Wat Betekent LES MODIFICATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de wijzigingen
• veranderingen
• de veranderingen
• aanpassingen
• de aanpassingen
• gewijzigd
• modificaties
• bewerkingen
• de wijzingen
• de wijziging
• de verandering
• verandering
• wijzigen
• aanpassing
• modificatie
• de aanpassing
• gewijzigde

Voorbeelden van het gebruik van Les modifications in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Annuler les modifications Nouveau!
Bewerkingen ongedaan maken Nieuw!

Combien de temps prendront les modifications?
Hoe lang duurt die modificatie?

Les modifications ont été permanentes.
Deze verandering is permanent.

Enregistrer les modifications& 160;? QSql.
Bewerkingen opslaan? QSql.

Les modifications doivent être motivées.
De wijzingen moeten gemotiveerd worden.

Ces modèles ne sont pas concernés par les modifications.
Deze modellen worden niet beïnvloed door de verandering.

Annule les modifications les plus récentes.
Meest recente verandering ongedaan maken.

Il est conçu spécifiquement pour les modifications de maquillage.
Het is specifiek ontworpen voor make-up bewerkingen.

Les modifications dues à l'âge et à la maladie.
Modificatie ten gevolge van leeftijd en kwalen.

Instructions pour les modifications de dose de pomalidomide.
Instructies voor aanpassing van de dosis pomalidomide.

Créez une nouvelle présentation aussi facilement après les modifications.
Maak een nieuwe presentatie net zo gemakkelijk na bewerkingen.

Instructions pour les modifications de dose de dexaméthasone.
Instructies voor aanpassing van de dosis dexamethason.

Toutes les mises à jour de ce cours comprennent les modifications de l'examen.
Alle updates van deze cursus omvatten die examen modificaties.

Au chapitre II, les modifications suivantes sont apportées.
In hoofdstuk II, worden de volgende wijzingen aangebracht.

En cliquant sur cette fonction, vous pouvez visualiser toutes les modifications effectuées.
Door te klikken op Register Monitor kunt u alle gemaakte modificaties bekijken.

Rejeter les modifications proposées et rechercher une autre solution.
Wijs de voorgestelde wijzingen af en zoek een andere oplossing.

La version gratuite prend en charge les modifications et les points de vue;
De gratis versie ondersteunt enkele bewerkingen en uitzicht;

Toutes les modifications que vous y apportez se répercutent automatiquement partout.
Elke bewerking die je doet wordt automatisch overal bijgewerkt.

Les contreparties Les actifs mobilisables Les modifications du cadre de la politique monétaire.
Tegenpartijen Beleenbare activa Aanpassing van het monetaire-beleidskader.

Les modifications des autorisations héritées peuvent s'effectuer de trois manières:.
Er zijn drie manieren waarop u overgenomen machtigingen kunt wijzigen:.

La proposition actuelle envisage principalement d'apporter à la décision 90/424/CEE les modifications suivantes.
Dit voorstel wil Beschikking 90/424/EEG voornamelijk als volgt wijzigen.

Les modifications doivent être communiquées par écrit ou par téléphone à SNOWELL.
De verandering dient schriftelijk of telefonisch aan SNOWELL te worden bevestigd.

Pratiquement toutes les modifications de prix équivalentcatégorie disposent d'un même ensemble de fonctions supplémentaires:.
Vrijwel alle modificaties gelijk prijscategorie hebben dezelfde set van extra functies:.

Les modifications des autorisations héritées peuvent s'effectuer de trois manières recommandées:.
Er zijn drie aanbevolen manieren waarop u overgenomen machtigingen kunt wijzigen:.

Toutes les modifications du produit d'origine n'entraînent pas un tel transfert de responsabilités.
Niet elke verandering in het oorspronkelijke product verlegt de verantwoordelijkheid.

Avis sur les modifications des mesures de soutien financier aux établissements de crédit CON/ 2009/56.
Advies inzake gewijzigde financiële steunmaatregelen voor kredietinstellingen CON/ 2009/56.

Les modifications et adjonctions proposées sont nécessaires pour préciser le message de l'avis.
De aanpassing en verduidelijking zijn nodig om de kerngedachte duidelijker weer te geven.

Les modifications proposées visent à assurer une réaction plus rapide et plus efficace grâce aux éléments suivants.
De voorgestelde verandering zorgt voor een doeltreffendere en snellere respons door.

Les modifications du tarif douanier commun relèvent de la compétence exclusive de la Communauté.
Het wijzigen van het gemeenschappelijk douanetarief behoort tot de exclusieve bevoegdheden van de gemeenschap.

Les modifications de la fonction pulmonaire et la nécessité d'une surveillance de la fonction pulmonaire.
De verandering in longfunctie en de noodzaak van controle op de longfunctie.

Hoe "les modifications" te gebruiken in een Frans zin

Autrement, y'a les modifications des fans.

Les modifications s'affichent aussitôt sur l'écran.

Modèle standard avec les modifications suivantes.

Les modifications esthétiques sont très limitées.

Retour sur les modifications plus ou...

Les modifications figureront sur cet écran.

Toutes les modifications sont correctement annulée.

Les modifications ont été effectuées automatiquement.

Vous pouvez apporter les modifications nécessaires.

Les modifications demandées ont été faites.

Hoe "veranderingen, de veranderingen, de wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleine veranderingen hebben een groot effect.

Ook maatschappelijke veranderingen spelen serieus mee.

Kuijper wil de veranderingen echter niet afwachten.

Want die veranderingen blijven maar komen.

Zullen daarvoor procedurele veranderingen noodzakelijk zijn?

Deze lijst had veel veranderingen ondergaan.

De wijzigingen van 1974 zijn algemeen aanvaard.

De veranderingen waar op gedoeld wordt zijn de veranderingen in de samenleving.

Die veranderingen mogen niet onderschat worden.

Wij vonden de wijzigingen niet erg ingrijpend.