Voorbeelden van het gebruik van Open ruimtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Angst voor open ruimtes.
Peur des espaces ouverts.Open ruimtes mogen dan veilig zijn, maar ze geven hen geen bescherming tegen de stortregen.
Les espaces ouverts sont sécuritaires, mais ils n'offrent aucune protection contre la pluie.Ik hou van grote open ruimtes.
J'aime les espaces ouverts.Of grote, open ruimtes, wat dat betreft.
Les grands espaces ouverts non plus.Tot 10 km werkbereik in open ruimtes.
Jusqu'à 10 km de gamme de travail dans les espaces ouverts.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese ruimteopenbare ruimtegemeenschappelijke ruimtesgroene ruimteeen grote ruimteeen gemeenschappelijke ruimtebeperkte ruimteeen kleine ruimtede beschikbare ruimteaparte ruimte
Meer
Het ligt niet ver, veel open ruimtes en geen Woodward en Bernstein.
C'est proche, avec beaucoup d'espace libre et pas de Woodward ou Bernstein.Wij bieden digitaal afdrukkenbehangsmaterialen aan om het even welke grote open ruimtes waar de muren ophelderen!
Nous fournissons des papiersd'impression numériques pour tous les grands espaces ouverts où les murs ont besoin d'être éclaircis!U kunt genieten van grote open ruimtes, een uitgestrekt terrein en een zwembad.
Vous pourrez profiter de grands espaces ouverts, de vastes terrains ainsi que d'une piscine.Open ruimtes, landschappen, hier zes gemonteerd vier regio's en draait zijn hoofd om te beslissen waar andare… ma als je….
Les espaces ouverts, des paysages, ici six montées quatre régions et tourne la tête pour décider où andare… ma si vous pouvez….Alle huizen hebben open ruimtes voor een enkele deur en twee ramen, een aan elke kant van de deuropening.
Toutes les maisons ont des espaces ouverts pour une seule porte et deux fenêtres, l'une de chaque côté de la porte.Houd jullie uit zicht en blijf weg van open ruimtes als je kan.
Gardez la tête baissez, et restez à l'écart des espaces dégagés.De ruime gangen en open ruimtes bieden de bezoeker comfort en bewegingsvrijheid.
Les larges allées et les espaces ouverts offrent confort et liberté de mouvement au visiteur.Westerse Cairo ismoderner met brede boulevards, open ruimtes, en moderne architectuur.
Ouest du Caire est plusmoderne avec de larges boulevards, espaces ouverts, et l'architecture moderne.Comfortabel, met grote open ruimtes waar kinderen kunnen spelen en plezier hebben in contact met de natuur.
Confortables, avec de grands espaces ouverts où les enfants peuvent jouer et s'amuser au contact de la nature.Zoals je heel vaak terug ziet in lofts,wordt er gespeeld met grote open ruimtes, die één leefruimte creëren.
Comme vous le voyez souvent dans les lofts,on joue avec de grands espaces ouverts qui créent un Genieten van de open ruimtes is een prioriteit in de ontwikkelingen en zal worden gedragen door de ruime terrassen en open leefstijl.
La jouissance des espaces ouverts est une priorité dans les développements et sera portée par les terrasses de bonne taille et le style de vie Normale grootte, met balkons, open ruimtes met een eigen badkamer.
Taille régulière, avec In omgevingen waar de hygiënische voorwaarden een cruciale factor zijn, wordt vaak gekozen voor kale,harde oppervlakken in grote open ruimtes.
Lorsque les exigences en matière d'hygiène sont un facteur clé, de nombreux environnements de production ont une configuration typique composée de surfaces nues,dures et parfois de plus grands espaces ouverts.Schuif, trek of vouw: open ruimtes voor je eigen ideeën.
Faites glisser, tirez ou pliez: Des espaces ouverts pour vos idées personnelles.Bij beschikking van de gasten zijner ook foto services locaties en open ruimtes om bijeenkomsten te organiseren.
Il y a également Alle gasten suites bieden heldere, open ruimtes, modern meubilair en schuifdeuren glazen deuren die toegang geven tot natuurlijke luchtigheid van uw eigen privé balkon.
Toutes les suites offrent des espaces ouverts, un mobilier contemporain et des portes-coulissantes en verre qui s'ouvrent sur votre propre balcon privé.Ter beschikking van de gasten zijn erook locaties voor fotodiensten en open ruimtes om vergaderingen te organiseren.
Il y a également Wij raden deze plek voor diegenen die rust, open ruimtes en degenen die willen naar steden als Urbino, Gubbio en Città di Castello te bezoeken.
Nous recommandons cet endroit pour ceux qui recherchent la tranquillité, des espaces ouverts et ceux qui veulent visiter De originele structuur van de boerderij,gelegen in het midden van grote, open ruimtes, geeft de indruk van een oud kasteel.
La structure originale de la ferme,située au milieu des grands espaces ouverts, donne l'impression d'un vieux château.In feite zal de site vind je open ruimtes met een panoramisch zwembaden en speeltuinen.
En fait, le site vous trouverez des espaces ouverts avec piscines panoramiques et terrains de jeux.Badend in natuurlijk licht, met open ruimtes en ruime vertrekken.
Baignade dans la lumière naturelle, avec des espaces ouverts et des chambres spacieuses.Ook binnenin volgt de woning de recente trends met de grote, open ruimtes, het licht- en kleurspel en een moderne decoratie.
L'intérieur suit la tendance d'aujourd'hui avec de grands espaces ouverts, un jeu de lumière et de couleurs et une décoration moderne.Zichtbare structuren gemaakt van metalen zuilen,pijlers en balken, open ruimtes, veel daglicht en zelfs een natuurlijk airconditioningsysteem!
Structure apparentes faites de colonnes,piliers et poutrelles métalliques, décloisonnement des espaces, apport de lumière naturelle et même un système de climatisation naturelle!Zichtbare structuren gemaakt van metalen zuilen,pijlers en balken, open ruimtes, veel daglicht en zelfs een natuurlijk airconditioningsysteem!
Structure apparentes faites de colonnes,piliers et poutrelles métalliques, décloisonnement des espaces, apport de lumià ̈re naturelle et mÃame un systà ̈me de climatisation naturelleÂ!
