Wat Betekent PRIJSWIJZIGINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• variations de prix
• modifications de prix
• changements de prix
• les modifications tarifaires
• modification de prix
• tarifs

Voorbeelden van het gebruik van Prijswijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onder voorbehoud van prijswijzigingen.
Sous réserve de modifications sans préavis.

Verband tussen prijswijzigingen en wijzigingen in de vervoerde hoeveelheid.
Relation entre l'évolution des prix et l'évolution du volume du trafic.

D- is het gemiddelde aantal negatieve prijswijzigingen.
D- est le nombre moyen de variations de prix négatives.

Wij zullen latere prijswijzigingen per email communiceren.
Toute modification de prix ultérieure vous sera communiquée par e-mail.

U- is het gemiddelde aantal positieve prijswijzigingen;
U- est le nombre moyen de changements de prix positifs;

Virgin Mobile USA prijswijzigingen juli 20; nog steeds erg goedkoop!
Virgin Mobile USA l"évolution des prix Juillet 20ème; encore très pas cher!

En 21% BTW, en onder voorbehoud van eventuele fouten en prijswijzigingen.
Et 21% de TVA et sous réserve d'erreurs et de changements de prix.

Onder voorbehoud van prijswijzigingen of fouten.
Sous réserve de changement de prix ou d'erreurs.

Prijswijzigingen op feestdagen of bij speciale buffetaanbiedingen voorbehouden.
Sous réserve de modifications de prix les jours fériés ou en cas de buffets spéciaux.

Weerstand als een entiteit prijswijzigingen in de tijd.
La résistance que les variations de prix d'une entité dans le temps.

Contract- of prijswijzigingen De prijs van de opdracht ligt in principe vast.
Modifications du contrat ou du prix En principe, le prix d'un marché est fixé de manière définitive.

De gedeflateerde indexen houden rekening met de prijswijzigingen van de verkochte producten.
Les indices déflatés tiennent compte des variations de prix des produits vendus.

Prijswijzigingen ten gevolge van een overheidsingrijpen, kunnen steeds doorgerekend worden.
Les modifications de prix consécutives à une intervention des pouvoirs publics peuvent toujours être répercutées.

Maar hier zijn we, ondanks de prijswijzigingen, normaal vlees blijven kopen.
Mais là, nous avons continué d'acheter de la viande comme d'habitude malgré les variations de prix.

Prijswijzigingen van de genoemde excursies, zoals onder meer vermeld op de website, zijn mogelijk.
Des modifications tarifaires des excursions nommées, comme mentionnées sur le site web, sont possibles.

Omzet, evenals de weergave en prijswijzigingen van concurrenten- twee keer per maand.
Chiffre d'affaires, ainsi que la mise en place et la modification des prix des concurrents- deux fois par mois.

Fibonacci Color Change Indicator verandert nieuwe Fibonacci kleur wanneer prijswijzigingen.
Fibonacci changement de couleur indicateur change nouvelle couleur de fibonacci lorsque des changements de prix.

Het aanbod kan onderhevig zijn aan fouten of prijswijzigingen, waaronder de intrekking van de verkoop zonder kennisgeving.'.
L'offre peut être sujette à des erreurs ou à des modifications de prix, incluant le retrait de la vente sans préavis.

In concurrent prijs trackers, deze acties komen van instant rapporten over concurrenten prijswijzigingen.
Dans le prix du concurrent trackers, ces actions viennent d' des rapports instantanés sur les concurrents variations de prix des.

Graag ontvang ik informatie over nieuwe productreleases, prijswijzigingen en speciale aanbiedingen van ABBYY.
Merci de m'envoyer des informations sur les nouveaux produits, les modifications tarifaires, et les offres spéciales ABBYY.

Polar zal Licentiehouder ten minste één(1) maand voorafgaand aan de ingangsdatum van de nieuwe prijslijst schriftelijk in kennis stellen van prijswijzigingen.
Polar informera par écrit le licencié des modifications de prix, au moins un(1) mois avant la date d'entrée en vigueur des nouveaux tarifs.

De verordening bepaalt met name dat alle prijswijzigingen eerst moeten worden meegedeeld voordat zij mogen worden toegepast( artikel 4);
Il prévoit notamment que toute modification de prix doit avoir fait l'objet d'une information préalable avant de pouvoir être appliquée. article 4.

Wijzigingen in de aankoopprijzen als gevolg van veranderingen in het inkomen van de kopers, worden in het GICP als prijswijzigingen aangegeven.
Les variations de prix d'acquisition résultant de changements des revenus des acquéreurs sont indiquées comme variations de prix dans l'IPCH.

Prijswijzigingen voor de Betaalde Abonnementen gaan in per de aanvang van de nieuwe abonnementsperiode volgend op de datum van de prijswijziging.
Les modifications tarifaires des Abonnements payants prendront effet à partir de la période d'abonnement consécutive à la date de modification tarifaire.

Deze agressieve positionering heeft geholpen draai aan diamanten in een inelastisch product waar consumenten hebben een hoge tolerantie voor prijswijzigingen.
Ce positionnement agressif a permis de diamants dans un inélastique des produits, lorsque les consommateurs ont une grande tolérance aux variations de prix.

Prijswijzigingen voor betaalde abonnementen zullen van kracht worden aan het begin van de volgende abonnementsperiode na de datum van de prijswijziging.
Les modifications tarifaires des Abonnements payants prendront effet à partir de la période d'abonnement consécutive à la date de modification tarifaire.

Wanneer de aankoopprijzen zijn gekoppeld aan een index, worden wijzigingen als gevolg van veranderingen in de index in het GICP als prijswijzigingen aangegeven.
Si les prix d'acquisition sont liés à l'indice, les changements résultant de variations de l'indice sont indiqués comme variations de prix dans l'IPCH.

(1) Is de klant consument, dan zijn prijswijzigingen toegestaan als er tussen de koopovereenkomst en de afgesproken levertermijn meer als 4 maanden liggen.
(1) Si le client est consommateur, les changements de prix sont autorisés si 4 mois se sont écoulés entre la conclusion du contrat et la date de livraison convenue.

Er zijn globale systemen nodig voor de controle op plotse prijswijzigingen en extreme weersomstandigheden die kunnen leiden tot voedseltekorten en honger.
Des systèmes de surveillance sont nécessaires au niveau mondial pour réagir aux brusques variations de prix et aux phénomènes météorologiques extrêmes qui pourraient entraîner pénuries alimentaires et famines.

Hoe "prijswijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor alle prijzen geld, prijswijzigingen voorbehouden.

Conjuncturele prijswijzigingen worden veroorzaakt door marktinvloeden.

Kleine Bolletjes kan tussentijdse prijswijzigingen doorvoeren.

Prijswijzigingen worden bijvoorbeeld ook automatisch bijgewerkt.

Prijswijzigingen zijn onder voorbehoud van wijzigingen.

Denk hierbij aan kortingen, prijswijzigingen e.d.

van mogelijke prijswijzigingen van onze leveranciers.

Prijswijzigingen typefouten voorbehouden, alle rechten voorbehouden.

Prijswijzigingen voorbehouden, zie verder het Reisreglement.

Prijswijzigingen zijn ten alle tijde voorbehouden.

Hoe "changements de prix, variations de prix" te gebruiken in een Frans zin

Les changements de prix influencent le PIB et taux de change.

- Des variations de prix peuvent également avoir lieu.

et tu paies les changements de prix sinon tu dégages.

Les variations de prix au plus haut professionnalisme!

Des changements de prix ou d’assortiments sont possibles à tout moment.

[...] Les variations de prix peuvent être très importantes.

Les variations de prix encore plus solide.

Les variations de prix sont très compétitifs blindage porte.

Les changements de prix peuvent être effectués sans préavis.

Les variations de prix pour changer une serrure.