Wat Betekent HADDOCK in het Frans - Frans Vertaling

• haddock
• hadoque
• l'aiglefin

Voorbeelden van het gebruik van Haddock in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Noem jij jezelf een Haddock?
Et vous seriez un Hadoque?

Ik had Haddock levend nodig!
Il me fallait Haddock vivant!

Ik ben de laatste Haddock.
Je suis le dernier des Hadoque.

De man die Haddock vindt, krijgt een fles rum.
Du rhum pour qui trouve Haddock.

Ik ben blij dat je het weet, Haddock.
Ravi que tu saches la vérité.

Een Haddock heeft altijd een laatste truc.
Et un Hadoque a plus d'un tour dans son sac.

Met wie neuk jij, Kapitein Haddock?
Tu baises qui, capitaine Haddock?

Meester Haddock, Mr Kuifje, ik verwachtte u al.
Maître Haddock, monsieur Tintin… je vous attendais.

Of we kunnen langs ene Steve Haddock.
Ou on pourrait passer chez ce mec, Steve Haddock.

Kuifje bezoekt kapitein Haddock in kasteel Molensloot.
Le capitaine Haddock vit dans le luxueux château de Moulinsart.

Ik vervloek jou en je naam, Haddock.
Que la malédiction soit sur toi et ton nom, Hadoque.

Haddock trouwde acteur Sam Claflin in juli 2013 na dating voor twee jaar.
Haddock a épousé l'acteur Sam Claflin en Juillet 2013 après datant de deux ans.

Eén kostuum lijkt enorm op dat van Kapitein Haddock.
Son costume était similaire à celui du premier Captain Marvel.

Op dat moment is ook kapitein Haddock ineens ter plekke.
C'est à ce moment-là qu'elle est nommée, pour l'unique fois, par le capitaine Haddock.

Sir Francis Haddock van Marlinspike Hall, de laatste kapitein van de Eenhoorn.
Chevalier François de Hadoque, Moulinsart." Capitaine de l'infortunée Licorne.

In De zonnetempel zingt kapitein Haddock het lied Le soleil et la lune.
Dans l'album de Tintin Le Temple du Soleil, le capitaine Haddock chante Le Soleil et la Lune.

Haddock is een heerlijke vis die geschikt is voor het koken van allerlei gerechten.
L'aiglefin est un poisson délicieux adapté à la cuisine de toutes sortes de plats.

Tijdens een wandeling passeren Kuifje en kapitein Haddock een zigeunerkamp op een vuilnisbelt.
Tintin et le capitaine Haddock font la connaissance de Tsiganes contraints d'établir leur camp dans une décharge d'immondices.

Films met Laura Haddock- Lijst van films met in de hoofdrol Laura Haddock.
Les films de Laura Haddock- Liste des films mettant en vedette Laura Haddock.

Haddock is een grote vis van de kabeljauw familie, De wateren van de Arctische Oceaan bewonen.
L'aiglefin est un gros poisson de la famille des morues, habitant les eaux de l'océan Arctique.

Vrienden, tegenstanders en kennissen als kapitein Haddock, professor Zonnebloem of de stuntelige detectives Janssen en Jansen zijn des te gekker en kleurrijker.
Ses amis, ses adversaires et ses connaissances, comme le Capitaine Haddock, le Professeur Tournesol ou les inénarrables policiers Dupond et Dupont, n'en sont que plus drôles et hauts en couleurs.

Haddock speelde de hoofdrol van Natasha in de ITV1 komedie drama maandag maandag, en verschijnt in reeks twee en drie van hoe het niet moet Live Your Life, ter vervanging van de vorige vrouwelijke hoofdrol Sinéad Moynihan.
Haddock a joué le rôle principal de Natasha dans la comédie dramatique ITV1 Monday Monday, et semble en série deux et trois Comment ne pas Live Your Life, remplaçant précédente rôle féminin Sinéad Moynihan.

Spelers zullen betoverende omgeving van de film herontdekken inclusief Kapitein Archibald Haddock's schip de Karaboudjan, Omar Ben Salaad Paleis en de exotische stad Bagghar en ervaring veel van de spannende avonturen van Kuifje.
Les joueurs pourront redécouvrir environs enchanteurs du film, y compris le navire du Capitaine Haddock Archibald le Karaboudjan, Palais d'Omar Ben Salaad et la ville exotique de Bagghar et l'expérience beaucoup d'aventures passionnantes de Tintin.

Uw Haddock horloge zal u overal begeleiden: op het land, op zee of in de lucht, tijdens al uw reizen en al uw avonturen.
Votre montre Tintin Lune vous accompagnera partout: sur terre, sur mer ou dans les airs, dans tous vos voyages et toutes vos aventures.

De legende zegt dat alleen een Haddock het geheim van de Eenhoorn kan ontdekken, maar er was een Rackham voor nodig.
Selon la légende, seul un Hadoque percera le secret de la Licorne. Mais il a fallu un Rackham pour finir le boulot.

Kapitein Haddock ontvangt het bericht dat zijn oude vriend Kapitein Paparanic is overleden en dat hij zijn schip Het Gulden Vlies erft.
Le capitaine Haddock reçoit une lettre annonçant la mort d'un vieil ami, Thémistocle Paparanic, qui lui laisse en héritage son navire« La Toison d'or».

Horloge- Kuifje Maan Kuifje& Haddock"M" Uw Kuifje & Haddock horloge zal u overal begeleiden: op het land, op zee of in de lucht, tijdens al uw reizen en al uw avonturen.
Montre- Tintin Lune Tintin& Haddock"M" Votre montre Tintin Lune vous accompagnera partout: sur terre, sur mer ou dans les airs, dans tous vos voyages et toutes vos aventures.

Maan set Horloge- Kuifje& Haddock"M" In een derde editie biedt Tintin Boutique een nieuwe serie van Maan set om Kuifje en zijn metgezellen op hun ontdekkingstocht naar de ster van de nacht te begeleiden.
Pack Lune Montre- Tintin& Haddock"M" Dans une troisième édition, la Boutique Tintin vous propose une nouvelle série de nouveau pack Lune pour accompagner Tintin et ses compagnons à la découverte de l'astre de la nuit.

Les bijoux de la Castafiore Nederlandstalig De woning van kapitein Haddock, het kasteel Molensloot, kan als een theater beschouwd worden en in dit theater speelt zich een toneelstuk af waarin de voornaamste protagonisten van de reeks een klassieke komedie achter gesloten deuren opvoeren.
Les bijoux de la Castafiore La résidence du capitaine Haddock, le château de Moulinsart, peut être considérée comme un théâtre et dans la pièce qui s'y joue de multiples acteurs s'y bousculent.

Hoe "haddock" te gebruiken in een Nederlands zin

Dank aan Steve Haddock voor zijn hulp.

Haddock Almere biedt diverse mogelijkheden voor o.a.

Laura Haddock is een beroemde Britse filmactrice.

Bezichtigen in almere bij haddock watersport. 0650945150.

Was dat het einde van Haddock Watersport?

Kapitein Haddock meets Ariël de kleine zeemeermin.

Werkt dat, kapitein Haddock in ‘motion capture’?

Later breidde Haddock uit met een trouwzaal.

Haddock Watersport, Archerpad 8-10, 1324 ZZ ALMERE.

Hoe "hadoque" te gebruiken in een Frans zin

Il y a trois catégories pour ce challenge: Milou avec 3 lectures, Chevalier François de Hadoque avec 6 lectures ou Muskar XII avec 8 lectures.

Doit-on envoyer François de Hadoque faire un tour en dehors des eaux française afin de résoudre l'énigme ?

De plus, le capitaine Haddock mentionne son aïeul François de Hadoque au cœur de l'intrigue de cet album et du précédent, Le Secret de la Licorne.

La Salle du Chevalier de Hadoque est ouverte à la location pour des réunions, cocktails, séminaires ...

S’ensuit alors un duel de sabres, à l’issue duquel Hadoque terrassera le pirate.

Aussi le chevalier de Hadoque possède un château toujours assujetti à l’autorité d’un Bourbon.

Pourquoi Louis XIV l'a-t-il donné au chevalier de Hadoque « avec toutes ses appartenances et dépendances » ?

Il s'est beaucoup frotté à François de Hadoque pendant l'abordage de La Licorne par qui il sera finalement tué en combat singulier.

En cette fin d'année, nous sommes heureux de vous proposer une figurine — le totem du Chevalier de Hadoque — d'une toute nouvelle série d'objets collectors.

Second du pirate Rackham le Rouge, il est tué en combat singulier par le chevalier François de Hadoque pendant l'abordage de La Licorne.