Wat Betekent ONZE MOL in het Frans - Frans Vertaling

• notre taupe

Voorbeelden van het gebruik van Onze mol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze mol.
Notre taupe.

Hij is onze mol.
C'est notre taupe.

We kunnen het traceren terug naar onze mol.
Nous pouvons remonter à notre taupe.

Daar is onze mol.
C'est notre taupe.

Onze mol kan niemand anders zijn, het moet Aidan wel zijn.
Notre taupe ne peut être quelqu'un d'autre. Ca doit être Aidan.

Hij is onze mol.
C'est notre balance.

Misschien is Gabriel Costa onze mol.
Peut-être que Gabriel Costa est notre taupe.

Is zij onze mol?
C'est elle notre taupe?

Zodra dat klaar is, weten we wellicht meer over onze mol.
Une fois cela fait, nous aurons une plus grande idée de la taupe.

Ik heb onze mol gevonden.
J'ai trouvé la taupe.

Is Lance niet onze mol?
Lance n'est pas déjà notre infiltré?

Vind onze mol, jongen.
Trouve notre taupe, garçon.

Zij is dus onze mol.
C'est notre taupe.

Als we onze mol zonder jou, je gaat verliezen die ruilmiddel.
Si nous trouvons notre taupe sans vous, vous allez perdre cette puce de négociation.

En we hebben onze mol te pakken.
Et on a notre taupe.

Mix dat met onverklaarde afwezigheden en ongewoon gedrag. En we hebben onze mol.
Avec les absences inexpliquées et un comportement suspect, on a notre taupe.

Ik denk dat ik onze mol gevonden heb.
J'ai trouvé la taupe, je crois.

Als we kunnen bepalen wie binnen MI6 Afkhami belde vanuit deze locaties op de data en tijden in kwestie… hebben we onze mol.
Si nous trouvons qui a appelé Afkhami, de ces endroits, aux dates indiquées, nous tiendrons notre taupe.

Ik denk dat onze mol in zijn eentje handelt.
Je crois que notre taupe agit seule.

Sid Markham. Hij is onze mol.
Sid Markham… il est notre taupe.

Dat is waar we aan werkten, maar onze mol gaf ons het bericht pas één uur ervoor, over de bom in het stadion.
C'est cet attentat qu'on cherchait à déjouer. Mais notre taupe nous a fait parvenir un message une heure avant l'attentat au stade.

Hij dacht dat Fowler onze mol was.
Il était clairement convaincu que Fowler était notre taupe.

Mijnheer Graça Moura, u zult begrijpen dat uw verslag onder deze omstandigheden als geroepen komt en koren op onze molen is doordat het ons ideeën verschaft, onze aanpak steunt en ons de goede weg wijst. Dit is bijzonder nuttig nu onderwijs en cultuur, zoals u weet, steeds meer als essentiële voorwaarden worden beschouwd voor het verwezenlijken van een Europees burgerschap.
Monsieur le Rapporteur, vous comprendrez, dans ces circonstances, que votre rapport vient à point nommé et apporte de l'eau à notre moulin en ce sens qu'il nous donne des idées, qu'il soutient notre démarche, qu'il nous indique des pistes à suivre, ce qui sera très utile à un moment où, comme vous le savez, on considère de plus en plus l'éducation et la culture comme des éléments majeurs de la construction d'une citoyenneté européenne.

Mike pakte Lawrence op om hem over onze mol te ondervragen.
Mike a embarqué Lawrence pour l'interroger sur notre balance.

Het lijkt erop dat we onze mol gevonden hebben.
Ils ont retrouvé les fichiers volés sur son ordinateur. On a trouvé notre taupe.

De kalender van La Poste 2018 zet onze molen in de kijker.
Le calendrier de La Poste 2018 met notre moulin à l'honneur.

Dat is een jaar nadat we onze mol aangehouden.
Voilà un an après que nous appréhendions notre taupe.

Ik ben jou een gunst verschuldigd om onze mol stil te houden.
Il paraît que je te dois un Check pour avoir fait taire notre taupe.

In tegenstelling tot de traditionele roller mill methode, die vermindert door compressie, de pulverizing actie en gecontroleerde gescreend kwijting van onze molens hamer bieden een consistente eindproduct op de exacte wensen afgewerkt deeltjesgrootte.
Contrairement à la méthode de fabrique des rouleaux traditionnels, ce qui réduit par compression, l'action de pulvérisation et contrôlé filtré des nos broyeurs à marteaux fournissent un produit final conforme à l'exact désiré terminé la taille des particules.

Iemand wil ons mollen.
On veut nous tuer.

Hoe "onze mol" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar nu zie ik de kandidaten van onze Mol en er is een priester bij :).

Het lukt onze mol meiden om samen met 3 renners van Westland alle anderen te lossen.

Maar op vakantie durft onze Mol wel eens vals te spelen en haar fitflops aan te trekken.

En dat wordt weer, zoals elk jaar, genieten, verdenken en verbaasd zijn als onze Mol er uitvliegt.

Darkhorse? 4 mei 2019 om 16:43 #456517 Het sprintertje van onze mol staat er bij mij wel in.

Wat als er nu één van deze drie reageert op: "Jij bent onze Mol dit seizoen." Zou dit kunnen?

Is het niet Carolina, dan is het Rik die moet vertrekken, maar hij is al tweemaal onze Mol geweest.

Uiteindelijk eindigde mijn groepje als derde, onder meer omdat we onze mol niet raadden (ja ik kijk naar jou, collega-met-de-onschuldige-babyface!).

Twee van hen zijn gespannen, maar onze mol loopt nonchalent, alsof er niets aan de hand is, naar de raket.

Wij zijn dus heus niet de enige die elke zaterdag aan de buis gekluisterd zitten om onze mol te ontrafelen.

Hoe "notre taupe" te gebruiken in een Frans zin

Notre taupe dans le staff du XV de France nous a dévoilés que Guy Novès serait en contact avec des joueurs du Top 14.

Ou du moins notre taupe a-t-il compris qu'il ne pouvait plus continuer sa mission française dès lors qu'il est demasqué?

Mais concernant Lucifer, notre taupe c'est fait plaisir en en laissant traîner quelques uns.

Pour ce qui est de la flotte du dessus, j'ai déjà vu notre taupe 1 envoyer presque 4000 destro sur un inactif .

MN Caith, notre taupe model, toujours preum's à la gamelle, très gourmande et adore les grattouilles!

Notre taupe préférée porte une cape de superhéros et a Cette aventure aérienne jaillit, fabuleuse comme toujours chez ces gens-là - quelle classe !

Notre taupe paresseuse devrait commencer à nettoyer à partir du trou C.

Alexis, notre taupe nous a dit qu’il y en avait seulement que six aujourd’hui, se sera donc jouable pour toi.

Apparemment Proscapanus ressemblait beaucoup à notre taupe de jardins, tout au moins pour ce qui est du squelette.

Bref tout ça pour dire que ce sont nos archives et que notre taupe Mohsine te remercie de faire vivre sa passion !