb we ons ras zuiwer behouwd!

Ons ras "Galloway" is eerder zwart en hoornloos.

Hiërarchie is dood Ooit was ons ras verbonden.

Swarth). - De Toekomst van ons ras (S.

Behoort hij wel tot ons ras van zendamateurs?

Ons ras kent gelukkig maar weinig erfelijke problemen.

Ons ras is verbonden met de Indo-Europese talen.