Voorbeelden van het gebruik van Pons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pons voor de proximaal, 5,0 prolene.
Coronale doorsnede van de hersenen direct vóór de pons.
Ik haat de Pons, maar ik wil er op een dag naar teruggaan.
Borgveertang grote diameter, pons, sleutels, meetapparatuur,….
Pince pour circlips gros diamètre, emporte-pièce, clés plates, appareil de mesure,….De Pons bouwen een atoombom hier in San Francisco.
Les Japs construisent une bombe atomique ici-même à San Francisco.A 6% afstand tussen de pons en het sterven wordt aanbevolen.
In 2010 stapte Thierry uit de groep enwerd vervangen door Christophe Pons.
Den Tandt quitte le groupe en décembre 2009 etest remplacé par Christophe Boulenger.Als de Pons een A-bom hier maken en de Nazi's komen daar achter.
Si les Japs fabriquent une bombe A ici et que les Nazis le découvrent.Ik omzeil het toezicht aan deze kant, maar de Pons kunnen elk woord horen.
J'ai contourné la surveillance, mais les Japs peuvent entendre chaque mot.De afstand tussen de pons en het sterven moet ongeveer 6% de dikte van het metaal wordt gewerkt.
L'espace libre entre le poinçon et la matrice devrait être d'approximativement 6% de l'épaisseur du métal en cours d'élaboration.Hallo, Ik denk niet datje deze grafiek gemaakt met de pons getoond Uil kit.
Bonjour, Je ne crois pas vous avoirmontré ce nuancier réalisé avec la perforatrice Chouette en kit.In bedrijf werkt de pons as niet zo'n hoge snelheid nodig.
En fonctionnement, l'arbre de poinçon n'a pas besoin d'une telle vitesse élevée.Na embossing folder “Bloem van Manhattan”,Dit is wat ik gemaakt met de pons “Scalloped Envelop”.
Après le plioir à gaufrage«Fleur de Manhattan»,voilà ce que j'ai réalisé avec le poinçon«Enveloppe festonnée».De hoogste opname is in pons en andere witte-stofgebieden.
Le niveau Xavier Pons begon zijn competitieve carrière in de motorcross en won in 1998 het Spaans nationaal Enduro kampioenschap.
Johnnie Parsons commença sa carrière dans les courses de Midgets et a remporté en 1942 le championnat Midget United Association.Bij personen met AD is er, evenals bij controles,een hoge retentie in de pons en in andere gebieden met witte substantie.
Chez les patients atteints de MA, une rétention importanteest observée au niveau du pont et d'autres zones de la substance blanche.Dat bord doet zoals pons kaarten en het weefgetouw als een computer, met de Charles Babbage en de John Von Neumann.
La carte agit comme des cartes perforées et le métier à tisser comme un ordinateur, avec celui de Charles Babbage et de John Von Neumann.De beelden dienen op systematische wijze te worden bekeken( Afbeelding 1),beginnend op het niveau van de pons( p) en omhoog scrollend door.
Les images doivent être visualisées De rekvervormingstest over een sikkelvormige pons is een testmethode die door SSAB gebruikt wordt en op een Erichsentest lijkt.
L'essai de formage par étirage sur poinçon hémisphérique est une méthode de test utilisée par SSAB qui ressemble au test Erichsen.Pons Racing is een Spaans auto- en motorsportteam dat opgericht werd in 1992 door voormalig 250 cc-wereldkampioen Sito Pons.
Boek is in het Nederlands,met bijvoorbeeld tekst vertaler Pons in Google, kan de teksten in het boek om snel en gemakkelijk worden vertaald.
Le livre est en néerlandais,avec par exemple traducteur de texte Pons dans Google, peuvent les textes dans le livre à traduire rapidement et facilement.Pons kreeg in 1827 van de Académie des Sciences de Lalande prijs voor de ontdekking van drie kometen in dat jaar.
Pons reçoit en 1818 le prix Lalande de l'Académie des sciences, pour la découverte de trois comètes cette année-là, ainsi que la médaille d'argent de la Royal Astronomical Society en 1824.Hij is helemaal naar Engeland gekomen, omdat hij heeft gehoord van die fantastische auto,die is gebouwd door die briljante Caractacus Pons.
Et il est venu spécialement d'Angleterre… parce qu'il a entendu parler d'une automobile extraordinaire… qui aété construite par un brillant inventeur, Caractacus Potts.- Hourra!De vervaardiging aan de pons, slacht van canadese bossen, samenspanningen tussen publicitaire adverteerders en groepen van pers af, een mooie bazar!
Fabrication à l'emporte-pièce, massacre de forêts canadiennes, connivences entre annonceurs publicitaires et groupes de presse, un beau bazar!In zijn hoedanigheid van directeur Europese eninternationale aangelegenheden vertegenwoordigt Jean-François Pons sinds 2002 de Fédération Bancaire Française FBF.
Jean-François Pons est responsable de la représentation de la Fédération bancaire française(FBF) en qualité de directeur des affaires européennes et internationales depuis 2002.Recept: Kersttaart met marsepeinen pons instructies Klop boter, suiker, vanillesuiker en rum met de mixer tot ze romig zijn.
Recette: Gâteau de Noël avec poinçon en massepain instructions Battre le beurre, le sucre, le sucre vanillé et le rhum dans le mélangeur jusqu'à ce qu'ils soient crémeux.De MultiBind 220 is ideaal voor intensief kantoorgebruik en combineerteen duurzame CombBind-unit voor het binden van documenten met een 4-gaats pons voor het archiveren van documenten.
Idéale pour le bureau, la MultiBind 220 combine une machineCombBind pour la reliure de documents et un perforateur 4 trous pour le rangement dans un classeur.Ik heb het verslag van de heer Pons Grau gelezen en vond het vanuit Europees standpunt uitstekend, maar uiterst onhandig vanuit Afrikaans standpunt.
J'ai lu le rapport de M. Pons Grau: je l'ai trouvé excellent d'un point de vue européen, mais très discutable dès lors qu'il est soumis à une lecture attentive d'un point de vue africain.Dieptrekeigenschappen worden gedefinieerd alsde verhouding tussen de diameter van de conische pons(D) en de diameter van het kleinste geponste gat(D0) dat succesvol diepgetrokken kan worden.
Les propriétés de bordagesont définies comme le rapport entre le diamètre du poinçon conique(D) et le diamètre du plus petit trou poinçonné(D0) qui peut être bordé avec succès.Verslag van de heer Pons Grau( A3-273/92) aangenomen op 28 oktober 1992 over het voorstel voor: Een protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Syrische Arabische Republiek.
Rapport de M. Pons Grau, adopté le 28 octobre 1992(PE A3-273/92) sur la proposition relative au protocole relatif à la coopération financière et technique entre la CEE et la République arabe syrienne COM(90) 633 final.
