Voorbeelden van het gebruik van Restants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où sont passés les 2,8 restants?
Les 30% restants deviennent des esclaves dévoués.
De andere 30% worden toegewijde slaven.Disposez les ingrédients restants.
Leg de rest van de ingrediënten.Les débris restants iront droit à la benne.
De rest van het puin gaat meteen de container in.Et quelqu'un d'autre pour les restants.
Iemand anders is verantwoordelijk voor de rest.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les six mois restants, c'est Fermanagh qui fait partie des lacs.
Voor de rest van het jaar, ligt Fermanagh zelf in de meren.Ça forcerait les bateaux restants à reculer.
Het dwingt de rest van de schepen zich terug te trekken.C'est pourquoi il étaitnécessaire de trouver tous les Premiers restants.
Daarom moesten alle overgebleven Eersten worden opgespoord.Les"remèdes populaires" restants ne sont pas meilleurs que le placebo.
De overgebleven"folk remedies" zijn niet beter dan placebo.Mais t'en fais pas. On t'a gardé les restants.
Maak je geen zorgen, we hebben de rest voor jou bewaard.Les 5% restants se compose principalement d'hydrates de carbone et de fibres.
De andere 5% bestaat voornamelijk koolhydraten en vezels.Laissez refroidir et mélangez avec les ingrédients restants.
Laat afkoelen en meng met de rest van de ingrediënten.Les 30% restants des actions sont détenues par les chroniqueurs du journal.
De andere 30% van de aandelen is in handen van de Finse staat.Dernier ajouter les blancs fouettés restants à l'essai.
Dix centimètres restants pour le débordement des trois barrages de La Aldea.
Ceux qui s'y trouvent avec lui sont les trois membres restants du groupe.
Bij hem zijn de drie overgebleven leden van hun groep.Cependant, les amendements restants ne sont, selon moi, ni nécessaires ni utiles.
Des agents contractuels serontengagés pour occuper les postes restants 40.
Voor de resterende 40 posten worden arbeidscontractanten aangesteld.Débarrassez-vous de tous les fichiers restants de l'application en un seul clic.
Ontdoe je van alle overgebleven bestanden van de app in slechts één klik.Ce pothelm est une réplique du musée de l'un des rares originaux restants.
Deze pothelm is een museumreplica van één van de weinige overgebleven originelen.Mais l'élection l'a obtenu, et les restants ont été aveuglés.
Les ballons de foot restants ne seront pas conservés pour le prochain tournoi!
La pression atmosphérique de• est réduite et des gaz restants sont épuisés.
Un nombre de magasins de fromage restants gardent à vie l'histoire haute en couleur.
Een aantal overgebleven kaaswarenhuizen houden de kleurrijke geschiedenis in leven.L'assistance technique représente les 3% restants du budget.
Les 25,5% restants sont aux mains de plusieurs autres actionnaires.
De overblijvende 25,2% van Suppression totale des écarts monétaires réels restants dans tous les secteurs.
Afschaffing van de resterende reële monetaire afwijkingen voor alle sectoren.Les 25% restants sont à charge du propriétaire des animaux morts concernés.
De overblijvende 25% wordt betaald door Tu dois transmettre manuellement le courant dupropulseur endommagé aux deux restants.
Ik wil dat je handmatig de stroomomleidt van de beschadigde aandrijver naar de andere twee.Les administrateurs restants et/ou nouveaux doivent demander à la banque de l'annuler.
De overblijvende en/of nieuwe bestuurders moeten
