Wat Betekent PROOIEN in het Duits - Duits Vertaling

• Beute
• Beutetiere

Voorbeelden van het gebruik van Prooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het waren prooien.
Sie waren die Beute.

Grotere prooien worden gewurgd.
Größere Triebe sind übergebogen.

Jagers en prooien.
Raubtiere und Beute.

Geen prooien. De haaien. Roofdieren.
Jäger. Die Haie. Nicht Gejagte.

Veel gemakkelijke prooien.
Leichte Beute.

Omdat ze vliegende prooien moeten onderscheppen.
Weil sie fliegende Beutetiere abfangen muss.

Dronken, moe, gemakkelijke prooien.
Leichte Beute. Betrunken, müde.

De lannervalk vangt zijn prooien tijdens zijn vlucht.
Tauriphila risi fängt ihre Beute im segelnden Flug.

Hongerige roofdieren vermijden zieke prooien.
Hungrige Raubtiere meiden kranke Beute.

Roofdieren en prooien, dokter.
Raubtier und Beute, Doc.

En als we hier blijven zijn we makkelijke prooien.
Und wenn wir hier bleiben, sind wir leichte Beute.

Prooien worden in het algemeen in zijn geheel opgeslokt.
Sie erscheinen allgemein anmutiger in der Gesamtform.

Misschien brengt ze haar prooien hier.
Sie könnte ihre Beute hierher schleppen.

Het zijn makkelijke prooien voor slimme handelaren en oplichters.
Sie sind leichte Beute für jeden schlauen Händler und Gauner.

Maar zij weten niet waar de prooien zijn.
Aber sie wissen nicht, wo die Beute ist.

Typische prooien zijn steenbokken, reeën, wolven, vossen en marmotten.
Typische Beutetiere sind Steinböcke, Rehe, Wölfe, Füchse und Murmeltiere.

Hoog kwalitatieve barbeques zoals die van jou zijn makkelijke prooien.
Teure Grillgeräte wie deiner sind leichte Beute.

Ze schrikken niet terug voor prooien die groter zijn dan zijzelf.
Vor Beute, die größer ist als sie selber, schrecken sie nicht zurück.

Want de politie heeft het druk met de stakingen. Ze zeggen dat de racebanen makkelijke prooien zijn.
Sie sagen, die Rennbahn ist leichte Beute, weil die Polizei mit den Streiks beschäftigt ist.

Ik verhuis naar Zootopia… waar roofdieren en prooien in harmonie leven en Kumbaya zingen!
Wo Räuber und Beutetiere in Harmonie zusammenleben. Ich ziehe nach Zoomania,!

In de donkere nacht, als iedereen slaapt, autodieven zijn uit, op zoek naar nieuwe banen, nieuwe gemakkelijke prooien te nemen.
In der Dunkelheit der Nacht, wenn alle schlafen, sind Autodiebe aus, auf der Suche nach neuen Arbeitsplätzen, neue einfach Beuten zu nehmen.

Zijn de 3e wereld leiders makkelijke prooien. Klopt. En als de beveiliging ontspannen is.
Und wenn die Sicherheitsleute entspannt sind, sind die Oberhäupter leichte Beute.

Ze slaapt overdag en ontwaakt als de nacht gevallen is. Dan gaat ze op weg om te patrouilleren in de straten van Clint City, op zoek naar eventuele prooien.
Nachdem sie den ganzen Tag über schläft, erwacht sie sobald die Nacht hereinbricht und streift durch die Straßen auf der Suche nach potenzieller Beute.

Ze zeggen dat de racebanen makkelijke prooien zijn, want de politie heeft het druk met de stakingen.
Sie sagten, die Rennstrecken sind einfache Beute, weil die Polizei mit Streiks zu tun hat.

Andere jagers zijn hier op zoek naar grotere prooien dan krill.
Andere Meeresjäger kommen auf der Suche nach größerer Beute als dem Krill her.

Ze gebruiken het om voorwerpen te vinden, prooien op te sporen, elkaar te zoeken, roofdieren te vermijden en zich te oriënteren.
Damit können sie Objekte erkennen, Beute aufspüren, sich gegenseitig finden, Raubtieren entkommen und sich orientieren.

Hun liefhebbende ouders vangen elke nacht 80 prooien om ze te voeden.
Ihre hingebungsvollen Eltern schlagen 80 Beutetiere pro Nacht für sie.

Maar wij prooien hebben verschillende natuurlijke verdedigingen ontwikkeld Herschel! om ons te helpen overleven. Bestaan in een wereld van roofdieren is niet gemakkelijk,!
Aber wir Beutetiere haben um zu überleben einen natürlichen Schutz entwickelt. In einer Welt voller Raubtiere zu existieren, ist nicht einfach, Herschel!

De snelheid van de Mako-haai bij een aanval op prooien bereikt 60 km/ u.
Die Geschwindigkeit des Mako Shark bei einem Angriff auf Beute erreicht 60 km/ h.

Tevreden met de opwinding van de jacht voor verschillende prooien en genieten van de schoonheid van de natuur te produceren een ongelooflijke invloed op een persoon.
Zufrieden mit der Aufregung der Jagd Verfahren für unterschiedliche Beute und genießen Sie die Schönheit der Natur erzeugen eine unglaubliche Wirkung auf jede Person.

Hoe "prooien" te gebruiken in een Nederlands zin

Die prooien hadden ook ogen hoor.

Katten die dagelijks prooien vangen ook.

Zij zijn gemakkelijke prooien voor loverboys.

Handig: haar prooien maken hoge (piep)geluiden!

Jagers zijn jagers, prooien zijn prooien.

Bij voorkeur worden levende prooien gevoerd.

Zijn prooien zijn jonge blonde vrouwen.

Dan zijn zijn prooien het actiefste.

Daar kan hij goed prooien zoeken.

Sommige slangen knijpen hun prooien dood.

Hoe "beute" te gebruiken in een Duits zin

Die Friesen hatten reiche Beute gemacht.

Die Beute wird gejagt und erlegt.

Wir stellen seine luftige Beute aus.

Diese hatten ohne Beute fliehen können.

Auch hier war ihre Beute Bargeld.

Die Beute muss nur Waage stehen.

Die Beute wurde zur Gänze sichergestellt.

Die Beute tauchte nie wieder auf.

Sie mussten aber ohne Beute flüchten.

Fluchtauto von Sparkassenangestellter, Beute 180.000 Euro.