Wat Betekent POLLOCK in het Frans - Frans Vertaling

• pollock
• goberge

Voorbeelden van het gebruik van Pollock in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is Pollock.
C'est Pollock.

Mr. Pollock hier.
Ici M. Pollock.

Zoals jullie willen, maar na 3 tellen verander ik die muur… in een Jackson Pollock schilderij met zijn hersenen.
Comme vous voulez, mais à 3, je vais transformer ce mur en une peinture de Jackson Pollock avec son cerveau.

Misschien was Pollock en Thomas het bodemgevecht.
Le combat de Pollock et Thomas était peut-être un avant-goût.

Weet je, tijdens het diner, gedurende één ogenblik… dacht ik dat je het bord opzettelijk omstootte en een briefje aan Mr. Pollock gaf.
Tu sais, au dîner, pendant un instant, j'ai cru que tu avais renversé le plat exprès, pour passer un mot à M. Pollock.

Volgens Flack, was John Pollock, internet ondernemer.
Selon Flack, John Ppollock était un entrepreneur sur Internet.

Alaska pollock komt eerst, gevolgd door haring en zalm.
La goberge de l'Alaska vient en premier, suivie du hareng et du saumon.

Deze vissen worden het meest geconsumeerd Alaska pollock is goed voor het grootste deel van de visconsumptie.
Ces poissons sont les plus consommés La goberge de l'Alaska représente la plus grande part de la consommation de poisson.

Generaal Pollock nam in februari het commando over, en tegen het einde van maart 1842 kreeg hij nog meer versterking.
En février, le général Pollock prit le commandement et, à la fin de mars 1842, il reçut des renforts.

Je kunt zien dat het niet duidelijk is. Jackson Pollock probeert niet een hond of een paard of zoiets te schilderen.
Jackson Pollock ne cherche pas à peindre un vous voyez, un chien ou un cheval ou quelque chose comme ça.

Wat betreft Pollock, is het"figuur van de razernij" het conceptwat precies zijn schilderkunst omschrijft: zo levend en woest.
Alors que selon Pollock le concept est celui de"figure de la fureur" qui décrit bien sa peinture, si vitale et violente.

Tot27 juli betuigtFlorencevoor de eerste keer hulde aanéén van's werelds grootste namen uit de kunst, Jackson Pollock.
Jusqu'à Juillet 27 Florence rend hommage pour la première fois à l'un des plus grands protagonistes de l'art mondiale du XXème siècle: Jackson Pollock.

Er is een beetje een duik in het grote Pollock is op deze sleuf, maar dit is een gevolg van de volatiliteit.
Il y a eu un peu d'un plongeon dans la grande Pollock sur cet emplacement, mais cela est le résultat de la volatilité.

Gedurende de veertiger en vijftiger jaren van de vorige eeuw raakte Smith nauw bevriend met Barnett Newman, Jackson Pollock, Mark Rothko en Clyfford Still.
Pendant les années 1940 et 1950, Smith devient un ami proche de Barnett Newman, Jackson Pollock, Mark Rothko et Clyfford Still.

Zijn kamergenoot op de universiteit was Brett Pollock, huidige omroep voor de Omaha Storm Chasers van de Pacific Coast League.
Son compagnon de chambre à l'université était Brett Pollock, diffuseur actuel pour les Omaha Storm Chasers de la Pacific Coast League.

Pollock introduceerde een totaal nieuwe manier van schilderen, maarbaseerde zich op de artistieke persoonlijkheid en de kunstwerkenvan Michelangelo.
Pollock introduisit une toute nouvelle manière de peindre, mais à partir de la personnalité artistique de Michel-Ange et de son travail.

Cook pasteitjes voor hem kan van elk witte zee vis, maar ik koos voor de filet van Pollock, zoals Het minimale hoeveelheid bot.
Faire cuire les galettes pour lui peuvent être de tous les poissons de la mer blanche, mais j'ai choisi le filet de goberge, elle quantité minimale d'os.

Het deel van de tentoonstelling inhet San Firenze complex wordt daarentegen gekenmerkt door interactieve en educatieve multimedia instrumenten die op een nieuwe manier de bezoeker leiden om kunst teervaren enhet werk te begrijpen van grote kunstenaars zoals Pollock.
La section dans le complexe de San Firenze est plutôt caractérisé par un espace interactif et des appareils multimédials et didactiques qui guident le visiteur à travers une nouvelle façon de vivre l'art et comprendre les oeuvres de grands artistes tels que Pollock.

Het is waarschijnlijker, dat iemand die toegang tot de flat had… of tenminste iemand die Pollock vertrouwde of niet door bedreigd voelde.
C'est probablement quelqu'un qui avait accès à l'appartement ou au moins quelqu'un que Pollock connaissait ou par qui il ne se sentait pas menacé.

De Verenigde Staten hebben ook bijgedragen aan beroemde kunstwerken, bijvoorbeeld Jackson Pollock's'dripping'-schilderijen, werken van Robert Rauschenberg en Georgia O'Keeffe's typische landschappen. In grote steden zoals New York en Chicago vind je bovendien een schitterende verzameling aan moderne architectuur.
Des œuvres modernes du« dripping» de Jackson Pollock aux paysages de Robert Rauschenberg et de Georgia O'Keeffe, les États-Unis sont un véritable musée d'art et l'architecture moderne des grandes villes comme New York et Chicago vous laissera sans voix.

Geluiden en films helpen om te begrijpen hoe de grootse Amerikaanse kunstenaar zijn schilderijen componeerde en moedigen een verdere vergelijking aan tussen het werk van Pollock en dat van Michelangelo.
Sons et films aident à comprendre comment le grand artiste américain composait ses peintures et proposent d'autres comparaisons entre le travail de Pollock et de Michel-Ange.

Dr. Rydell, uw vingerafdrukken zaten op een fotolijstje van meneer Pollock en zijn vrouw. dat was door de slaapkamer gegooid en heeft op zijn hoofd geraakt.
Dr Rydell, vos empreintes étaient sur le cadre d'une photo de M. Pollock et son épouse qui a été lancé au travers de la pièce et l'a atteint à la tête.

Tijdens zijn werk bij het MoMa raakte hij in de ban van de nieuw aangekochte werken van de abstract-expressionisten Mark Rothko, Willem de Kooning, Clyford Still, Jackson Pollock en Barnett Newman.
Il est captivé par les récentes acquisitions du musée, les travaux des peintres expressionnistes abstraits Mark Rothko, Willem de Kooning, Clyfford Still, Jackson Pollock et Barnett Newman.

Nadat de injectiespuit is gebruikt om substraat, cakes of LC's zijn Pollock sporenoplossing in te spuiten, kan de injectiespuit opnieuw worden gebruikt.
Après l'utilisation de la seringue pour inoculer le substrat, un gâteau ou une LC avec Pollock, vous pouvez réutiliser la seringue stérileaprès avoir bien stérilisé l'aiguille.

En hoewel Glasgow een sterk industrieel erfgoed is het eigenlijk een van de groenste steden in Europa- als u ooit eens een wandeling zou maken in het Kelvingrove Park of het Pollock Country Park zult u zien wat we bedoelen.
Et bien que Glasgow ait un important héritage industriel, il s'agit de l'une des villes les plus vertes d'Europe. Si vous passez un après-midi à Kelvingrove Park ou Pollock Country Park, vous comprendrez ce que nous voulons dire.

De show vormde de ontmoetingsplek voor een aantal vooraanstaande experts op het gebied van stedelijke innovatie, waaronder Rufus Pollock, econoom en oprichter van Open Knowledge International; Andrew Keen, econoom en auteur van How to fix the Future en Cult of the Amateur; Victor Pineda, deskundige op het gebied van sociale ontwikkeling en pleitbezorger voor gehandicaptenrechten; evenals de Bengaalse sociale ondernemer, bankier en econoom Muhammad Yunus, winnaar van de Nobelprijs voor de vrede in 2006.
Le congrès a rassemblé certains des plus grands experts en innovation urbaine, parmi lesquels Rufus Pollock, économiste et fondateur d'Open Knowledge International, Andrew Keen, économiste et auteur de« How to fix the Future» et« Cult of the Amateur», Víctor Pineda, spécialiste du développement social et défenseur des droits des personnes handicapées, et Muhammad Yunus, entrepreneur social, banquier et économiste bangladais, lauréat 2006 du prix Nobel de la paix.

Biografieën van kunstenaars hebben duidelijk bewezen goede keuzes voor theater en film, met een andere film over Jackson Pollock ook beweren kritische goedkeuring in de afgelopen jaren.
Biographies d'artistes ont toujours prouvé bons choix pour le théâtre et le cinéma, avec un autre film sur Jackson Pollock affirmant également l'approbation critique au cours des dernières années.

Het deel wat in het Palazzo Vecchio wordt ten toon gesteld bevat- als toevoeging op het beroemde beeldGenie van de Overwinning van Michelangelo in deSalone dei Cinquecento- een serie kunstwerken afkomstig uit musea en privé collecties uit de hele wereld, maar ook de zes vroege tekeningen van Pollock die ter beschikking zijn gesteld door het Metropolitan Museum in New York.
La section au Palazzo Vecchio comprend- en plus du célèbre Génie de la Victoire de Michel-Angeconservé dans le Salone dei Cinquecento- une série d'oeuvres provenant de musées et collections privées du monde entier, en plus des six premiers dessins de Pollock offerts par le Metropolitan Museum de New York.

Hoe "pollock" te gebruiken in een Nederlands zin

Had loads pollock so far this yearMeer

Jackson Pollock was één van de grondleggers.

Van Jackson Pollock cake tot VanGogh taart!

Pollock treedt niet alleen namens zichzelf op.

Pollock kende Still, en Guston kende Rothko.

Pollock was geen van nature begaafd schilder.

Robert Pollock maakt het wel heel bont.

Pollock maakte bekend dat zijn 'cliënt' o.a.

Pollock liet ook deze laatste zekerheid los.

Persoonlijk leven: heeft Abby Pollock een vriendje?

Hoe "pollock, goberge" te gebruiken in een Frans zin

Pollock avec un bâton, Klein avec un rouleau.

Combinaison, selon nice président robert pollock ancienne.

Nos fricadelles de poisson dorées sont préparées avec la meilleure goberge salée du coin.

Ajouter le goberge coupé finement, les échalotes coupées finement et le persil.

Son frère Sanford "Sande" McCoy Pollock est imprimeur.

– Salade de Crevettes : Crevettes pochées, goberge épicée, laitue croquante, sauce cocktail maison – 20

Elle s'en goberge à tous bouts de champs alors qu'elle n'interroge quasiment jamais le peuple.

Le bâtonnet de goberge s'utilise dans un maki, temaki ou nigiri.

Son nom est Thomas Pollock Nageoire.

Jackson Pollock Pour les articles homonymes, voir Pollock.