Wat Betekent WIJZIGINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• modifications
• changements
• amendements
• modifier
• variations
• modification
• changement
• amendement
• modifiant
• modifié
• modifie
• variation

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Artikel 63 Wijzigingen.
Article 63 Amendements.

U kunt wijzigingen per e-mail aan ons doorgeven.
Vous pouvez nous communiquer un changement par e-mail.

Specifieke wijzigingen.
MODIFICATIONS SPÉCIFIQUES.

Eventuele wijzigingen in de voorafgaande goedkeuring;
Tout changement apporté au consentement préalable;

Zo nodig kunnen in deze lijst evenwel tussentijdse wijzigingen worden aangebracht.
Toutefois, en cas de besoin, cette liste peut être modifiée dans l'intervalle.

Klik op de"Wijzigingen Opslaan" knop.
Cliquez sur« Sauvez les changements».

Wijzigingen, voor paroxetine-bevattende geneesmiddelen.
Modifiée, pour les médicaments contenant de la paroxétine.

GM te bespreken Job Wijzigingen beleid met UAW.
GM pour discuter des changements politiques d'emploi avec UAW.

Wijzigingen in deze browsers zijn meestal gemaakt zonder een vergunning.
Ces navigateurs sont généralement modifiées sans autorisation.

O de ondersteuning van de wijzigingen in de industriële structuur;
O le soutien aux transformations du tissu industriel;

Wijzigingen in het aantal niet omgezette richtlijnen sinds 15 oktober 2001.
Évolution du nombre de directives en retard depuis le 15 octobre 2001.

Welke andere wetgevende wijzigingen zouden overwogen kunnen worden?
Quels autres changements législatifs pourraient-ils être envisagés?

Benaming: Wijzigingen in de regionale regeling voor vervoerssteun ex nr. N 146/1999.
Titre: Modification du régime d'aide régionale aux transports ex N 146/1999.

Van dag tot dag, kunnen er wijzigingen de reis vertragen.
D'un jour à l'autre, il peut y avoir des changements qui ralentissent le voyage.

De latere wijzigingen aan deze reglementering zijn op hen niet meer van toepassing.
Ils ne seront pas affectés par les modifications ultérieures éventuelles à cette réglementation.

Bijgevolg wordt voorgesteld de volgende wijzigingen in de bestaande verordening aan te brengen.
Il est donc proposé d'apporter les modifications suivantes au règlement en vigueur.

Artikel 66- Wijzigingen in de bijlagen I, II en III.
Article 66- Modification des annexes I, II et III.

Ongebruikelijke situaties en wettelijke verplichtingen Wijzigingen in je boeking Voor uw verblijf:.
Situations inusuelles et thèmes légaux Modification de votre réservation Avant votre séjour:.

Eventuele wijzigingen in de verstrekte informatie; en.
Tout changement apporté aux informations notifiées; et.

Dit voorstel voor een richtlijn brengt geen fundamentele wijzigingen aan in het bestaande stelsel van voorafgaande vergunningen.
La présente proposition de directive ne modifie pas fondamentalement ce régime.

Ik hoop dat er wijzigingen en amendementen zullen komen op deze voorstellen.
J'espère que ces propositions seront modifiées et amendées.

Aanbrengen van aanvullende wijzigingen in de Solvabiliteit II-richtlijn.
D'autres modifications, à apporter à la directive«solvabilité II».

Benaming _BAR_ Wijzigingen van de Regeling nitraatgevoelige gebieden 1994 _BAR.
Titre _BAR_ Modification du régime d'aide de 1994 en faveur des zones sensibles aux nitrates _BAR.

Elke Partij mag wijzigingen in het Verdrag voorstellen.
Toute Partie peut proposer des amendements à la Convention.

Klimatologische wijzigingen, milieugevolgen, beïnvloeden de migratiepatronen van de zeeotter.
L'impact environnemental du changement climatique sur l'évolution des tendances migratoires de la loutre de mer.

Elke partij kan wijzigingen in dit protocol voorstellen.
Toute Partie peut proposer des amendements au présent Protocole.

Deze correcties of wijzigingen van de volgende handelingen uit in de browser:.
Elle fixe ou modifie la suivante dans le navigateur web:.

Door het EESC voorgestelde wijzigingen in het Commissievoorstel:" Artikel 3- Taken.
Suggestion du Comité pour une adaptation du texte:"Article 3: Missions.

Met de voorgestelde wijzigingen van Richtlijn 2001/25/EG beoogt de Commissie het volgende.
La proposition de la Commission vise à modifier la directive 2001/25/CE de la manière suivante.

Vereenvoudiging en wijzigingen ter vereenvoudiging van de richtlijn in het Commissievoorstel.
La simplification et la simplification modificatrice de la directive dans la proposition de la Commission.

Hoe "wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft niet tot wijzigingen geleid.

Storiessynaptic plasticiteit wijzigingen worden bezorgd over.

Ook hier zijn punctuele wijzigingen nodig.

Vanaf wanneer gaan deze wijzigingen in?

Hierdoor zijn een aantal wijzigingen onvermijdbaar.

Opdrachtgever wordt van eventuele wijzigingen geïnformeerd.

Maatregelen acceptatie: Voorlopig geen wijzigingen acceptatiebeleid.

Vanaf 1848 werden uitvoerige wijzigingen aangebracht.

Ict'ers willen zelf wijzigingen kunnen maken!

Deze wijzigingen moeten dienovereenkomstig worden doorgevoerd.

Hoe "modifications, changements, amendements" te gebruiken in een Frans zin

D'éventuelles modifications nécessitent une confirmation supplémentaire.

Ces changements sont loin d'être anecdotiques.

Désormais sont envisagées des modifications substantielles.

Ces changements profonds soulèvent plusieurs interrogations.

Streeters ayant des modifications génétiques ils.

Infirmières, moi-même, les petits changements dans.

Attention, des modifications pourraient intervenir prochainement.

Tous leurs amendements ont été rejetés.

Ces amendements ont été malheureusement refusés.

changements trahissant son état d'esprit réel.