Wat Betekent PRENDRAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neem
• lust
• pak
• zou het duren
• haal
• zou opvatten
• zou aannemen
• nemen
• nam
• zou meenemen

Voorbeelden van het gebruik van Prendrais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui je prendrais?
Wie zou ik meenemen?

Je prendrais bien un café.
Ik lust wel een kop koffie.

Bien. Je te prendrais tôt?
Goed, ik haal je vroeg op?

Je prendrais bien un café.
Ik lust wel een bak koffie.

Je savais que tu le prendrais bien.
Ik wist wel dat je het goed zou opvatten.

Je prendrais bien un café.
Ik lust wel een bakkie koffie.

Il pensait que je le prendrais mieux.
Hij dacht dat ik het beter zou opvatten.

Je prendrais bien un pot.
Want ik lust wel wat te drinken.

Hé ma jolie, pourquoi tu prendrais pas prendre une pause.
Hé schoonheid. Waarom neem je geen pauze.

Je prendrais un verre pour toi.
Ik haal wat te drinken voor je.

Et, Andy… Pourquoi tu ne prendrais pas un congé-maladie?
En, Andy… waarom neem je geen ziekteverlofdag?

Je prendrais des allumettes.
Ik zou lucifers meenemen.

Si je ne quittais pas ce camp, je prendrais ce risque.
Als ik niet weg zou gaan, zou ik dat risico nemen.

Pourquoi prendrais-tu Winterfell?
Waarom nam je Winterfell?

La famille entière m'a dit que tu ne le prendrais pas bien.
De hele familie zei dat je het niet goed zou opvatten.

Je prendrais bien une bière. Ça marche.
Ik lust wel een biertje.

Si tu achetais une Ferrari, tu prendrais une automatique?
Als je een Ferrari kocht, zou je dan een automaat nemen?

Je prendrais bien un petit burger.
Ik lust wel een hamburgertje.

Mais quand je reviendrais, Marge, je prendrais ton enfant favori.
Maar als ik terugkeer, Marge, neem ik je favoriete kind.

Je prendrais bien une tasse de café.
Ik lust wel een kopje koffie.

Pourquoi tu n'en prendrais pas une et tu dégagerais d'ici?
Waarom pak je er niet één en ga je hier weg?

Je prendrais quelque chose pour la calmer.
Ik haal iets om haar te kalmeren.

Mais tu prendrais l'argent de Rome?
Maar je zou geld aannemen van Rome?

Je prendrais les liens pour le stabiliser.
Ik pak de tie-wraps om hem vast te binden.

Mieux, je ne prendrais plus jamais d'aspirine pour adulte.
Veel beter. Ik neem nooit meer aspirine voor volwassenen.

Je prendrais bien une coupe de vin de ses branches.
Ik lust wel een beker wijn van zijn takken.

Et ensuite je prendrais l'un de vos corps et le ferais mien.
En dan neem ik een van jullie lichamen en maak ik het mijn eigen.

Et je prendrais l'argent, et tu le donneras aux pauvres.
En ik pak het geld en geef het aan de armen.

Moi oui, je prendrais Julio, et je vais dire pourquoi.
Ik wel. Ik zou Julio aannemen. Ik zal het uitleggen.

Je prendrais d'autres maisons pendant que tu cherches du travail.
Ik neem wat meer huizen terwijl jij werk zoekt.

Hoe "prendrais" te gebruiken in een Frans zin

Je prendrais les autres chapitres sous peu.

S'il fallait voter, je prendrais cette hypothèse.

J'ignorais s'il prendrais mal ma question mais...

Je prendrais des photos pour vous, promis...

c'est pas moi qui prendrais la fuite..

Pour ma part j'en prendrais entre 5-8.

Et plusieurs tables (je prendrais des photographies)

J'en prendrais bien pour mon gouter !!!

Miammmmm, j'en prendrais bien une pour dîner!

Personnellement je prendrais plutôt celui d'hier, l'autre...

Hoe "pak, neem, lust" te gebruiken in een Nederlands zin

Pak dan het volgende artikel erbij.

Neem bijvoorbeeld het ontbreken van overgangsfossielen.

Reusachtig assortiment carnaval pimp pak heren.

Neem snel contact met ons op?

Ook een lust voor het oog!

Hier wekken jonge vrouwen lust op.

Een pak met vochtige doekjes bijvoorbeeld.

Neem Griekse Feta voor een Croqapolis.

Neem dan tizanidine drug class miljoen.

Neem een kijkje naar onze waterstenen.