Wat Betekent PUSHMELDINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• notifications push
• notifications poussées

Voorbeelden van het gebruik van Pushmeldingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je een Android-apparaat gebruikt, kan je pushmeldingen ontvangen.
Si vous utilisez un appareil Android, vous pouvez recevoir des notifications push.

Let op: pushmeldingen zijn alleen beschikbaar voor aanmelding bij LastPass-accounts.
À noter que les notifications push sont réservées à la connexion aux comptes LastPass.

De aanbiedingen kunnen worden geleverd via e-mail, telefoon of pushmeldingen.
Les offres peuvent être fournies par e-mail, par téléphone ou via les notifications Push.

U kunt pushmeldingen aan- en uitzetten in de instellingen van de app of uw toestel.
Vous pouvez activer ou désactiver les notifications poussées via les paramètres de l'appli ou de votre appareil.

Instant updates- Ontvang realtime vluchtupdates binnen de app en via pushmeldingen.
Mises à jour instantanées- Recevez des mises à jour de vol en temps réel dans l'application et via des notifications push.

Volg de activiteiten van pushmeldingen zelfs als de Facebook of Messenger app niet geopend zijn.
Surveillez les activités à partir de notifications poussées même lorsque l'application Facebook ou Messenger n'est pas ouverte.

Mobile Studio Creëer en automatiseer gepersonaliseerde mobiele interacties via sms-marketing, pushmeldingen en groepsberichten.
Mobile Studio Développez et automatisez des interactions mobiles personnalisées, grâce au marketing par SMS, les notifications Push et les messages de groupe.

Altijd pushmeldingen(geen sms) gebruiken om opdrachten en apps naar mijn telefoon te verzenden.
Toujours utiliser des notifications push(pas de SMS) pour envoyer des commandes et des applications à mon téléphone.

Dit enkel op voorwaarde dat de gebruiker vooraf pushmeldingen toeliet, de app downloadde of bluetooth ingeschakeld heeft.
Un tel mécanisme se produit pour autant que l'utilisateur ait, au préalable, autorisé les notifications push, téléchargé l'application ou activé son Bluetooth.

Pushmeldingen worden in real time ontvangen op uw mobiele apparaten als nieuwe e-mails binnenkomen en als fouten in de verbinding optreden.
Les notifications push seront reçues sur votre appareil mobile lorsque de nouveaux e-mails arriveront ou lorsque des erreurs de connexion se produiront.

Als je de officiële Twitter-app voor Android of iOS hebt gedownload op je telefoon, ontvang je vanaf nu waarschuwingen als pushmeldingen.
Si vous disposez de l'application officielle Twitter pour Android ou iOS sur votre téléphone, vous recevrez les alertes sous forme de notifications push.

Houd er rekening mee dat als u pushmeldingen voor een van uw Instagram-accounts hebt ingeschakeld, u ze allemaal zult ontvangen.
Notez que si vous avez activé les notifications push pour l'un de vos comptes Instagram, vous les recevrez tous.

Wanneer je de app hebt geopend en bij je account bent ingelogd, ga je naar Instellingen en privacy om de pushmeldingen opnieuw in te stellen.
Une fois que vous avez ouvert l'application et que vous vous êtes connecté à votre compte, accédez à la section Paramètres et confidentialité pour réinitialiser vos notifications push.

Uw berichten direct via pushmeldingen, lezen en te beantwoorden online& offline, en snel even welk bericht.
Obtenez vos messages instantanément via les notifications push, lire et répondre en ligne& hors ligne, et trouver rapidement un message.

Vaak hebben bedrijven meerdere automatiseringscampagnes voor verschillende kanalen, zoals e-mail en mobiele pushmeldingen, of zelfs voor verschillende interne teams.
Souvent, les entreprises multiplient les campagnes d'automatisation- à partir de canaux différents(comme l'e-mail et les notifications push sur mobiles), voire via des équipes différentes en interne.

Als je geen pushmeldingen wenst te ontvangen, kun je de instellingen van je apparaat gebruiken om ze uit te schakelen.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de notifications Push, vous pouvez utiliser les paramètres de votre appareil pour les désactiver.

Wanneer je download klaar is, sturen wij je een melding via een pushmeldingen(als Twitter voor iOS of Android op je mobiele apparaat is geà ̄nstalleerd).
Une notification push vous sera envoyée afin de vous informer que votre téléchargement est prêt(si vous avez installé Twitter pour iOS ou Android sur votre appareil mobile).

Pushmeldingen voor live video's Als er een account is waarvan je de live video's niet wil missen, kan je ervoor kiezen om een pushmelding te ontvangen wanneer het account live gaat.
Notifications push pour les vidéos en direct Si vous ne voulez pas manquer les vidéos en direct d'un compte donné, vous pouvez choisir de recevoir des notifications push chaque fois que ce compte diffuse en direct.

En vergeet niet alert te zijn op de nieuwsbanners onderaan de spellobby en de pushmeldingen die je voor updates en aanbiedingen op je mobiele apparaat kunt ontvangen!
Et pensez à toujours garder un œil sur les nouvelles bannières en bas du lobby de jeu et les notifications push que vous pouvez recevoir sur votre appareil mobile sur des actualités et des offres!

Ontvangende directe pushmeldingen over nieuwe applicaties van klanten, de uitvoerder heeft de mogelijkheid om er onmiddellijk op te reageren.
Recevoir des notifications push instantanées sur les nouvelles applications des clients, l'artiste a la capacité de répondre immédiatement.

Daarnaast gebruiken operators allerlei loyaliteitsprogramma's via boodschappers, chat-bots, wanneer consumenten coupons ontvangen, pushmeldingen over nieuws en promoties.
En outre, les opérateurs utilisent toutes sortes de programmes de fidélisation par le biais de messagers, de robots de discussion, quand les consommateurs reçoivent des coupons, des notifications push sur les nouvelles et les promotions.

Uw apparaat-id, zodat we pushmeldingen naar de apparaten kunnen sturen en verschillende typen gebruikersgegevens kunnen combineren.
L'identifiant de votre appareil, afin de nous permettre d'envoyer des notifications Push aux appareils et de combiner différents types de données utilisateur;

Het belangrijkste resultaat van het hebben van Search Manager toegevoegd aan je Mac is dat u zult beginnen om een heleboel verschillende advertenties te zien, zoals omleidingen, pushmeldingen, pop-ups en anderen.
Le principal résultat de recherche ayant ajouté à votre directeur Mac est que vous allez commencer à voir beaucoup de différentes annonces, comme réoriente, notifications push, pop-ups et autres.

In het geval dat u de Brussels Airport App hebt ingeschakeld om pushmeldingen te verzenden, kunt u pushmeldingen ontvangen, afhankelijk van de zone waar u zich op dat moment bevindt.
Si vous avez autorisé l'app Brussels Airport à envoyer des notifications push, vous pouvez recevoir des notifications push en fonction de la zone dans laquelle vous vous situez à ce moment précis.

TapuFind is weer een van die lage-reputatie soort programma's en is het primaire doel is om de instellingen van uw webbrowser te veranderen en vervolgens gebruiken om te laten zien pushmeldingen en advertenties.
TapuFind est un autre de ces types de programmes à faible réputation et son but principal est de modifier les paramètres de votre navigateur Web, puis l'utiliser pour vous montrer les notifications push et annonces.

QmailAgent ondersteunt pushmeldingen, zodat u in real-time meldingen kunt ontvangen op QTS Desktop en Chrome™, Safari® en Firefox® browsers zonder de toepassing te openen.
QmailAgent prend en charge les notifications push, ce qui vous permet de recevoir des notifications en temps réel sur le bureau QTS ainsi que sur les navigateurs Chrome™, Safari® et Firefox® sans ouvrir l'application.

Als je een smartphone met ondersteuning voor een officiële Twitter-app hebt en twee sets meldingen ontvangt(de ene via sms en de andere via de pushmeldingen van de app), wil je misschien je sms-meldingen uitschakelen.
Si vous avez un smartphone qui prend en charge une application Twitter officielle et si vous recevez deux jeux de notifications(une par SMS et une via les notifications push de l'application), vous pouvez désactiver vos notifications par SMS.

Pushmeldingen worden verstuurd door de geluids- of bewegingsdetectiefunctie. Als een detectie systeem wordt geactiveerd verstuurt de IC-7113W snapshots of videowaarschuwingen naar een e-mailadres of micro SD-kaart.
Les notifications Push sont déclenchées par la détection de son ou de mouvement, et lorsque l'un des systèmes de détection est déclenché, la IC-7113W envoie en plus des alertes vidéos par email ou sur carte microSD.

ESET Secure Authentication biedt ondersteuning voor mobiele applicaties, pushmeldingen, hard tokens en sms-diensten voor het leveren van eenmalige wachtwoorden, maar ondersteunt ook aangepaste methoden.
ESET Secure Authentication est compatible avec les applications mobiles, les notifications Push, les jetons d'authentification et les SMS pour l'envoi de mot de passe unique(one-time password), ainsi que d'autres méthodes personnalisées.

Deze ongewenste software kan worden gemaakt met de belangrijkste idee om verschillende advertenties weer te geven op uw computer, zoals pop-ups, pushmeldingen, redirects, banners, gemarkeerde tekst en andere vormen van advertenties.
Ce logiciel indésirable peut être créé avec l'idée principale de montrer différentes annonces différentes sur votre ordinateur, comme les pop-ups, notifications push, réoriente, bannières, texte mis en évidence et d'autres formes d'annonces.

Hoe "pushmeldingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Pushmeldingen vanuit een bedrijf zullen vast volgen.

Pushmeldingen zijn uitsluitend beschikbaar met Grindr Xtra.

Ook pushmeldingen kun je het beste uitschakelen.

Met pushmeldingen krijgen groepsleden onmiddellijk een melding.

Verminder het aantal pushmeldingen voor apps 9.

OneSignal is een service die pushmeldingen levert.

Showjet.ru pushmeldingen virus (instructies voor het verwijderen).

Daarnaast kan de app ook pushmeldingen versturen.

Bovendien biedt de app pushmeldingen bij weerwaarschuwingen.

Newsmode.me pushmeldingen virus (instructies voor het verwijderen).

Hoe "notifications poussées, notifications push" te gebruiken in een Frans zin

L'addiction à ses textos ou aux diverses notifications poussées par son smartphone peut parfois jouer de drôles de tours.

Alertes intelligentes: des notifications poussées vous rappellent d'effectuer les changements de filtre et vous préviennent des températures intérieures extrêmes

Ils recevront des notifications poussées et pourront facilement consulter l historique des messages.

Vous pourriez également choisir de recevoir des notifications poussées de nous sur votre appareil mobile.

Recevez des notifications poussées sur votre téléphone lorsqu’un mouvement est détecté.

Nous vous conseillons d’activer les notifications poussées afin de rendre votre expérience de cueillette la plus simple possible.

Les notifications poussées peuvent inclure des rabais, des rappels ou des détails concernant des promotions ou des événements locaux.

Les Notifications Push facilitent l’interaction en temps réel.

Une des choses que les voyageurs attendent, c’est l’option de recevoir en temps opportun des notifications poussées concernant leur voyage.

Les notifications push posent une question à l’utilisateur.