Wat Betekent PIANO SPEELT in het Frans - Frans Vertaling

• joue du piano
• joues du piano

Voorbeelden van het gebruik van Piano speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat hij piano speelt,!
Parce qu'il joue du piano!

Je vader zal heel blij zijn dat je weer piano speelt.
Ton père sera vraiment content que tu joues de nouveau du piano.

Het is alsof je piano speelt op m'n lul.
C'est comme si tu jouais du piano.

Kijk eens naar dat kleine katje dat piano speelt.
Regarde ce chaton qui joue du piano.

Een vrouw die piano speelt, is geweldig.
C'est merveilleux, une femme qui joue du piano.

Je moest eens horen hoe ze piano speelt.
Tu devrais l'entendre jouer du piano!

Als je piano speelt, denk je dan aan mij?
Quand tu joues du piano, est-ce que tu penses à moi?

Wist je dat ze piano speelt?
Tu sais qu'elle joue du piano?

De piano speelt een vooraanstaande rol in het eerste deel, terwijl de harp alle aandacht opeist in het tweede deel.
Le piano joue un rôle principal dans la première partie, alors que la harpe accapare toute l'attention dans la deuxième partie.

En ik weet dat je de piano speelt.
Et toi, tu joues du piano.

Behalve dan dat je nu in Glenn Goulds lichaam piano speelt en het voelt of jouw vingers de keuzes maken en de hele tijd bewegen. Het verandert het spel.
Sauf que maintenant vous êtes dans le corps de Glenn Gould jouant du piano, et ça donne l'impression que vos doigts prennent les décisions et se déplacent tout au long du processus. ça change la donne.

Sorry dat ik besta terwijl je piano speelt.
Desole d'exister, pendant que tu joues du piano.

Hij beweerde dat u piano speelt in een opiumhol.
Il prétend que vous jouez du piano dans un salon d'opium.

Er is alleen ruis op de radio, behalve als Hector Gaither piano speelt.
La radio ne marche pas, à part quand Hector Gaither joue du piano.

Het meisje dat op de piano speelt is Akiko.
La fille qui joue au piano est Akiko.

Zeg waar je bent en ik kom en ik vermoord jou en die lul die 's nachts piano speelt.
Dis-moi où tu es, j'arrive et je vous tue… toi et ce connard qui joue du piano en pleine nuit.

Een dove jongen die piano speelt, Nick?
Un gamin sourd qui jouerait du piano, Nick?

Hij wacht, niet zonder diep innerlijk lijden, tot de kerstdagen voorbij zijn en op de middag van 7 januari 1934 verklaart hij bedaard tegenover zijn moeder die piano speelt:.
Il attend, non sans de profondes souffrances intérieures, que les fêtes de Noël soient passées et, l'après-midi du 7 janvier 1934, il déclare tranquillement à sa mère qui joue du piano:.

Ik hoor dat je piano speelt.
Il paraît que tu joues du piano.

In dit huis verschijnt en beweegt van alles… de piano speelt uit zichzelf… en ik heb de keuken nooit gezien.
La maison tombe en ruine, des choses apparaissent, le piano joue seul, et je n'ai pas vu de cuisine.

Na hints dronken we koffie en ik leerde dat hij van kunst houdt, piano speelt en Frans spreekt.
Après les charades, on est allés prendre un café. Et j'ai appris qu'il aimait l'art, qu'il jouait du piano, qu'il parlait français.

Wist je dat hij piano speelt?
Vous saviez qu'il jouait du piano?

Phoebe zei dat je piano speelt.
Phoebe m'a dit que tu jouais du piano.

Phil kan piano spelen bij je nieuwe materiaal.
Phil peut jouer du piano si tu as besoin de lui pour les nouvelles chansons.

Maar ik kan geen piano spelen als je m'n handen afhakt!
Mais je ne peux pas jouer du piano si on me coupe les mains aux poignets!

Mijn vader kan geen piano spelen.
Mon pére ne joue pas de piano.

Ik ontmoette Charlotte toen ik piano speelde in de Red Saint.
J'ai rencontré Charlotte un soir alors que je jouais du piano au Red Saint.

Ik leer net piano spelen!
Je commence le piano.

June kan geen piano spelen, moeder zal mijn leugens ontdekken.
Quand June ne pourra pas jouer du piano, ma mère découvrira mon mensonge.

Jonge man piano spelen op straat tegen de achtergrond van de gele bergen.
Jeune homme jouant du piano dans la rue contre le fond de la montagne jaune.

Hoe "piano speelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast piano speelt ze ook gitaar en accordeon.

Is hij degene die piano speelt op "Oogway's Legacy"?

Piano speelt de hoofdrol met daarnaast een geplukte bas.

Behalve piano speelt zij ook accordeon en volgt vioolles.

De piano speelt staccato een variant van het hoofdmotief.

De piano speelt in vrijwel alle tracks de hoofdrol.

Piano speelt uiteraard de hoofdrol in Noah’s werk. 1.

Naast piano speelt de Fransman ook harmonium en trekharmonica.

De piano speelt een korte melodie, eenzaam en berustend.

De piano speelt en we zingen uit volle borst.

Hoe "joue du piano" te gebruiken in een Frans zin

Lexie joue du piano depuis l’âge de quatre ans.

C'est l'istoire d'une fille qui joue du piano alors?

Michel joue du piano pour Infernal de Jade.

Céline fait ses devoirs et Dany joue du piano

Oui, c'est lui qui joue du piano sur Shaffres.

Je joue du piano tous les jours, depuis toujours.

Genre quand elle peint, il joue du piano ?

Musicienne accomplie, elle joue du piano et du violoncelle.

Je joue du piano depuis mes six ans.

Je joue du piano à l’oreille, pour mon plaisir.