Wat Betekent OVERIGE DRIE in het Frans - Frans Vertaling

• les trois autres

Voorbeelden van het gebruik van Overige drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie zijn de overige drie?
Qui étaient les trois autres?

De overige drie wedstrijden gingen verloren.
Les trois autres matchs ont tous été perdus.

Is uitgegroeid tot alleen de naam van de overige drie.
Est devenu seulement le nom des trois autres.

De overige drie stations tot Mozjajskaja een jaar later.
Les trois machines restantes furent mutées au dépôt de Creil un an plus tard.

Het is uitgegroeid tot de overige drie alleen leden.
Il est devenu les trois membres restants seulement.

In de overige drie bezochte lidstaten is dit niet het geval.
Dans les trois autres États membres visités, ce n'est pas le cas.

Twee van deze pleinen bevinden zich in het dorps-centrum van Fabbriche en de overige drie in nabu-rige bergdorpjes.
Deux sont situées dans le centre de Fabbriche et les trois autres dans des hameaux montagnards environnants.

De overige drie projecten betreffen uiterst zeldzame en bedreigde vegetatie.
Les trois autres visent des végétations très rares et menacées.

Drie van deze onderzoeken betroffen het ESF, de overige drie één van de andere Fondsen of financiële instrumenten.
Trois de ces enquêtes concernaient le FSE et les trois autres, l'un des autres Fonds ou instruments.

De overige drie technische eenheden stellen samen 90 werknemers tewerk.
Les trois autres unités techniques occupent ensemble 90 travailleurs.

Vier van Stanford University zeven scholen bieden undergraduate en graduate cursussen, en de overige drie dienen als puur graduate schools.
Quatre des sept écoles de l'Université de Stanford offrent premier et deuxième cycles de cours, et les trois autres servent les écoles comme purement diplômés.

De overige drie revoluties waren interne opstanden in het moederland.
Les trois autres révolutions étaient les soulèvements internes dans le pays de mère.

Twee van deze vormen van ondervoeding(meer in het bijzonder op het niveau van eiwit-energie ondervoeding) marasmus en kwashiorkor zijn, en de overige drie zijn de meest voorkomende vorm van tekort aan vitaminen, mineralen en eiwitten.
Deux d'entre eux sont des formes de marasme de dénutrition(plus précisément au niveau de malnutrition de protéine énergétique) et kwashiorkor sont les trois autres sont la forme la plus courante de la carence de vitamines, de minéraux et de protéines.

De overige drie zijn defensief van aard, want ze beogen te verbeteren wat het bedrijf al doet.
Les trois autres sont de nature défensive, car elles cherchent à améliorer ce que l'entreprise réalise déjà.

De overige drie zijn Tate Modern, in Londen, Tate Liverpool en Tate St Ives in Cornwall.
Les trois autres galeries sont Tate Modern, à Londres, Tate Liverpool, et Tate Saint Ives dans les Cornouailles.

De overige drie onafhankelijke steden zijn: Baltimore(Maryland), Saint Louis(Missouri) en Carson City Nevada.
Les trois autres sont Baltimore(dans le Maryland), Saint-Louis(dans le Missouri) et Carson City dans le Nevada.

De overige drie hebben betrekking op telecommunicatienetten en gasleidingen in Italië en op mobilofoonsystemen in Griekenland.
Les trois autres portent sur des réseaux de télécommuni cations et de gazoducs en Italie ainsi que sur des systèmes de téléphonie mobile en Grèce.

Voor de overige drie medewerkende Taiwanese exporterende producenten werd op grond van de in overweging 17 vermelde redenen geen dumpingmarge berekend.
Aucune marge de dumping n'a été calculée pour les trois autres producteurs exportateurs taïwanais ayant coopéré pour les raisons exposées au considérant 17.

De overige drie( zeldzame ziekten, ziekten die verband houden met de milieuverontreiniging, en voorkoming van letsel) zijn thans bij de Raad in bespreking zie ook onder andere punten op de agenda.
Les trois autres programmes(maladies rares, maladies liées à la pollution et prévention des blessures) sont examinés par le Conseil voir les autres points de l'ordre du jour.

Voor de overige drie bovengenoemde stoffen was het niet mogelijk uit te maken of de gecon stateerde blijkbaar zwakke samenhang het gevolg was van de onderzochte stof fen, van statistische toevalsfactoren of van andere factoren binnen of buiten het arbeidsmilieu.
Pour les trois autres substances susmentionnées, il n'a pas été possible de déterminer si la relation de cause à effet relativement faible observée était due aux substances étudiées, à un hasard statistique ou à d'autres facteurs présents dans le milieu de travail ou en dehors de celui-ci.

De ambtstermijn van de leden van de overige drie bij Besluit 97/579/EG van de Commissie opgerichte wetenschappelijke comités, namelijk het Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten, het Wetenschappelijk Comité voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen en het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu is afgelopen.
Le mandat des membres des trois autres comités scientifiques mis en place par la décision 97/579/CE de la Commission, à savoir les comités scientifiques des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs, des médicaments et dispositifs médicaux, et de la toxicité, de l'écotoxicité et l'environnement, a pris fin.

Overige derden op basis van toestemming.
Autres tiers sur la base de votre consentement.

Uw gegevens worden niet doorgegeven aan overige derden.
Elles ne sont transmises à aucun autre tiers.

Een ander derde bestaat uit weiland en het overige derde is bos.
Un tiers est composé de prairies, et l'autre tiers est une forêt.

Er worden geen gegevens aan overige derden doorgegeven.
Aucune transmission n'est effectuée à d'autres tiers.

Het overige derde ligt in woonzone met residentiele predominantie en bevindt zich buiten de BBP.
Le tiers restant est situé en zone d'habitation à prédominance résidentielle et se trouve en dehors du PPAS.

Dit betreft in het bijzonder alle overeenkomsten met zakenpartners, hun medewerkers of ambtenaren, maar ook met overige derden.
Cela concerne en particulier tous les accords passés avec des partenaires commerciaux, leurs collabora- teurs ou titulaires de fonctions, mais également avec d'autres tiers.

Gebreken van welke aard dan ook, of het niet voldoen aan de verwachtingen van de Koper en/of verkrijgende derden, geven op geen enkele wijze recht op(schade) vergoeding en/of nakoming aan Koper of overige derden.
Les défauts, de quelle que nature qu'ils soient, les attentes déçues de l'Acheteur et/ou des tiers qui reçoivent les biens, ne donnent en aucun cas droit à une indemnisation(ou dédommagement) et/ou acquittement de l'Acheteur ou d'autres tiers.

(3) Alle handelsmerken, logo's en andere op het trnd-platform getoonde merken zijn geregistreerde en ongeregistreerde merken van trnd, haar licentiegevers en, indien van toepassing, overige derden.
(3) L'ensemble des marques commerciales, des logos et des autres marques indiquées sur la Plate-forme trnd sont des marques déposées et non déposées de trnd, ses concédants de licence et, le cas échéant, d'autres tiers.

Hoe "overige drie" in een zin te gebruiken

De overige drie eipakketjes bleven nog dicht.

De overige drie races waren voor Peeters.

De overige drie zijn jongere Kazachse laboranten.

Herhaal dit voor de overige drie vakjes.

De overige drie zijn typische institutionele vragen.

Het Veiligheidsberaad coördineert de overige drie projecten.

De overige drie slaapkamers delen een badkamer.

De overige drie liepen lichtere verwondingen op.

De overige drie inzittenden zijn ongedeerd gebleven.

Hier zijn de overige drie (slaap)kamers gelegen.