Que Veut Dire MODIFICATION DU PROGRAMME en Allemand - Traduction En Allemand

• Programmänderung
• Änderung des Programms
• Veränderung des Programms

Exemples d'utilisation de Modification du programme en Français et leurs traductions en Allemand

Comité de suivi et propositions de modification du programme.
Begleitausschuss und Vorschläge für Programmänderungen.

Modification du programme à la demande de l'utilisateur(Dans la mesure du possible).
Änderung der programm auf Antrag des Benutzers(soweit möglich).

En septembre 2016, le nouveau président Michel Temer propose une modification du programme social par laquelle plus d'un million de personnes sont exclues.
Präsident Michel Temer nahm bei Amtsantritt 2016 Veränderungen am Programm vor, wobei etwas über eine Million Menschen ihre Berechtigung verloren.

Dans une modification du programme 5 des 8 personnes furent enfermées dans une chambre barricadée.
In einer Programmmodifikation wurden 5 bis 8 Personen in einem verbarrikadierten Zimmer eingeschlossen.

La Commission adopte par acte d'exécution les modalités uniformes pour la présentation des propositions de modification du programme.
In einem Durchführungsrechtsakt legt die Kommission einheitliche Kriterien für die Vorlage der Vorschläge zur Änderung der Programme fest.

Une modification du programme de développement rural permettrait, à la demande du Portugal, de renforcer ces actions.
Diese Maßnahmen können auf Antrag Portugals durch eine Änderung des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums intensiviert werden.

CEE: Décision de la Commission du 26 mai 1983 portant approbation d'une modification du programme relatif à la transformation de légumes en Belgique, conformément au règlement(CEE) no 35577 du Conseil.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 26. Mai 1983 zur Genehmigung der Änderung des Programms betreffend die Verarbeitung von Gemüse in Belgien gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 355/77 des Rates.

Modification du programme: Parfois, le virus de Virus: Win32/BadBy, logiciels malveillants et les logiciels MemoKit 2011 communes ont la possibilité de modifier les fonctions de KBDA1. DLL.
Programmänderung: Manchmal haben virus PWS: Win32/Bancos. B, Malware Ultimate Font und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von KBDA1. DLL ändern.

CEE: Décision de la Commission du 23 décembre 1985 portant approbation d'une modification du programme relatif à la transformation et à la commercialisation des produits végétaux en Ecosse, conformément au règlement(CEE) no 355/ 77 du Conseil.
L/EWG: Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1985 zur Genehmigung einer Änderung des Programms für die Verarbeitung und Vermarktung von pflanzlichen Erzeugnissen in Schottland gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 355/77 des Rates.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: Win32/Badoor, logiciels malveillants et les logiciels SoftRewind communes ont la possibilité de modifier les fonctions de mfc40. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Virus: WM/Cap. F, Malware Tenebril Uninstaller und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von mfc40. dll ändern.

CEE: Décision de la Commission du 9 décembre 1985 portant approbation d'une modification du programme relatif à l'abattage de bovins et à la transformation de viande bovine aux Pays-Bas, conformément au règlement(CEE) no 355/77 du Conseil.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1985 zur Genehmigung einer Änderung des Programms betreffend die Schlachtung von Rindern und die Verarbeitung von Rindfleisch in den Niederlanden gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 355/77 des Rates ABl.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: DOS/DCP, logiciels malveillants et les logiciels eBoostr 4 PRO communes ont la possibilité de modifier les fonctions de IMTCCAC. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Trojan: Win32/Aditer. B, Malware Privacy Keeper und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von IMTCCAC. dll ändern.

Les affectations géographiques: plusieurs demandeurs potentiels ont été découragés au cours du premier semestre de l'année 2002 par les affectations géographiques limitées en phase initiale de mise en œuvre du programme(cette restriction a ensuite été levée par une modification du programme en juillet 2002);
Geografische Zuweisungen: In der ersten Jahreshälfte 2002 wurden viele potenzielle Antragsteller durch die geografischen Restriktionen zu Beginn der Programmdurchführung abgeschreckt(diese Einschränkungen wurden durch eine Programmänderung im Juli 2002 gelockert);

Modification du programme: Parfois, le virus de Backdoor: PERL/DC. A, logiciels malveillants et les logiciels Firewallpro communes ont la possibilité de modifier les fonctions de imecfm. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Virus: BAT/Bandit, Malware File Search Assistant und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von imecfm. dll ändern.

Dans le même esprit, la procédure de modification du programme doit être adaptée au niveau de pertinence de chaque type de modification..
In diesem Sinne sollte das Verfahren für die Änderung des Programms dem Grad der Sachdienlichkeit der jeweiligen Art von Änderung angemessen sein.

Modification du programme: Parfois, le virus de Virus: Win32/Clatch, logiciels malveillants et les logiciels Memory Improve Ultimate communes ont la possibilité de modifier les fonctions de msasn1. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Worm: IRC/Darby. A, Malware Novus Backup und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von msasn1. dll ändern.

CEE: Décision de la Commission du 11 mai 1984 portant approbation d'une modification du programme concernant les dérivés de l'olive et les graines oléagineuses en Grèce, conformément au règlement(CEE) no 355/77 du Conseil JO L 150 06.06.84 p.26.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 11. Mai 1984 zur Genehmigung einer Änderung des Programms für die Folgeerzeugnisse von Oliven und Ölsaaten in Griechenland gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 355/77 des Rates ABI. L 150 06.06.84 S.26.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: Win32/Celofot, logiciels malveillants et les logiciels Spynomore communes ont la possibilité de modifier les fonctions de CNBBR286. DLL.
Programmänderung: Manchmal haben virus Worm: Win32/Chiviper. A, Malware Privacy Sentinel und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von CNBBR286. DLL ändern.

CEE: Décision de la Commission du 25 mai 1983 portant approbation d'une modification du programme relatif à la commercialisation de céréales dans le land de Bade-Wurtemberg, conformément au règlement(CEE) no 355/77 du Conseil JO L 151 09.06.83 p.51.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Mai 1983 zur Genehmigung der Änderung des Programms für die Getreidevermarktung im Land Baden-Württemberg gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 355/77 des Rates ABI. L 151 09.06.83 S.51.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: DOS/CMD640X, logiciels malveillants et les logiciels Registry Help Pro communes ont la possibilité de modifier les fonctions de cscompui. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Backdoor: Win32/Delf. LE, Malware HS WinPerfect und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von cscompui. dll ändern.

CEE: Décision de la Commission du 29 novembre 1983 portant approbation d'une modification du programme relatif au secteur des jus de fruits et de légumes dans les lander de Rhénanie-Palatinat et de la Sarre, conformément au règlement(CEE) no 355/77 du Conseil JO L 347 09.12.83 p.59.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 29. November 1983 zur Genehmigung der Änderung des Programms für den Bereich Obst- und Gemüsesaft der Länder Rheinland-Pfalz und Saarland gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 355/77 des Rates ABl. L 347 09.12.83 S. 59.

Modification du programme: Parfois, le virus de Backdoor: IRC/Cloner! ini, logiciels malveillants et les logiciels RegTOOL communes ont la possibilité de modifier les fonctions de wbemdisp. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Trojan: Win32/Abot, Malware MagicCute Data Recovery und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von wbemdisp. dll ändern.

CEE: Décision de la Commission, du 25 juin 1980, portant approbation d'une modification du programme au sens du règlement(CEE) n° 355/77 du Conseil visant à la rationalisation du traitement, de la transformation et de la commercialisation de semences et plants au Schleswig-Holstein JOL 188 22.07.80 p.5.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Juni 1980 zur Genehmigung der Änderung des Programms für die Förderung der Rationalisierung der Bearbeitung, Verarbeitung und Vermarktung von Saat- und Pflanzgut in Schleswig-Holstein gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 35577 des Rates.

Modification du programme: Parfois, le virus de Backdoor: Win32/Delf. JL, logiciels malveillants et les logiciels Advanced Defrag communes ont la possibilité de modifier les fonctions de ql2300. sys.
Programmänderung: Manchmal haben virus Backdoor: Win32/Agent. GG, Malware CyberSieve 3.0 und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von ql2300. sys ändern.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: Win32/Calelk. A, logiciels malveillants et les logiciels TOPOPTIMIZER communes ont la possibilité de modifier les fonctions de HOSTNAME. EXE.
Programmänderung: Manchmal haben virus Trojan: Win32/CD_MD, Malware Real Registry Protector und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von HOSTNAME. EXE ändern.

Modification du programme: Parfois, le virus de Dialer: Win32/AdultChat, logiciels malveillants et les logiciels Memory Improve Master communes ont la possibilité de modifier les fonctions de CNB_0285. DLL.
Programmänderung: Manchmal haben virus Virus: WM/Cap. B, Malware Centurion Setup und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von wpfgfx_v0300. dll ändern.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: DOS/Cabulo, logiciels malveillants et les logiciels Maxidix Wifi Suite communes ont la possibilité de modifier les fonctions de netcenter. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Backdoor: Win32/Delf. LZ, Malware Backup Key Recovery und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von CNB_0289. DLL ändern.

Modification du programme: Parfois, le virus de Trojan: Win32/Badoor, logiciels malveillants et les logiciels History Killer Pro communes ont la possibilité de modifier les fonctions de ntdsapi. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Trojan: Linux/Bancos. A, Malware MagicCute Data Recovery und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von ntdsapi. dll ändern.

Modification du programme: Parfois, le virus de Virus: VBS/CDEject, logiciels malveillants et les logiciels Preventon Antivirus Premium communes ont la possibilité de modifier les fonctions de themeui. dll.
Programmänderung: Manchmal haben virus Virus: DOS/DanEjemplo. A, Malware Privacy Sentinel und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von themeui. dll ändern.

Modification du programme: Parfois, le virus de Virus: BAT/Aco, logiciels malveillants et les logiciels Intelinet Internet Security Suite communes ont la possibilité de modifier les fonctions de CNBJOP7W. DLL.
Programmänderung: Manchmal haben virus Adware: Win32/Baictron, Malware Ocster Backup Pro und gemeinsame Software die Möglichkeit, die Funktionen von CNBJOP7W. DLL ändern.