Wat Betekent CONCERNANT LA MODIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffende de wijziging
• met betrekking tot de aanpassing

Voorbeelden van het gebruik van Concernant la modification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dispositions particulières concernant la modification des annexes.
Bijzondere bepalingen betreffende wijziging van de bijlagen.

Concernant la modification des conditions d'autorisation d'un additif dans l'alimentation des animaux.
Betreffende wijziging van de voorwaarden voor de vergunning voor een toevoegingsmiddel in diervoeding.

Dispositions particulières concernant la modification de certaines annexes.
Bijzondere bepalingen betreffende wijziging van sommige bijlagen.

Dans l'attente de l'avis du Parlement européen, le Conseil a pris note de l'état des travaux concernant la modification de cette directive.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement nam de Raad akte van de stand van zaken met betrekking tot de wijziging van deze richtlijn.

JUIN 1999.- Circulaire concernant la modification du Code de la nationalité belge.
JUNI 1999.- Circulaire betreffende de wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit.

Le droit de faire à tout moment des recommandations à l'équipe d'inspection concernant la modification possible du plan d'inspection;
Het recht te allen tijde aanbevelingen te doen aan het inspectieteam betreffende de mogelijke wijziging van het inspectieplan;

Décision D-2017-08-LA concernant la modification des chartes de qualité, rédigées par“The Brussels Airport Company”.
Beslissing D-2017-08-LA betreffende de wijziging van de kwaliteitscharters, opgesteld door Brussels Airport Company.

Le Conseil a pris acte de la présentation par le Commissaire FISCHLER de la proposition de son institution concernant la modification des règlements CE.
De Raad nam akte van de presentatie door Commissielid FISCHLER van het voorstel van zijn instelling tot wijziging van de Verordeningen EG.

Prescriptions supplémentaires concernant la modification et les systèmes d'échappement ou silencieux multi-modes ajustables.
Aanvullende voorschriften met betrekking tot de manipuleerbaarheid en de handbediende modi van uitlaat- of geluiddempingssystemen.

Les organismes agréés fournissent à l'administration toute information pertinente concernant la modification de la classe ou le déclassement des navires.
De erkende organisaties verstrekken de bevoegde instantie alle nodige informatie betreffende wijziging of intrekking van de klassering van vaartuigen.

Délibération du CIPE du 13 mars 1996 concernant la modification de l'indice de structure du Fonds pour la consolidation des dettes des petites et moyennes entreprises de l'objectif 1.
Besluit van het CIPE van 13.03.96 tot wijziging van de. structuurindex van het consolidatiefonds voor de schulden van de KMO's van doelstelling 1.

Décision n° 1/2003 du Conseil de coopération CE- ancienne République yougoslave de Macédoine du 24 avril 2003 concernant la modification de son règlement intérieur.
Besluit nr. 1/2003 van de Samenwerkingsraad Europese Gemeenschap- Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië van 24 april 2003 betreffende de wijziging van zijn reglement van orde.

Fruits et légumes Avis du 21/06/2009(PDF) concernant la modification de la législation européenne sur la qualité des fruits et légumes.
Groenten en fruit Bericht van 21/06/2009(PDF) betreffende de gewijzigde Europese wetgeving omtrent kwaliteit van groenten en fruit.

Concernant la modification de la décision C(2004) 959 portant nomination des cinq membres du comité de direction de l'Agence exécutive pour l'énergie intelligente.
Betreffende de wijziging van BesluitC( 2004) 959 tot aanstelling van de vijf leden van het directiecomité van het Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie.

Une question spécifique a été posée concernant la modification du système de cumul de l'origine.
Er is een specifieke vraag gesteld over de wijziging van de cumulatie van oorsprong.

Concernant la modification d'une réservation existante: Le voyage existant doit être échangé contre un voyage à forfait organisé par TUI tel que décrit précédemment.
Met betrekking tot het wijzigen van een bestaande boeking geldt: De bestaande reis moet worden omgeboekt voor een door TUI georganiseerde pakketreis zoals eerder omschreven.

J'ai déjà évoqué le point le plus important concernant la modification de l'étendue du troisième pilier.
Over het fundamentele en belangrijkste punt, betreffende een wijziging van de derde pijler, heb ik reeds gesproken.

La proposition de la Commission concernant la modification du mode de calcul du MCM«porc» est adoptée et entrera en vigueur à partir du Γ'Γ janvier 1985.
Het Commissievoorstel betreffende de wijziging van de wijze van berekening van het MCB voor varkensvlees is aangenomen en treedt op 1 januari 1985 in werking.

Le 24 mars dernier, la Commission a formellement adopté et présenté les propositions qu'il avait lui-même présentées concernant la modification du règlement du Fonds social européen.
Op 24 maart heeft de Commissie zijn voorstellen voor een wijziging van de verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds officieel goedgekeurd en gepresenteerd.

Convention collective de travail du 5 mai 1997 concernant la modification des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande;
Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 betreffende de wijziging van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij;

La modification du règlement n'affecte pas la règle générale concernant la modification de la marque elle-même prévue à l'article 15.
Wijzigingen van het reglement beïnvloeden de algemene regel betreffende wijzigingen van het merk zelf( ingevolge artikel 15) niet.

Le Conseil a adopté trois décisions concernant la modification de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles.
De Raad heeft drie besluiten aangenomen betreffende de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten.

La Commission propose une décision du Conseil définissant la position de la Communauté concernant la modification nécessaire de l'article 3 dudit protocole additionnel.
De Commissie dient hierbij een voorstel in voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap inzake de noodzakelijke wijziging van artikel 3 van het aanvullend protocol.

Résolution du Conseil du 19 décembre 2002 concernant la modification de la directive relative à la responsabilité du fait des produits défectueux.
Resolutie van de Raad van 19 december 2002 over de wijziging van de richtlijn inzake de aansprakelijkheid voor producten met gebreken.

Par conséquent, le Comité espère que ses considérations concernant la modification en cours de l'OCM de la banane seront dûment prises en compte.
Om alle bovenstaande redenen hoopt het Comité dat met zijn opmerkingen over de wijziging van de GMO rekening zal worden gehouden.

C'est pourquoi la section espère que ses considérations concernant la modification en cours de l'OCM de la banane seront dûment prises en compte.
De Afdeling hoopt dat met haar opmerkingen over de wijziging van de GMO voor bananen terdege rekening zal worden gehouden.

Règlement(CE) n° 1594/1999 de la Commission, du 20 juillet 1999, concernant la modification des conditions d'autorisation d'un additif dans l'alimentation des animaux.
Verordening( EG) nr. 1594/1999 van de Commissie van 20 juli 1999 betreffende wijziging van de voorwaarden voor de vergunning voor een toevoegingsmiddel in diervoeding.

Cette circulaire remplace la circulaire du 14 juin 1999 concernant la modification du Code de la nationalité belge Moniteur belge, 3 août 1999.
Deze omzendbrief vervangt de omzendbrief van 14 juni 1999 betreffende de wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit Belgisch Staatsblad, 3 augustus 1999.

CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES Au cours de l'évaluation d'une variation de type II concernant la modification d'un test d'activité sur la souris en accord avec la monographie révisée de Ph.
Tijdens de beoordeling van een type-II-variatie voor wijziging van de potentietest bij muizen om te voldoen aan de gereviseerde Ph.

L'article 3 de la convention collective de travail du 15 avril 1999 concernant la modification des statuts du fonds de sécurité d'existence est remplacé par les dispositions suivantes.
Artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 15 april 1999 betreffende de wijziging van de statuten van het fonds voor bestaanszekerheid wordt vervangen door volgende bepalingen.

Hoe "concernant la modification" te gebruiken in een Frans zin

Des projets concernant la modification de l’aspect extérieur sont par ailleurs à l’étude.

Retrouvez le dossier d'information concernant la modification du antenne Orange au stade E.

Référez-vous aux transcriptions concernant la modification de l'ADN et à la crête occipitale.

Concernant la modification de la LPMA, la Commission relève trois points très problématiques.

Ces administrations sont très pointilleuses concernant la modification de l’apparence extérieure d’un bâtiment.

Dans ce cas, vous devez utiliser le formulaire Règlement concernant la modification (RE-503).

La CCSN annonce sa décision concernant la modification du permis de Bruce Power inc.

Nous avons recueilli leur opinion concernant la modification du plan de circulation du village.

Pour l'instant, seul l'arrêté concernant la modification du CRR est en cours de signature.

Deux dans le cadre d’une consultation populaire car concernant la modification de lois ordinaires.

Hoe "met betrekking tot de aanpassing" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kleine werkgever dient een eigen regeling te treffen met betrekking tot de aanpassing van de arbeidsduur.

Tijdens dit huisbezoek is de ondersteuningsvraag met betrekking tot de aanpassing van de woning geconcretiseerd.

Dit keer met betrekking tot de aanpassing van temperatuurreeksen door het KNMI.

De voorstellen uit de regio met betrekking tot de aanpassing van de woningbouwprogrammering in het KWP3 afwachten. 3.

Voor 2016 willen wij een beslissingsmodel ontwikkelen met betrekking tot de aanpassing van wedvluchten op basis van transparante criteria.

Wat is de stand van zaken met betrekking tot de aanpassing van de wet van 10 mei 2007? 2.

De gemeente heeft een autonome bevoegdheid met betrekking tot de aanpassing van de hoogte van de opbrengst OZB.

Er zijn twee groepen waarvoor een overgangsregeling is getroffen met betrekking tot de aanpassing van deze artikelen.

Rapport van de 4 energieregulatoren met betrekking tot de aanpassing van het regelgevend kader voor het vraagbeheer.

Het agendapunt met betrekking tot de aanpassing van de rotonde aan de Beethovenlaan kon ook snel worden afgehandeld.