Voorbeelden van het gebruik van Haddock in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet Haddock.
A Abadejo no.Sir Francis was een Haddock.
Ik had Haddock levend nodig!
¡Necesitaba vivo a Abadejo!Maar Sir Francis is een Haddock.
Pero Sir Francis es un Abadejo.Meester Haddock, Mr Kuifje, ik verwachtte u al.
Amo Abadejo, Sr. Tintín, los esperaba.
Mensen vertalen ook
Ik ben de laatste Haddock.
¡Soy De man die Haddock vindt, krijgt een fles rum.
Hay una botella de ron para el hombre que encuentre a Abadejo.Je hebt weer verloren, Haddock.
Así que has perdido de nuevo, Abadejo.Haddock, directeur Veiligheid, A1 beveiligingsdienst.
We zullen elkaar weer ontmoeten, Haddock.
¡Nos encontraremos de nuevo, Abadejo!Geschreven door: Michelle Haddock(en 5 andere bijdragers).
Escrito Por: Michelle Haddock(y 5 de otros participantes).Ik ben blij dat je het weet, Haddock.
Me alegro de que sepas la verdad, Abadejo.Sir Francis Haddock was een dronkaard en een hopeloze onverlaat.
Sir Francis Abadejo era un ebrio y un réprobo sin remedio.Ik vervloek jou en je naam, Haddock.
Caerá una maldición sobre tú y tu linaje, Abadejo.Haddock is een heerlijke vis die geschikt is voor het koken van allerlei gerechten.
Dit keer worden de acteurs getransformeerd in Kuifje en kapitein Haddock.
Esta vez, los actores se transformaron en Tintín y el Capitán Haddock.Sir Francis Haddock van Marlinspike Hall, de laatste kapitein van de Eenhoorn.
Sir Francis Abadejo de la Mansión Marlinspike el último capitán del funesto Unicornio.".Kuifje auto auto struppi besneeuwde figuur beeldjelincoln zephyr converteerbare gele kapitein haddock.
TINTIN coche auto struppi nieveFigura Estatuilla convertible amarillo capitán haddock de lincoln zephyr.Haddock is een grote vis van de kabeljauw familie, De wateren van de Arctische Oceaan bewonen.
El eglefino es un pez grande de la familia del bacalao, habitando las aguas del Océano Ártico.Maar de kans is klein dat Kuifje,zijn hond Bobbie en zijn vriend kapitein Haddock tijd hebben om een babbeltje met u te slaan.
Sin embargo, es poco probable que Tintín,su perro Milú y su amigo el capitán Haddock tengan tiempo de pararse a charlar.Kapitein Haddock is in de grens gebleven, wachten op een andere gelegenheid naar de volgende toeristische uitgeput.
El capitán Haddock se ha quedado en la frontera, esperando otra ocasión propicia para poseer al próximo turista extenuado.Wellicht dat ze in hun wanhoop af entoe gebruik hebben gemaakt van de zeer uitgebreide scheldwoordenvocabulaire van Kapitein Haddock.
Muy probablemente, en sus momentos de mayor desesperación,usaron el amplio surtido de vocabulario soez del capitán Haddock.De legende zegt dat alleen een Haddock het geheim van de Eenhoorn kan ontdekken, maar er was een Rackham voor nodig.
La leyenda dice que sólo un Abadejo puede descubrir el secreto del Unicornio pero fue necesario un Rackham para llevar el asunto a buen puerto.Spelers kunnen samenwerken in speciale multiplayermaps rechtstreeks uit de humeurige dromen van kapitein Haddock, of voor wie op zoek voor extra concurrentie.
Los jugadores pueden trabajar juntos en mapas multijugador especiales directamente de lossueños de mal humor del capitán Haddock, o para aquellos que buscan la competencia adicional.Laura Haddock, Als een acteur lid min of meer1 films, zijn film de enige die spelen was The Inbetweeners Film.
Laura Haddock, Como actor miembro más o menos1 películas, su película el único que se puede escuchar es The Inbetweeners PelíCula. El sexo masculino.Vrienden, tegenstanders en kennissen als kapitein Haddock, professor Zonnebloem of de stuntelige detectives Janssen en Jansen zijn des te gekker en kleurrijker.
Sus amigos, sus adversarios y sus conocidos, como el capitán Haddock, el profesor Tornasol o los extravagantes policías Hernández y Fernández, son divertidos y coloridos.Haddock maakte op zijn beurt bekend dat ook hij een van de mensen was die de bezuinigingen losliet, en maakte het bekend in tweets gepost op 13th, 2019.
Haddock, a su vez, hizo saber que él también era una de las personas que dejó ir los recortes, haciéndolo saber en los tuits publicados en septiembre 13th, 2019.Na een stevig ontbijt waar kapitein Haddock trots op zou zijn, worden we begeleid naar een voorvertoningszaal, waar we door Peter Jackson persoonlijk worden verwelkomd.
Después de un copioso desayuno del que el Capitán Haddock se habría sentido orgulloso, pasamos a un auditorio donde el mismísimo Peter Jackson nos dio la bienvenida.Personages als kapitein Haddock, Professor Zonnebloem, Bianca Castafiore en Jansen en Janssen verlenen zijn wereld kleur, diepte en perspectief.
Personajes como el capitán Haddock, el profesor Tornasol, la Castafiore o Hernández y Fernández dan color, profundidad y perspectiva a su mundo.Bijvoorbeeld, Andy Serkis is kapitein Haddock, maar hij lijkt niet op kapitein Haddock, dus de capture van zijn gezicht is de basisconstructie waarop een laag wordt aangebracht.
Por ejemplo, Andy Serkis es el Capitán Haddock, pero él no se parece al Capitán Haddock, por lo que la toma facial proporciona la base sobre la que trabajarán después.
