Wat Betekent PROPAGANDA in het Frans - Frans Vertaling

• propagande
• propaganda
• propagandes

Voorbeelden van het gebruik van Propaganda in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gisteravond in de Propaganda.
Euh la nuit dernière au Propaganda.

Dat propaganda analyseert in al haar fases.
Qui analyse la propagandesous tous ses aspects.

Die is juist niet geschikt als propaganda.
Pas vraiment l'idéal pour la propagande.

Het is non-stop PR propaganda en public relations.
C'est une propagande et des relations publiques sans arrêt.

Die handhaafde het standpunt van de Propaganda Fide.
Ce fut interdit par la Propaganda Fide.

Bekijk ook Propaganda voor extra achtergrondinformatie.
Consultez également Propaganda pour plus d'informations.

In een document gepubliceerd door Propaganda or Not?
Dans un document diffusé par Propaganda or Not?

De propaganda dat Starfleet zwak of dom is, klopt niet.
Malgré la propagande de vos supérieurs, Starfleet n'est pas stupide.

Laat je nooit afleiden door propaganda- dat is alles.
Ne vous laissez jamais influencer par la propagande- c'est tout.

In 1996 werkte hij met de Duitse muzikant Claudia Brücken, voormalig zangeres van Propaganda.
En 1996 il travaille avec la musicienne allemande Claudia Brücken, ex-chanteuse de Propaganda.

Ralf Dörper voegde zich in 1982 bij de band Propaganda nadat hij Die Krupps verliet.
Ralf Dörper forme le groupe Propaganda après son départ de Die Krupps en 1982.

Weiger de propaganda te accepteren die de Cabal jullie d. m. v. TV en kranten door de strot duwt.
Refusez d'accepter les campagnes de propagande que la Cabale vous force à avaler par les journaux et la télévision.

Ik zijn coordinaten laat in de vorm van de propaganda: Gepeupel.
Je laisse ses coordonnées en forme de la publicité: mob.

Voorlopig gaf deze studie de propaganda van de kleine groep een sterke impuls.
Pour l'époque présente, cette étude a donné une forte impulsion à la propagande de ce petit groupe.

Het is niet de bedoeling dat wij zulke pure en harde propaganda financieren.
Nous ne sommes pas ici pour financer une propagande si flagrante et si cynique.

Religieuze, militaire en culturele propaganda bevorderden een cultus van persoonsverheerlijking.
Les propagandes religieuse, militaire et culturelle ont favorisé l'émergence d'un culte de la personnalité.

Enkel componenten van Het internet vandaag worden van direct toegankelijk gekregen van propaganda betaald.
Certains composants d'Internet sont payés aujourd'hui des moyens reçus de la publicité.

De overheid leent zich niet tot propaganda en ondersteuning van partijpolitieke of ideologische doeleinden.
Les autorités publiques ne se prêtent pas à du propagande ni à l'appui de finalités partisanes ou idéologiques.

Hij bezocht het seminarie van Sendai en studeerde vervolgens aan het Pauselijke Athenauem Urbaninia De Propaganda Fidei in Rome.
Il a étudié chez les frères dominicains à Mossoul et plus tard à l'Athénée pontifical de Propaganda Fide à Rome.

Ze maken nationalistische, conservatieve propaganda om hun burgers van deze verkeerde conceptie te overtuigen.
Elles produisent une propagande nationaliste conservatrice pour convaincre les habitants et habitantes de ces idées fausses.

Gelanceerd door een geruchtmakend artikel van de Washington Post, op 24 november 2016[11], heeft een geheimzinnige groep Propaganda or Not?
Lancé par un retentissant article du Washington Post, le 24 novembre 2016[11], un mystérieux groupe Propaganda or Not?

Waarom is er geen wereldwijde propaganda tegen stof en andere kleine deeltjes die bijdragen aan de opwarming?
Pourquoi il n'y a pas une propagande mondiale contre la poussière et les fines particules qui contribuent au réchauffement global?

De propaganda die door jullie regeringen wordt gegenereerd om jullie in een vals gevoel van veiligheid te sussen moet niet als waarheid worden geaccepteerd.
La campagne de propagande générée par vos gouvernements pour vous leurrer, et vous donner un faux sentiment de sécurité ne doit pas être acceptée comme une vérité.

De dvd bevat ook twee documentaires, namelijk Peace, Propaganda and the Promised Land en As Long as the Rivers Flow.
Deux documentaires longs-métrages sont inclus sur les DVD Peace, Propaganda and the Promised Land, et As Long as the Rivers Flow.

Maar het mag geen propaganda zijn voor de invoering van een nog meer supranationaal bestuur in de Unie.
Toutefois, cela ne doit pas se faire sous la forme d'une propagande pour l'introduction d'un contrôle encore plus supranational au sein de l'Union.

Na de Tweede Wereldoorlog werd de naam gewijzigd in Propaganda Due, omdat het Grootoosten van Italië al haar loges een volgnummer gaf.
Le nom a été changé en Propaganda Due après la Seconde Guerre mondiale, quand le Grand Orient d'Italie a numéroté ses loges.

Deze mensen gebruiken angst, propaganda en leugens om hun eigen agenda te bevorderen, terwijl ze jullie vertellen dat ze het doen voor jullie eigen bestwil.
Ces gens utilisent la peur, la propaganda et les mensonges pour promouvoir leur programme, quand ils vous disent qu'ils le font pour votre bien.

In 1999, nadat hij het door hem opgerichte productiebedrijf Propaganda Films verlaten had, richtte producent Steve Golin met Anonymous Content een nieuw productiebedrijf op.
Suite au rachat de Propaganda Films, Steve Golin fonde au début des années 2000 la société de production Anonymous Content.

Wij protesteren tegen nationalistische propaganda gericht tegen loonarbeiders in Zuidelijke Europese landen, en tegen het spierballenvertoon van de EU aan zijn buitengrenzen.
Nous protestons contre la propangande nationaliste adressée aux travailleurs salariés des pays d'Europe, et contre la militarisation des frontières de l'Europe.

Het terugvinden van de resten. werd door de Franse propaganda lange tijd gebruikt als symbool voor de Franse genius als aanklacht tegen de vernieling van Frans erfgoed door het Duitse leger.
Elle sert alors de support pour la propagande française, devenant le symbole du génie français et du patrimoine détruit par l'armée allemande.

Hoe "propaganda" te gebruiken in een Nederlands zin

Propaganda Encontro com Deus para Mulheres.

Een bibliotheekorganisatie die (verkeerde) propaganda verspreidt?

R.L., Itálie figaro forever Propaganda smart.

Keurige propaganda volgens het mainsteam media-protocol!

Linkse propaganda van kaft tot kaft.

Soso propaganda soso ambaran nothing do’ing..

Ook dat propaganda materiaal staat online.

stop met die propaganda van je.

Het gedoe rond massa propaganda opgelost.

Een soort van verborgen propaganda dus.

Hoe "propagandes, propagande" te gebruiken in een Frans zin

Arrêter les mauvaises propagandes favorable à l’incivilité.

Les dévaluationnistes poursuivent leur propagande néfaste.

Cette propagande n’a pas été critiquée.

Mais leur propagande est désormais inutile.

nous combattrons le mensonge et les propagandes mensongères.

C'est quoi cette propagande pourrie, Casper?!

Malheureusement, cette propagande berne plus d’un Egyptien.

Faites toute la propagande que vous voulez.

Votre propagande n’a donc aucune limite?

Leur propagande est très bien faite.