Wat Betekent PROOIEN in het Frans - Frans Vertaling

• proies
• proie

Voorbeelden van het gebruik van Prooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals prooien?
Comme des proies?

Prooien voor de wolven!
Déchiquetés par les loups!

Zij zijn de prooien.
Ce sont les usnées.

Ze prooien op mensen zoals jij.
Ils parasitent des gens comme vous.

Het waren prooien.
C'etaient des proies.

Maar de prooien die zij zoekt zijn schrander.
Mais la proie qu'elle cherche sont futés.

Jagers en prooien.
Les prédateurs… et les proies.

Overheid prooien op productieve onderneming.
Gouvernement nourrit d'entreprise productive.

Misschien brengt ze haar prooien hier.
Elle emmène peut-être sa proie ici.

Ze kunnen prooien inslikken die tweemaal zo groot zijn als zijzelf.
Ils peux avaler des proies aussi grosses qu'eux.

In Mexico heb je jagers… en prooien.
A Mexico, il y a des prédateurs… et des proies.

Omdat ze vliegende prooien moeten onderscheppen.
Parce qu'elles doivent intercepter des proies volantes.

Er zijn daar teveel makkelijke prooien.
Il y a peu de mutants. Il y a trop de proies faciles.

Maar hun prooien blijven laag en dichtbij de gebouwen.
Mais leurs proies restent très bas et à proximité des bâtiments.

De juveniele spinnen leven van kleinere prooien.
Trois jeunes garçons orphelins vivent de leurs petits larcins.

Roofdieren en prooien moeten hun tactieken voortdurend bijschaven.
Prédateurs et proies doivent sans cesse perfectionner leur stratégie.

Dankzij deze camouflage kunnen ze hun prooien verrassen.
Grâce à ce camouflage, il peut avaler ses proies par surprise.

Als de prooien te snel zijn, hebben ze moeite om ze te vangen.
Si les proies sont trop rapides ils auront également de la peine à les attraper.

Hij komt terug, hij weet dat er gemakkelijke prooien hier zijn.
Il va revenir. Il sait qu'il y a des proies faciles ici.

Het hangt er ook van af of hij prooien in het aquarium vindt en in welke hoeveelheid.
Tout dépend aussi, s'il trouve des proies dans l'aquarium ou non et à quelle quantité.

Hoog kwalitatieve barbeques zoals die van jou zijn makkelijke prooien.
Les barbecues comme le votre sont facilement volés.

Hier waren de Russische schepen makkelijke prooien voor de Duitse kruisers en U-boten.
Mais les cargos sont des proies faciles pour les sous-marins allemands, les terribles U-boots.

Misschien waren ze te klein en hadden de Triffids makkelijkere prooien.
Elles devaient être trop petites. Les triffides devaient avoir des proies plus faciles.

Het gebruik van kleine, levende prooien worden aangeraden: cyclopen, artemias, guppyjongen.
L'utilisation de petites proies vivantes est fortement recommandée: cyclops, artémias, alvins de guppys….

De snelheid van de Mako-haai bij een aanval op prooien bereikt 60 km/ u.
La vitesse du Mako Shark dans une attaque sur une proie atteint 60 km/ h.

Kleinere prooien slikt hij direct in, grotere bijt hij eerst aan het wateroppervlak in stukken.
Les proies les plus petites sont avalées vivantes, les proies plus grosses sont d'abord tuées en les frappant vivement sur le sol.

Het zijn carnivoren die zowel aas, levende prooien, afval als normaal voedsel eten.
Ce sont des carnivores qui mangent aussi bien des appâts et des proies vivantes que des déchets ou de la nourriture normale.

De welpen worden meestal geboren in de lente, die samenvalt met een overeenkomstige stijging van de populatie aan prooien.
Les louveteaux naissent le plus souvent au printemps, ce qui correspond à une augmentation des populations de proies.

Tevreden met de opwinding van de jacht voor verschillende prooien en genieten van de schoonheid van de natuur te produceren een ongelooflijke invloed op een persoon.
Satisfait de l'excitation de l'activité de chasse pour différentes proies et profiter de la beauté de la nature produisent un effet incroyable sur toute personne.

Men ging ervan uit dat wielwebwevende spinnen, zoals Argiope hier, de sterkste trekdraden zouden maken omdat ze vliegende prooien moeten onderscheppen.
L'hypothèse a été émise que les araignées orbitèles, comme l'argiope ici, devrait avoir les câbles de soie les plus solides parce qu'elles doivent intercepter des proies volantes.

Hoe "prooien" te gebruiken in een Nederlands zin

Favoriete prooien zijn slakken, wormen e.a.

Zijn prooien worden dus niet gespietst.

Alle roofdieren doen hun prooien pijn!

Voornamelijk gevederde prooien genieten haar voorkeur.

Deze mogelijk prooien zijn niet geteld.

Referenda zijn prooien voor gladde praters.

Spinnen verblijven vaak waar prooien zijn.

Hierdoor kan hij zijn prooien lokaliseren.

Grotere prooien worden ter plekke opgegeten.

Zelfs als die prooien snel bewegen.

Hoe "proie, proies" te gebruiken in een Frans zin

Proie ces décisions concernant lafrezza comme.

Les phoques constituent leur proie principale.

Toutes ces proies sont d'excellente qualité.

Mais elle restait une proie amusante.

Ils repèrent leurs proies aux mouvements.

Tcheren avait l'air d'une proie facile.

Pour Hugo j'étais une proie rétive.

Cette proie était décidément très intéressante.

Une proie idéale pour les manipulateurs.

elle devient donc une proie facile.