Exemples d'utilisation de Modifications en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Modifications techniques.
L'onglet Modifications.
Modifications- turquie.
LEONARDO(ÄNDERUNGEN TÜRKEI)”.Chirurgie des modifications des règles.
Modifications du rythme cardiaque.
Veränderter Herzrhythmus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les principales modificationsmodifications législatives
légère modificationéventuelles modificationsmodifications de la directive
modifications génétiques
les autres modificationsmodifications appropriées
dernières modificationsmodification du règlement financier
Plus
Zoom pour des modifications précises.
Zur ganz genauen Bearbeitung zoomen.Modifications dans le dépôt sans copie de travail.
Euh… On a apporté quelques modifications à l'uniforme.
Modifications de la voix chez les filles peuvent être permanentes.
Stimme ändert bei Mädchen können dauerhaft sein.Dans la partie"France", les modifications sont les suivantes.
Ajouter automatiquement de nouvelles lignes lors des modifications.
Neue Zeilen bei der Bearbeitung& automatisch anhängen.Analyser les modifications de la collection seulement.
Durchsucht die Sammlung nur nach Änderungen.Que ça saute. Ramène mon kit de couture, je dois faire des modifications.
Und bring mein Nähzeug mit, falls ich was ändern muss.Toutes les modifications du système ont été faites.
Afin d'empêcher l'accès non autorisé et les modifications aux systèmes.
Verhindern von unerlaubtem Zugriff und Modifikation der Systeme.Figure 2: principales modifications prévues de l'architecture.
Schaubild 2: VORAUSSICHTLICHE ÄNDERUNGEN IM BEIHILFERECHT.Modifications- application de certaines dispositions à l'Estonie.
Richtlinienänderung- Anwendung bestimmter Vorschriften auf Estland.L'article premier,point 1 propose d'apporter quatre modifications à l'article 12.
Artikel 1 Nummer 1 ändert Artikel 12 in vier Punkten.Vos modifications du système de guidage des torpilles sont géniales.
Ihre Modifikation für die Torpedo- leitsysteme sind unglaublich.Dans la partie"Bundesrepublik Deutschland" les modifications sont les suivantes.
Der Teil"Bundesrepublik Deutschland" wird wie folgt geändert.Les autres modifications que j'eusse souhaitées se rapportent principalement à deux points.
Was ich sonst geändert wünschte, bezieht sich hauptsächlich auf zwei Punkte.Dans ce domaine,le Conseil a apporté deux modifications à l'avant-projet de budget.
Les modifications de remplacement des couleurs sont appliquées globalement à toutes les pages de la tâche.
C'est juste une fonction qui protège les cellules contre les modifications accidentelles.
Es geht lediglich darum, einen Bereich gegen versehentliches Ändern zu schützen.Si vous souhaitez apporter des modifications à votre commande, cliquez sur"Modifier le panier".
Wenn Sie etwas an Ihrer Bestellung ändern möchten, klicken Sie auf" Warenkorb bearbeiten".Église romane consacrée au XIIe siècle,elle a subi d'importantes modifications au XXe siècle.
Die romanische Kirche aus dem 12.Jahrhundert wurde im 13. Jahrhundert stark verändert.TABLEAU 8: Espagne/Portugal- Modifications de la structure géographique du commerce extérieur.
Modifications du reglement de procedure de la cour de justice des communautés européennes du 7 juin 1989.
ÄNDERUNGEN DER VERFAHRENSORDNUNG DES GERICHTSHOFES DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN vom 7. Juni 1989.Administration autopatrol Avoir ses modifications automatiquement marquées comme relues- $wgUseRCPatrol doit être à« true».
Administration autopatrol Eigene Bearbeitungen automatisch als kontrolliert markieren- $wgUseRCPatrol must be true.Modifications des taux de médicaments, diminution du taux de phosphore dans le sang, radiographie thoracique anormale.
Veränderter Arzneimittelspiegel, niedrige Phosphorspiegel im Blut, auffälliges Röntgenbild des Thorax.
