Voorbeelden van het gebruik van Abadejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dijo"Abadejo"?
Zei je 'Haddock'?Sir Francis era un Abadejo.
Amo Abadejo, Sr. Tintín, los esperaba.
Meester Haddock, Mr Kuifje, ik verwachtte u al.Hígados de abadejo.
Abadejo frito también, la gente había olido.
Pero Sir Francis es un Abadejo.
Maar Sir Francis is een Haddock.El bacalao, el abadejo y la merluza incluso ser muy bien también….
Así que has perdido de nuevo, Abadejo.
Je hebt weer verloren, Haddock.Todos sabemos que el abadejo de Alaska casi no tiene sabor.
¡Nos encontraremos de nuevo, Abadejo!
We zullen elkaar weer ontmoeten, Haddock.Sir Francis Abadejo era un ebrio y un réprobo sin remedio.
Sir Francis Haddock was een dronkaard en een hopeloze onverlaat.Empanada para mí, abadejo para Ems.
De taart voor mij, de schelvis voor Ems.Caerá una maldición sobre tú y tu linaje, Abadejo.
Ik vervloek jou en je naam, Haddock.Pollo, carne baja en grasa; abadejo y lucioperca.
Kip, magere rundvlees; koolvis en snoekbaars.El abadejo de Alaska es lo primero, seguido del arenque y el salmón.
Alaska pollock komt eerst, gevolgd door haring en zalm.Me alegro de que sepas la verdad, Abadejo.
Ik ben blij dat je het weet, Haddock.Abadejo a la mantequilla con alcaparras, hierbas y puré especiado.
Beboterde koolvis met kappertjes, kruiden en aardappelpuree.Sí, el surimi parece cangrejo, pero en realidad es abadejo.
Ja, surimi ziet eruit als krabvlees, maar het is eigenlijk koolvis.Compartir la pronunciación de abadejo en Español: Facebook Twitter.
De uitspraak van corta in het Portugees delen: Facebook Twitter.Pesca dirigida a la lubina, merlán, rodaballo, platija y abadejo.
Gerichte visserij op zeebaars, wijting, tarbot, bot en witte koolvis.Como el último de los Abadejo, que encontraré el tesoro antes que él!
Als de laatste van de Haddocks zal ik die schat als eerste vinden!El abadejo de Alaska es a menudo capturado por el Dutch Harbor en Alaska.
Y en algunos tipos de pescado(por ejemplo, en abadejo) también hay un contenido muy alto de magnesio.
En in sommige soorten vis(bijvoorbeeld in pollak) is er ook een zeer hoog gehalte aan magnesium.Sir Francis Abadejo de la Mansión Marlinspike el último capitán del funesto Unicornio.".
Sir Francis Haddock van Marlinspike Hall, de laatste kapitein van de Eenhoorn.Las pruebas sísmicas no solo pueden matar los huevos y larvas de peces capturados comercialmente,como el bacalao y el abadejo, sino también desplazar a los peces adultos.
Seismisch testen kan niet alleen de eieren en larven van commercieel gevangen vis,zoals kabeljauw en schelvis, doden, maar ook volwassen vis verdringen.El abadejo de Alaska, la mayor pesquería de pescado blanco del mundo, logra la certificación MSC.
Alaska koolvis, de grootste witvisvisserij ter wereld, krijgt een MSC certificering.Sin embargo, podemos asegurar de que nuestro abadejo de Alaska es procesado, embalado y transportado en condiciones higiénicas perfectas porque conocemos nuestros proveedores personalmente.
Maar wij kunnen u verzekeren dat onze Alaska pollak in perfecte hygiënische omstandigheden verwerkt, verpakt en getransporteerd wordt aangezien wij onze leveranciers persoonlijk kennen.Curiosamente, el abadejo también tiene uno de los contenidos de mercurio más bajos de cualquier pez 22.
Interessant, koolvis heeft ook één van de laagste inhoud van kwik van allevissen(22).Curiosamente, el abadejo también tiene uno de los contenidos de mercurio más bajos de cualquier pez 22.
Nteressant is dat koolvis heeft ook één van de laagste kwikgehalten van vissenheeft(22).La leyenda dice que sólo un Abadejo puede descubrir el secreto del Unicornio pero fue necesario un Rackham para llevar el asunto a buen puerto.
De legende zegt dat alleen een Haddock het geheim van de Eenhoorn kan ontdekken, maar er was een Rackham voor nodig.
