Voorbeelden van het gebruik van Alignement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alignement p{w.
P{ w} Uitlijning.Un problème d'alignement.
Het lag aan het alignement.Alignement b{w.
B{ w} Uitlijning.La zone de dialogue Alignement des cartouches s'affiche.
Het dialoogvenster Cartridges uitlijnen wordt weergegeven.Alignement m{w.
M{ w} Uitlijning.
Mensen vertalen ook
Statuts des ouvriers et employés- Différence- Alignement.
Alignement- \\begin{align.
Uitlijnen- \\begin{ align.Pour plus d'informations,reportez-vous à la section Alignement de cartouches.
Zie voor meer informatie Inktcartridges uitlijnen.Alignement au centre avec gouttière.
Ventilateur(notamment équilibrage, alignement, étude des vibrations…).
Ventilator(o. a. balanceren, uitlijnen, trillingsonderzoek…).Alignement au centre sans gouttière.
In het midden uitgelijnd zonder rugmarge.En option: Equilibrage de fonctionnement et alignement d'arbres.
Optioneel: Roterende machineonderdelen ter plaatse uitbalanceren en assen uitlijnen.Alignement des cartouches sans ordinateur.
Inktcartridges uitlijnen zonder een computer.Il peut être résolu avec un alignement de séquence avec une formule récurrente:.
Alignement automatique- toujours droit à 100%.
Automatisch uitlijnen- altijd 100% recht.L'article présentement attaqué opère le même alignement à l'égard des organisations syndicales.
Het thans bestredenartikel voert dezelfde gelijkschakeling door ten aanzien van de vakorganisaties.Alignement du long rail et des sections de voie, etc.
Uitlijnen van lange rail- en trajectsecties, etc.Dans la liste déroulante Alignement du texte, sélectionnez le positionnement de la légende.
Selecteer de plaatsing voor het bijschrift in de vervolgkeuzelijst Tekstuitlijning.Alignement avec les autres standards et leur référentiel.
Alignering met andere standaarden en raamwerken.Exemples d'alignement de caractère horizontal Exemples d'alignement vertical.
Voorbeelden van horizontale tekstuitlijning Voorbeelden van verticale tekstuitlijning.Alignement, amortisseurs, cire à lustrer, vidange.
Lengteprofiel, schokdempers, vinylbeschermer, doorsmeren.Le détecteur d'alignement des cartouches permet d'aligner automatiquement les cartouches d'encre.
Sensor voor het uitlijnen van cartridges waarmee inktcartridges automatisch worden uitgelijnd.Alignement prioritaire et alignement général.
Prioritaire aanpassingsoperatie en algemene aanpassingsoperatie.Alignement de turbines d'une extrême précision en un temps très court.
Uitlijnen van turbines met uiterste precisie en in minder tijd.Alignement de machines horizontales, verticales et avec moteur à brides.
Uitlijnen van horizontale, verticale en flensgemonteerde machines.Un alignement sur une opération notifiée au titre de l'article 55.
Aanpassing van een op grond Cet alignement est l'une des conditions de la mise en place de la carte.
Deze gelijkschakeling is één van de voorwaarden voor de invoering van de kaart.Alignement à des distances similaires et variables grâce aux repères sur le rayon laser.
Uitlijnen op dezelfde en variabele afstanden dankzij markeringen op de laserlijn.Alignement d'arbres au laser Nous vous proposons nos prestations de service dans le monde entier.
Assen uitlijnen met de laser Wij bieden onze servicediensten wereldwijd aan.Alignement- une étape importante de la préparation pour badigeonner la surface du plafond.
Alignment- een belangrijke fase van de voorbereiding voor witwassen het plafond oppervlak.
