Voorbeelden van het gebruik van Pils in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twee pils!
Pils Wit met zwart omrand.
Twee pils.
Pils Wit met groen omrand.
Pils blanc bordé de vert.Voor pils.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kom, ik trakteer je op een pils.
Viens, je t'offre une bière.Twee pils, twee borrels.
Wil je een pils?
Tu veux une bière?Eerst pils, dan trappist.
D'abord la pils, ensuite la trappiste.Roberto, een pils.
Roberto, une bière!Twee pils en twee borrels.
Une ginger. Deux bières et deux scotch.Botwiser als het een pils is.
Pils en lichter dan de voorheen version.
Hij had dus4,60 uitgegeven aan twee pils.
Er zijn drie kamers die pils met balkon's.
Il ya troissalles qui sont avec balcon lager's.Pils heeft jou een tip gegeven: Boeket bloemen.
Pils vous a donné un tip: Bouquet de fleurs.Dat is je derde pils, en dat is twee teveel.
C'est ta troisième bière. Ça en fait deux de trop.Maar wat is dan precies het verschil tussen bier en pils?
Mais quelle est exactement la différence entre une bière et une pils?Een pils voor mij, als je 'n rondje geeft.
Gordon Five is een blonde pils met een alcoholpercentage van 5.
Gordon Five, une pils blonde à fermentation basse, 5% d'alcool.Twee pils met limoen en twee pils met limoen.
Deux bières au citron vert et deux bières au citron vert.Het is het resultaat van een snelle enonnauwkeurige mengeling van pils en cola.
Il résulte du mélange rapide etpeu précis de cola et de bière.Ml hoge kwaliteit pils glas te koop groothandel.
Tapbier en pils wordt geproduceerd door middel van de originele methoden met uitsluitend natuurlijke ingrediënten, zonder wat voor toevoegingen dan ook.
La bière pression et la lager sont produites à partir de méthodes originales faisant uniquement appel à des ingrédients naturels, sans additifs d'aucune sorte.Is er een verschil tussen gewone pils en bier van hoge gisting?
Existe-t-il une différence entre la pils ordinaire et une bière de haute fermentation?We drinken pils en we zingen schilderliedjes.
Allez. On boira de la bière, et on chantera sur Volgens de Wereld Gezondheidsorganisatie bevat1 glas bier(pils- 25cl) één alcoholeenheid of 10 gram pure alcohol.
Suivant l'Organisation Mondiale de la Santé,un verre de bière(pils- 25cl) correspond à une unité alcool ou 10 grammes d'alcool pur.Voor een man van 70kg die acht glazen pils heeft gedronken, bevindt zich na 2 uur nog ongeveer 1,2 promillage in het bloed.
Pour un homme de 70 kg qui a consomméhuit verres de bière pils, le sang contient encore environ 1,2 pour mille d'alcool après 2 heures.Intussen is het merk Cristal uitgegroeid tot bekendste pils van Limburg, al wordt Cristal ook ver daarbuiten gedistribueerd.
Maintenant la marque Cristal est devenu la bière la plus célèbre de Limbourg, bien que Cristal est également distribué à l'étranger.Eerst geef je me een pils, dan laat je mij de boor bedienen.
Tu me donnes une bière, tu me laisses la foreuse.
