Voorbeelden van het gebruik van Pollock in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vluchten naar Pollock Pines.
Pollock kan je nu ontvangen.
El Sr. Pollock puede verlo ahora.Goed, genoeg Pollock.
Muy bien, ya basta de Pollock.Haar Pollock hing op zijn kop.
Zoekopdracht beperken tot Pollock Pines.
Limitar búsqueda a Ocean Pines.Yeager Pollock is de beste onder ons.
Y es que Yeager Pollack es el mejor de todos.En een jongen misschien Jackson. Jackson Pollock.
Y para un hijo elegiría Jackson, Jackson Pollack.Pollock antwoordde: “Ik ben de natuur”.
Aquel grito de Pollock:"Yo soy la naturaleza".Hoeveel mensen weten nu of een Pollock goed hangt?
¿Cuánta gente sabe si un Pollack está bien colgado?Pollock heeft uw exotische verfijning niet.
El Sr. Pollock no tiene gustos exóticos y refinados como tú.We weten allemaal dat Alaska Pollock bijna geen smaak heeft.
Pollock, erg goed van u om mijn voorstel te herbekijken.
Sr. Pollock, ha sido muy amable al replantearse mi propuesta.Twee keer per week, geef vis, maar zonder been(zee, met uitzondering van Pollock).
Dos veces por semana, dan pescado, pero sin hueso(mar, a excepción de abadejo).Ik vind de Pollock die je daar hebt hangen zeer mooi.
Me gusta el Pollack que tienes colgado en esa pared.Veel mensen gaan ervan uit dathij op basis van zijn paradigma van'action painting"Pollock.
Mucha gente asume que basó su paradigma de"pintura de acción" en Pollock.Pollock, mag ik u voorstellen: Zijne Excellentie, Mr. Hassan Jena.
Sr. Pollock, le presento a Su Excelencia Hasán Jena.De vis is de moeite waard om op zee en niet vet(kabeljauw,Heek Pollock), ruw of enigszins gebroeid.
El pescado es digno de dar mar y no de grasa(bacalao,merluza, abadejo), en bruto o ligeramente escaldada.Alaska pollock komt eerst, gevolgd door haring en zalm.
El abadejo de Alaska es lo primero, seguido del arenque y el salmón.Geniet van een diepzeevissen reis van de kust van Ogunquit,ME de vangst van kabeljauw, Pollock, heek, heilbot en schelvis.
Disfrutar de un viaje de pesca en mar de la costa de Ogunquit,ME bacalao captura, abadejo, merluza, halibut y el eglefino.Ik controleerde Pollock z'n financiën. 26 overschrijvingen in de laatste 48 uur. Elk van 100.000.
Comprobé las cuentas de Pollock… 26 transferencias en las últimas 48 horas… de 100 mil dólares cada una.Cook pasteitjes voor hem kan van elk witte zee vis,maar ik koos voor de filet van Pollock, zoals Het minimale hoeveelheid bot.
Empanadas de cocinar para él pueden ser de cualquier pescado de mar blanco,pero elegí el filete de abadejo, como es la cantidad mínima de hueso.Dit werk kan een Pollock, maar de authenticiteit is nog onderwerp van discussie.
Este trabajo puede ser una perdida pintura de Pollock, su autenticidad, sin embargo, sigue siendo objeto Pollock waren de buren van de familie McCoy en na de dood van hun ouders LeRoy goedgekeurd.
Los Pollock eran vecinos de In de vroege jaren 1990,drie groepen filmmakers ontwikkelden Pollock biografische projecten, elk gebaseerd op een andere bron.
A principios Convergentie toont Pollock emoties in abstracte vorm, en toont ze wild te zijn, met zijn innovatieve, multi-genivelleerd verbeelding op volle tonen.
Convergencia muestra emociones de Pollock en forma Beinvloed door het Abstract Expressionisme en de werken van Clyfford Still en Jackson Pollock, ontwikkelde Francis een unieke stijl gekenmerkt door zijn gevoeligheid voor licht en het gebruik van ruimte waarbinnen krachtige kleuren vrij kunnen circuleren.
Influido por el Expresionismo Abstracto y los trabajos de Clyfford Still y Jackson Pollock, Francis desarrolló un estilo único caracterizado por su sensibilidad a la luz y el uso del espacio para permitir la libre circulación del color fuerte.De auteurs speculeren dat Pollock een intuïtie van de aard van de bewegingen van de chaostheorie kan hebben gehad en probeerde dat wiskundige chaos, meer dan tien jaar voordat de voorgestelde theorie te uiten.
Los autores especulan que Pollock pudo haber tenido una intuición de la naturaleza de los movimientos de la Teoría del Caos y trató de expresar ese caos matemático, más de diez años antes de la propuesta de esta teoría.In het Burrell Collection in Pollock Park kan men de wereld verkennen aan de hand van tijd, cultuur en ideeën.
La Burrell Collection en el Parque Pollok explora el mundo por el tiempo, la cultura y las ideas.Ik gebruik Jackson Pollock expres als voorbeeld omdat er een jonge Amerikaanse kunstenaar is die schildert in een soortgelijke stijl als Pollock, en haar werk was vele tienduizenden dollars waard-- grotendeels omdat ze een zeer jonge kunstenaar is.
Uso Jackson Pollock a propósito como ejemplo porque hay una joven artista estadounidense que pinta con un estilo similar al de Jackson Pollock, y su trabajo valió muchas decenas de miles de dólares-en gran parte porque es una artista muy joven.
