Voorbeelden van het gebruik van Modifications in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amendements et modifications.
Modifications de codes économiques.
Ouvrir les dernières modifications… Verb.
Laatst gewijzigde openen.Modifications de comptes généraux.
Gewijzigde algemene rekeningen.Combien de temps prendront les modifications?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
modification génétique
les principales modificationsprincipales modifications apportées
la présente modificationles éventuelles modificationsles autres modificationsla seule modificationune éventuelle modificationune nouvelle modificationautres modifications apportées
Meer
Gebruik met werkwoorden
apportées les modificationsmodifications apportées
les modifications proposées
apporter des modificationsportant modification du règlement
toute modification apportée
concernant la modificationles modifications à apporter
principales modifications apportées
portant diverses modifications
Meer
Certaines modifications sont nécessaires sur l'EC30.
Bepaalde modificatie vereist bij EC30.J'ai aussi fait ce menu modifications.
Ik heb ook dit modificatie menu samengesteld.Modifications aux documents du DAM de Belpex.
Cette directive a subi plusieurs modifications.
Les modifications de la voix ou l'enrouement dysphonie.
Temveranderingen of heesheid dysfonie.La directive abrogée et ses modifications successives.
Les modifications dues à l'âge et à la maladie.
Modificatie ten gevolge van leeftijd en kwalen.C'est le modèle standard. J'ai fait quelque modifications.
Section 2: modifications à des actes connexes.
SECTIE II: WIJZIGINGEN IN VERWANTE VERORDENINGEN.Calculer section(voir Fig. 6) avec des modifications décrites ci-dessous.
Bereken doorsnede(zie Fig. 6) met modificatie hieronder.Journal des modifications et temp variables de chemin d'accès.
Logboek wijzigen en tijdelijk pad variabelen.Quelques comptent même sur tous les autres afin d'entraîner des modifications.
Een paar zelfs beroepdoen op ieder ander om te leiden tot modificatie.Titre ii.- des modifications des dispositions statutaires.
Il signale que ces règlements ont déjà subi respectivement cinq etquatre modifications depuis leur publication.
Sinds hun publikatie zijn deze Verordeningen respectievelijk vijf-en viermaal gewijzigd.Modifications du transit intestinal y compris diarrhée et constipation.
Gewijzigde stoelgang inclusief diarree en verstopping.Le Conseil a apporté deux modifications à l'avant-projet de budget.
De Raad heeft het voorontwerp van begroting terzake op twee manieren gewijzigd.Modifications et adaptations ultérieures simples dans la configuration.
Eenvoudig achteraf wijzigen en aanpassen van de configuratie.Mémorisation des modifications des réglages de la connexion: pressez la touche BACK.
Gewijzigde Verbindingsinstellingen opslaan: op de toets BACK drukken.Modifications des heures d'ouverture des musées gantois à partir du 1er septembre.
Openingsuren Gentse musea wijzigen vanaf 1 september.Toutes les modifications que vous y apportez se répercutent automatiquement partout.
Modifications du resume des caracteristiques du produit et de la notice.
WIJZIGING VAN DE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN EN DE BIJSLUITER.Pour d'autres modifications à l'ordre du jour de vendredi: cf. procès-verbal.
Voor een verdere wijziging in de agenda van vrijdag: zie notulen.H Les modifications qui améliorent le concept basique du casse-tête ne sont pas autorisées.
Les modifications des autorisations héritées peuvent s'effectuer de trois manières recommandées:.
Er zijn drie aanbevolen manieren waarop uovergenomen machtigingen kunt wijzigen:.Modifications des directives relatives aux investissements et aux services dans le secteur agricole.
WIJZIGINGEN IN DE RICHTLIJNEN VOOR INVESTERINGEN EN DIENSTEN IN DE LANDBOUWSECTOR.
