Wat Betekent PREVENTIEVE TEST in het Frans - Frans Vertaling

• test préventif

Voorbeelden van het gebruik van Preventieve test in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een paar: Preventieve test geïsoleerde laarzen.
Une paire de: Test préventif de bottes isolées.

Arrester in de operatie van het ongeval gebeurde regelmatig, dus de preventieve test is regelmatig noodzakelijk.
L'arrêt dans le fonctionnement de l'accident s'est produit fréquemment, de sorte que le test préventif régulièrement du parafoudre est nécessaire.

De preventieve test moet eenmaal per jaar worden uitgevoerd.
Le test préventif devrait être effectué une fois par an.

Uitvoeren van een preventieve test voor twee jaar.
Effectuer un test préventif pendant deux ans.

Preventieve test moet worden uitgevoerd voordat de bliksemafleider begint te werken en na een jaar gebruik.
Un test préventif doit être effectué avant que le parafoudre ne commence à fonctionner et après un an de fonctionnement.

Daarom is DC-bestand tegen spanning van meer speciale betekenis voor het vinden van enkele lokale defecten en wordt het momenteel veel gebruikt in preventieve tests van hoogspanningsmotoren, kabels en condensatoren.
Par conséquent, la tension de tenue CC a une importance plus particulière pour trouver certains défauts locaux et est actuellement largement utilisée dans les tests préventifs des moteurs, câbles et condensateurs haute tension.

In veel preventieve tests is het noodzakelijk om de weerstand van het materiaal te meten.
Dans nombreux tests préventifs, il est nécessaire de mesurer la résistance du matériau.

Transformator DC-weerstand is een must-testartikel voor halffabricaten in de productie van afgewerkte transformatoren, testen van het eindproduct, installatie, revisie, verandering van tap-wisselaar, overdrachtstest en preventieve test in de energiesector.
La résistance CC du transformateur est un élément à tester impérativement pour les produits semi-finis dans la fabrication de transformateur fini, le test de produit fini, l'installation, la révision, le changement de changeur de prises, le test de transfert et les tests préventifs dans le secteur de l'énergie.

Preventieve test van hoogspanningsapparatuur: elektrische binnenapparatuur van 10KV wordt om de twee jaar getest.
Test préventif des équipements électriques à haute tension: les équipements électriques intérieurs à 10KV sont testés tous les deux ans.

DC-weerstand van de transformator is een testonderwerp die moet worden getest tijdens ex-work test van halffabrikaten en eindproducten, installatie, acceptatie test en preventieve test van elektrische stroomafdeling, die effectief kan ontdekken van materiaalkeuze van transformatorspoel, lassen, Losbandigheid van verbindingsdeel, ontbrekende strand, gebroken draad enz.
La résistance DC du transformateur est un élément de test qui doit être testé lors de l'essai ex-work de produits semi-finis et de produits finals, d'installation, d'essai d'acceptation et de test préventif du service d'énergie électrique, qui peut effectivement trouver la sélection du matériau de la bobine du transformateur, de la soudure, La faiblesse de la partie de connexion, le brin manquant, les fils brisés, etc.

Bij de preventieve test van isolatie van elektrische apparatuur was een periodieke meting voor de parameter van isolatieolie vereist.
Lors du test préventif de l'isolation des équipements électriques, une mesure périodique du paramètre huile d'isolation était requise.

DC weerstand van transformator is een test item dat getest moet worden tijdens ex-werk test van halffabrikaten en eindproducten, installatie, acceptatietest en preventieve test van elektrische energie afdeling, die effectief materiaal verneemt selectie van transformator spoel, lassen, losheid van verbindingsdeel, ontbrekende strand, gebroken draad enz productie defect en bestaande verborgen problemen na operatie.
La résistance DC du transformateur est un élément de test qui doit être testé lors de l'essai ex-work de produits semi-finis et de produits finals, d'installation, d'essai d'acceptation et de test préventif du service d'énergie électrique, qui peut effectivement trouver la sélection du matériau de la bobine du transformateur, de la soudure, La faiblesse de la partie de connexion, le brin manquant, les fils brisés, etc.

Preventieve tests vormen een belangrijk onderdeel van de werking en het beheer van elektrische apparatuur en vormen een belangrijke garantie voor het wetenschappelijke beheer, de veilige werking en de economische voordelen van elektrische apparatuur.
Les tests préventifs constituent une partie importante du fonctionnement et de la gestion des équipements électriques, ainsi qu'une garantie importante pour la gestion scientifique, la sécurité des opérations et les avantages économiques des équipements électriques.

Dragen na 6 maanden, moeten een preventieve test, als gevolg van de scherpe te doorboren de standaardregels geïsoleerde schoenen.
Porter après 6 mois, doit passer un test préventif, grâce à sharp pour percer la non conforme doit être isolé des chaussures.

Ten derde, de preventieve test van elektrische apparatuur verwijst naar de apparatuur laten werken, volgens een bepaalde periode door de operationele afdeling, de afdeling test uitgevoerd een test, het doel is om te controleren de werking van de apparatuur met of zonder isolatie gebreken en andere gebreken.
En troisième lieu, le test préventif des équipements électriques se réfère à l'équipement mis en service, après une certaine période par le département d'exploitation, le ministère d'essai a effectué un test, le but est de vérifier le fonctionnement de l'équipement avec ou sans défauts d'isolation et d'autres défauts.

Dieren die individueel positief hebben gereageerd op de preventieve test op tuberculose of op brucellose als bedoeld in Richtlijn 64/432/EEG en Richtlijn 91/68/EEG, mag niet voor menselijke consumptie worden gebruikt.
Provenant d'animaux qui présentent individuellement une réaction positive aux tests prophylactiques concernant la tuberculose ou la brucellose, visés dans la directive 64/432/CEE et dans la directive 91/68/CEE, ne peut être utilisé pour la consommation humaine.

In de preventieve test, na isolatie weerstand test, absorptie ratio test en lekkage Stroommeting, DC weerstaan spanning test en andere items zijn voltooid, hoewel meer isolatie gebreken kunnen worden gevonden, de beproevingsspanning vaak lager dan is de de spanning van de werken van de te beproeven ESE.
Dans le test préventif, après test de résistance d'isolation, test du rapport de l'absorption et fuite résister à la mesure de courant, DC test de tension et d'autres éléments sont terminés, bien que plus isolation de défauts peuvent être trouvées, la tension d'essai est souvent inférieure à la tension de fonctionnement de l'objet du test..

Inleiding Bij de preventieve test van isolatie van elektrische apparatuur was een periodieke meting voor de parameter van isolatieolie vereist.
Introduction Lors du test préventif de l'isolation de l'équipement électrique, une mesure périodique du paramètre huile isolante était requise.

Bij het uitvoeren van een preventieve test op een transformator, wanneer deze wordt gedetecteerd door een niet-destructieve test, moet deze bijvoorbeeld eerst worden gedroogd en vervolgens worden onderworpen aan een destructieve test..
Par exemple, lorsque vous effectuez un test préventif sur un transformateur, lorsque celui-ci est détecté par un test non destructif, vous devez d'abord le sécher, puis le soumettre à un test destructif.

Gezien de voordelen van preventieve zorg is de test zeer controversieel geworden, omdat de producent, Myriad Genetics, een genetisch patent bezit dat de firma een monopolie- en grote winsten- garandeert op alle testen..
Compte tenu des avantages d'un geste préventif, ce test a donné lieu à une vive controverse liée au fait que son producteur, Myriad Genetics, détient un brevet sur ce test qui lui en donne le monopole- et des profits substantiels.

In het onderstation elektrische apparatuur toeleverings- en distributieketen elektriciteitssysteem, hoogspannings-elektrische apparatuur moet regelmatig worden getest voor preventieve stress en spanning, de AC weerstaan test is een kritische toetsing-item.
Dans la sous-station équipement électrique d'alimentation et de distribution propulsion, équipements électriques haute tension doivent être régulièrement testés pour prévention stress et tension de tenue de l'AC test est un élément d'essai critique.

Elektrische tests in het algemeen kan worden onderverdeeld in fabriek test, de proef van het type, overdracht acceptatietest, revisie-toets, preventieve toets.
Essais électriques peuvent généralement être divisés en usine, épreuve type, test d'acceptation de handover, révision, épreuve préventive.

U dient het advies van uw arts verder op te volgen voor wat betreft het uitstrijkje van de baarmoederhals( paptest)( test om veranderingen in de baarmoederhalscellen, veroorzaakt door een HPV-infectie, op te sporen) en preventieve en beschermende maatregelen.
Vous devez continuer à suivre les conseils de votre médecin concernant la réalisation de frottis(examen visant à détecter dans les cellules du col de l'utérus, les changements provoqués par une infection par HPV) ainsi que les mesures de prévention et de protection.

Genetische tests en profylactische mastectomie preventieve borstamput.
Test génétique et mastectomie prophylactique(ablation préventive).

Wanneer thalidomide gebruikt wordt, is speciale aandacht vereist voor testen op zwangerschap en preventieve maatregelen zie Zwangerschap en borstvoeding in deze rubriek.
Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire concernant les obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses voir dans cette rubrique le paragraphe Grossesse et allaitement.

We raden dus aan om vanaf 45 jaar preventief te testen en jaarlijks de test te blijven doen.
Nous vous recommandons donc de tester préventivement à partir de l'âge de 45 ans et de continuer à faire le test chaque année.

Omgekeerd, als uw kat negatief test voor T. gondii antilichamen, je zal moeten worden dat er veel meer preventief in uw aanpak aan het beschermen van uw kat tegen infectie, omdat zij geen weerstand te beschermen tegen infectie.
Inversement, si votre chat teste négatif pour T. gondii anticorps, vous aurez besoin d'être beaucoup plus préventive dans votre approche à protéger votre chat contre les infections, car ils n'ont aucune immunité pour les protéger contre l'infection.

Een brede inzet van essentiële preventieve activiteiten, voorlichting, de bevordering van condoomgebruik, schadebeperkende voorzieningen en toegang tot vrijwillige counseling en tests zijn onontbeerlijk om de op andere terreinen vastgestelde doelen te bereiken.
La prévention primaire à grande échelle, l'éducation, la promotion de l'utilisation du préservatif, la mise en place de services de réduction des dommages et l'accès au conseil et au dépistage volontaires sont indispensables pour atteindre les objectifs fixés dans d'autres domaines.

Hoe "preventieve test" in een zin te gebruiken

Vandaar onze oproep om een preventieve test uit te voeren."In oktober 2013 startte de Vlaamse overheid met het bevolkingsonderzoek dikkedarmkanker.

Ook wordt er gekeken naar een preventieve test voordat de cruise begint, hier is nog geen definitieve beslissing in genomen.

Het is een preventieve test en trainingsmethode waarbij er uit gegaan wordt van de “zwakke schakel”in de motoriek van een mens.

Voor het autobedrijf biedt dat moment een kans om klanten een extra service te bieden met een preventieve test van de accu.

En bij de volgende wekelijkse preventieve test wordt een handmatige procedure ingebouwd, waardoor de airco-units in noodgevallen weer direct ingeschakeld kunnen worden.

Wil je dus een preventieve test om zeker te zijn voor jezelf zal je op zoek moeten naar een arts die wil meewerken.

Ook Preventie in de huisartsenpraktijk anno 2008, NIVEL 8 bij mensen met overgewicht en bij rokers wordt relatief vaak een preventieve test uitgevoerd.

Omdat het een preventieve test was van Gong na zijn thuiskomt, is er geen contact geweest met stafleden, spelers en andere medewerkers van de club.

De preventieve test van de toepassing wordt uitgevoerd om de compatibiliteit en de effectieve opbrengst van het product dat deze variabele is, te verifiëren overeenkomstig de ondersteuning.

En de arts op het consultatiebureau doet geen enkele moeite om middels één of andere preventieve test uit te vinden of mijn kind inderdaad allergisch is of niet.